“细看后土春冰薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细看后土春冰薄”出自哪首诗?
答案: “细看后土春冰薄”出自: 宋代 徐荣叟的 《琼花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì kàn hòu tǔ chūn bīng báo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“细看后土春冰薄”的上一句是什么?
答案:
“细看后土春冰薄”的上一句是: 十分雅态出仙家 , 诗句拼音为: shí fēn yǎ tài chū xiān jiā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“细看后土春冰薄”的下一句是什么?
答案: “细看后土春冰薄”的下一句是: 未觉刘郎日影斜 , 诗句拼音为: wèi jué liú láng rì yǐng xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“细看后土春冰薄”全诗
琼花 (qióng huā)
琼甤走送宝瓶花,愧乏诗情用拜嘉。
一种清香来月殿,十分雅态出仙家。
细看后土春冰薄,未觉刘郎日影斜。
拟跨胎禽尘几隔,珠帘十里自繁华。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“细看后土春冰薄”繁体原文
瓊花
瓊甤走送寶瓶花,愧乏詩情用拜嘉。
一種清香來月殿,十分雅態出仙家。
細看后土春冰薄,未覺劉郎日影斜。
擬跨胎禽塵幾隔,珠簾十里自繁華。
“细看后土春冰薄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琼甤走送宝瓶花,愧乏诗情用拜嘉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一种清香来月殿,十分雅态出仙家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细看后土春冰薄,未觉刘郎日影斜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟跨胎禽尘几隔,珠帘十里自繁华。
“细看后土春冰薄”全诗注音
琼甤走送宝瓶花,愧乏诗情用拜嘉。
一种清香来月殿,十分雅态出仙家。
细看后土春冰薄,未觉刘郎日影斜。
拟跨胎禽尘几隔,珠帘十里自繁华。
“细看后土春冰薄”全诗翻译
译文:
琼甤走送宝瓶花,觉得自己无颜以应答嘉宾的诗意。
这种清香飘来月殿,显得十分雅致,如同仙家所出。
仔细观看后土的春天,冰薄如纱,还未察觉刘郎的日影斜照。
欲步入胎禽的尘埃,隔了几多风雨沧桑,珠帘隔断了十里繁华。
总结:
诗人因走访琼甤,将宝瓶花作为礼物送赠,却感到自己的诗才不足以回应拜嘉的款待。诗人赞美了一种清雅的香气飘入月殿,仿佛仙家出尘。他细看了春日的后土景色,冰雪融化,却未留意太阳影向西斜照。他想越过时间的流转,穿越尘世的风尘,却被珠帘遮掩了十里繁华。整首诗以清新雅致的笔触,抒发了诗人对美好事物的赞叹,以及对时光流转的思考。
“细看后土春冰薄”相关诗句:
- 细看后土春冰薄 出自 [宋] 徐荣叟 ·《琼花 》
- 交河水冰连后土 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》
- 亲曾后土祠中看 出自 [宋] 赵师 ·《琼花 》
- 后土是春母 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《嘲春诗 》
- 春冰薄薄压枝柯 出自 [宋] 王禹偁 ·《后土庙琼花诗 其二 》
- 细把风斤镂薄冰 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其三 》
- 冰看时俗薄 出自 [宋] 吴光 ·《句 其一六 》
- 花不忍看春哭后 出自 [宋] 方回 ·《南唐 》
- 细看尚恐冰爲肤 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其二 》
- 窗下细看元是冰 出自 [宋] 陶梦桂 ·《同子兴赋雪中折带冰梅 》
- 云母春冰薄 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其二 》
- 春冰薄轻绡 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其六 》
- 春塘含薄冰 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 春塘冰 》
- 命笑春冰薄 出自 [宋] 薛师石 ·《寄赵叔鲁 》
- 枝薄带春冰 出自 [宋] 晁冲之 ·《梅 》
- 命笑春冰薄 出自 [宋] 戴师古 ·《寄赵叔鲁 》
- 生计春冰薄 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 春荒曲薄蚕丛土 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 孟蜀李夫人词第七 》
- 春泥冰消土脉动 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其四 》
- 雪薄冰轻不耐春 出自 [宋] 范成大 ·《题张曦顔两花图二首 玉梨 》