“冥鸿已高翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥鸿已高翔”出自哪首诗?
答案: “冥鸿已高翔”出自: 宋代 姜特立的 《过钓台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng hóng yǐ gāo xiáng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“冥鸿已高翔”的上一句是什么?
答案:
“冥鸿已高翔”的上一句是: 不肯仕汉光 , 诗句拼音为: bù kěn shì hàn guāng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“冥鸿已高翔”的下一句是什么?
答案: “冥鸿已高翔”的下一句是: 弋者应相忘 , 诗句拼音为: yì zhě yìng xiāng wàng ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“冥鸿已高翔”全诗
过钓台 (guò diào tái)
两山夹青苍,月照江茫茫。
一杯酌老妇,孤兴发沧浪。
贤哉羊裘公,不肯仕汉光。
冥鸿已高翔,弋者应相忘。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平○仄平○。
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄○○仄。
“冥鸿已高翔”繁体原文
過釣臺
兩山夾青蒼,月照江茫茫。
一杯酌老婦,孤興發滄浪。
賢哉羊裘公,不肯仕漢光。
冥鴻已高翔,弋者應相忘。
“冥鸿已高翔”韵律对照
仄平仄平○,仄仄平平平。
两山夹青苍,月照江茫茫。
仄平仄仄仄,平○仄平○。
一杯酌老妇,孤兴发沧浪。
平平平平平,仄仄仄仄平。
贤哉羊裘公,不肯仕汉光。
平平仄平平,仄仄○○仄。
冥鸿已高翔,弋者应相忘。
“冥鸿已高翔”全诗注音
两山夹青苍,月照江茫茫。
一杯酌老妇,孤兴发沧浪。
贤哉羊裘公,不肯仕汉光。
冥鸿已高翔,弋者应相忘。
“冥鸿已高翔”全诗翻译
译文:
两座青山夹立在苍茫的江水之间,皎洁的月光照耀着江面。
有位老妇人端坐着,举杯饮酒,心中涌起孤独的情怀,仿佛与那茫茫江水相通。
多么令人敬佩的羊裘公啊,他不愿意投身于汉光之下,选择了宁静自在的生活。
漂泊的大雁已经高高飞翔,当年的弋者和他们的忧愁应该已经相互遗忘。
全诗描绘了江水之间两座青山、皎洁的月光和一位孤独老妇的景象,表现出了羊裘公追求宁静自在的精神追求,以及弋者和大雁漂泊的对比,旨在表达对自由、宁静与忘却过往的向往之情。
“冥鸿已高翔”相关诗句:
- 冥鸿已高翔 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐户古律三首 其一 》
- 冥鸿已高翔 出自 [宋] 姜特立 ·《过钓台 》
- 冥鸿合高翔 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
- 冥鸿羽翮方高翔 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 冥鸿已逐高风举 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其一 》
- 冥鸿天际翔 出自 [唐] 裴度 ·《西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句 》
- 更想冥鸿翔 出自 [宋] 韩淲 ·《题钱塘三贤堂 》
- 冥鸿翔太虚 出自 [宋] 司马光 ·《致政王侍郎挽歌二首 其二 》
- 俞音一下冥鸿翔 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 鸿飞冥冥凌高秋 出自 [宋] 李复 ·《答郎涣 》
- 严公高举鸿冥冥 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 群鸿高骞在冥冥 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 冥冥高处有飞鸿 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其四 》
- 鸿在冥冥已自由 出自 [唐] 吴融 ·《宪丞裴公上洛退居有寄二首 一 》
- 高鸿自冥冥 出自 [宋] 魏野 ·《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 》
- 高鸿本冥冥 出自 [宋] 张九成 ·《偶成 》
- 已爲冥冥鸿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 鸿鹄自高翔 出自 [宋] 苏辙 ·《读史六首 其一 》
- 雁鸿正高翔 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜散步浮桥因取酒与诸友小饮 》
- 鸿鹄看高翔 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其一 》