“晚经霜雪始知非”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚经霜雪始知非”出自哪首诗?

答案:晚经霜雪始知非”出自: 宋代 陈着 《次韵梅山弟感时四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn jīng shuāng xuě shǐ zhī fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“晚经霜雪始知非”的上一句是什么?

答案:晚经霜雪始知非”的上一句是: 春造曾分寸草晖 , 诗句拼音为:chūn zào céng fēn cùn cǎo huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“晚经霜雪始知非”的下一句是什么?

答案:晚经霜雪始知非”的下一句是: 中心痛事神孤往 , 诗句拼音为: zhōng xīn tòng shì shén gū wǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“晚经霜雪始知非”全诗

次韵梅山弟感时四首 其三 (cì yùn méi shān dì gǎn shí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

春造曾分寸草晖,晚经霜雪始知非
中心痛事神孤往,前面虚名手一挥。
肯使晓猨随陇笑,不烦倦鸟引云归。
绝粮只管餐松菊,赢得身轻入险飞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chūn zào céng fēn cùn cǎo huī , wǎn jīng shuāng xuě shǐ zhī fēi 。
zhōng xīn tòng shì shén gū wǎng , qián miàn xū míng shǒu yī huī 。
kěn shǐ xiǎo yuán suí lǒng xiào , bù fán juàn niǎo yǐn yún guī 。
jué liáng zhǐ guǎn cān sōng jú , yíng de shēn qīng rù xiǎn fēi 。

“晚经霜雪始知非”繁体原文

次韻梅山弟感時四首 其三

春造曾分寸草暉,晚經霜雪始知非。
中心痛事神孤往,前面虛名手一揮。
肯使曉猨隨隴笑,不煩倦鳥引雲歸。
絕糧只管餐松菊,贏得身輕入險飛。

“晚经霜雪始知非”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春造曾分寸草晖,晚经霜雪始知非。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中心痛事神孤往,前面虚名手一挥。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
肯使晓猨随陇笑,不烦倦鸟引云归。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绝粮只管餐松菊,赢得身轻入险飞。

“晚经霜雪始知非”全诗注音

chūn zào céng fēn cùn cǎo huī , wǎn jīng shuāng xuě shǐ zhī fēi 。

春造曾分寸草晖,晚经霜雪始知非。

zhōng xīn tòng shì shén gū wǎng , qián miàn xū míng shǒu yī huī 。

中心痛事神孤往,前面虚名手一挥。

kěn shǐ xiǎo yuán suí lǒng xiào , bù fán juàn niǎo yǐn yún guī 。

肯使晓猨随陇笑,不烦倦鸟引云归。

jué liáng zhǐ guǎn cān sōng jú , yíng de shēn qīng rù xiǎn fēi 。

绝粮只管餐松菊,赢得身轻入险飞。

“晚经霜雪始知非”全诗翻译

译文:

春天时曾经种植寸草,阳光照耀下生机盎然,但经历霜雪之后才意识到它们并非如此。
内心痛苦的事情犹如神明般孤寂地离去,前面的虚名一挥而散。
宁愿让清晨的猿猴随着陇山笑声嬉戏,也不感到厌倦地引导飘飞的云归来。
不再计较粮食的丰缺,只专注于用松柏和菊花来充饥,从而赢得轻盈的身体,飞入危险的境地。
全诗写出了一种豁达不拘,超然物外的境界,强调了真正的自我价值,摒弃了虚名虚利的束缚。

“晚经霜雪始知非”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“晚经霜雪始知非”相关诗句: