“性晚每经寒始拆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性晚每经寒始拆”出自哪首诗?
答案: “性晚每经寒始拆”出自: 宋代 刘克庄的 《山茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng wǎn měi jīng hán shǐ chāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“性晚每经寒始拆”的上一句是什么?
答案:
“性晚每经寒始拆”的上一句是: 且看盆中一本红 , 诗句拼音为: qiě kàn pén zhōng yī běn hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“性晚每经寒始拆”的下一句是什么?
答案: “性晚每经寒始拆”的下一句是: 色深却爱日微烘 , 诗句拼音为: sè shēn què ài rì wēi hōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“性晚每经寒始拆”全诗
山茶 (shān chá)
青女行霜下晓空,山茶独殿衆花丛。
不知户外千林缟,且看盆中一本红。
性晚每经寒始拆,色深却爱日微烘。
人言此树尤难养,暮溉晨浇自课僮。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“性晚每经寒始拆”繁体原文
山茶
青女行霜下曉空,山茶獨殿衆花叢。
不知戶外千林縞,且看盆中一本紅。
性晚每經寒始拆,色深却愛日微烘。
人言此樹尤難養,暮溉晨澆自課僮。
“性晚每经寒始拆”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
青女行霜下晓空,山茶独殿衆花丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知户外千林缟,且看盆中一本红。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
性晚每经寒始拆,色深却爱日微烘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人言此树尤难养,暮溉晨浇自课僮。
“性晚每经寒始拆”全诗注音
青女行霜下晓空,山茶独殿衆花丛。
不知户外千林缟,且看盆中一本红。
性晚每经寒始拆,色深却爱日微烘。
人言此树尤难养,暮溉晨浇自课僮。
“性晚每经寒始拆”全诗翻译
译文:
青衣女子行走在霜下的清晨空气中,山茶花独自矗立在众多花丛之间。
不知外面的千林白色衣裳,先看盆中一本鲜红花朵。
开花时间晚,常在寒冷初展花蕾,花色深艳却喜欢被微弱的阳光温暖。
人们说此树养护颇为不易,每逢傍晚和清晨都需用水来滋润,自己也得亲自照料。
全诗描绘了山茶花的美丽与坚韧,尽显其花开迟、色深艳、养护不易的特点。
“性晚每经寒始拆”相关诗句:
- 性晚每经寒始拆 出自 [宋] 刘克庄 ·《山茶 》
- 寒花晚犹拆 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 每恨性昏闻道晚 出自 [宋] 邵雍 ·《自况三首 其三 》
- 学经晚始羞章句 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学黄博士冕仲同考试作 》
- 晚经霜雪始知非 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其三 》
- 古柏每经寒耸秀 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 露冷花始拆 出自 [宋] 释文珦 ·《桂感 》
- 每每露经纶 出自 [宋] 周敦颐 ·《题清芬阁 》
- 每每经从处 出自 [宋] 曾丰 ·《渡海後自北流县过鬼门关 》
- 经霜栗包拆 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 寒花拆寒木 出自 [唐] 孟郊 ·《投所知 》
- 林晚栗初拆 出自 [唐] 岑参 ·《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人 》
- 秋晚花尚拆 出自 [宋] 吕南公 ·《咏榴花 》
- 圃晴菜拆经霜甲 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春二首 其二 》
- 未待经霜拆嫩黄 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才重九二首 其一 》
- 山木幽深晚花拆 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 西风顿拆晚秋葩 出自 [宋] 史铸 ·《缠枝白 》
- 晚来拆草验生意 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其六 》
- 榴花最晚今又拆 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 岩菲寒未拆 出自 [宋] 徐照 ·《题信州祥符寺 》