“误讥燕雀附炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误讥燕雀附炎热”出自哪首诗?
答案: “误讥燕雀附炎热”出自: 宋代 刘敞的 《戏题欧阳公厅前白鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù jī yàn què fù yán rè ,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题2:“误讥燕雀附炎热”的上一句是什么?
答案:
“误讥燕雀附炎热”的上一句是: 不忍鳬鴈争稻梁 , 诗句拼音为: bù rěn fú yàn zhēng dào liáng
,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题3:“误讥燕雀附炎热”的下一句是什么?
答案: “误讥燕雀附炎热”的下一句是: 答公厚意终一飞 , 诗句拼音为: dá gōng hòu yì zhōng yī fēi ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“误讥燕雀附炎热”全诗
戏题欧阳公厅前白鹤 (xì tí ōu yáng gōng tīng qián bái hè)
明公双鹤未易知,志在赤霄万里外。
低头啄泥不自聊,拊翼向人几可爱。
北风崩云三尺雪,侧睨天池颇愁绝。
不忍鳬鴈争稻梁,误讥燕雀附炎热。
答公厚意终一飞,万人仰首公看之。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄○仄仄平,○仄仄平仄仄仄。
仄平平平○仄仄,仄仄平平○平仄。
仄仄平仄平仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
“误讥燕雀附炎热”繁体原文
戲題歐陽公廳前白鶴
明公雙鶴未易知,志在赤霄萬里外。
低頭啄泥不自聊,拊翼向人幾可愛。
北風崩雲三尺雪,側睨天池頗愁絕。
不忍鳬鴈争稻梁,誤譏燕雀附炎熱。
答公厚意終一飛,萬人仰首公看之。
“误讥燕雀附炎热”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
明公双鹤未易知,志在赤霄万里外。
平平仄○仄仄平,○仄仄平仄仄仄。
低头啄泥不自聊,拊翼向人几可爱。
仄平平平○仄仄,仄仄平平○平仄。
北风崩云三尺雪,侧睨天池颇愁绝。
仄仄平仄平仄平,仄平○仄仄平仄。
不忍鳬鴈争稻梁,误讥燕雀附炎热。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平○平。
答公厚意终一飞,万人仰首公看之。
“误讥燕雀附炎热”全诗注音
明公双鹤未易知,志在赤霄万里外。
低头啄泥不自聊,拊翼向人几可爱。
北风崩云三尺雪,侧睨天池颇愁绝。
不忍鳬鴈争稻梁,误讥燕雀附炎热。
答公厚意终一飞,万人仰首公看之。
“误讥燕雀附炎热”全诗翻译
译文:
明公双鹤的远大志向是不容易被人所理解的,他的心向着遥远的赤霄,万里之外。
即使低头在泥土中啄食,并不为自己所忧愁,拍动翅膀时显得十分可爱。
北风崩裂云雾,飘落三尺厚的雪花,他侧目凝视着天池,心中颇有一番愁绪。
他不忍心看着鳬鴈们争斗抢夺稻谷,也不愿讥讽燕雀们被炎热所困扰。
作为回答明公的厚意,他最终决定扇动翅膀飞向远方,成千上万的人仰头望着明公的身影。
全文
总结:
这是一首描写明公鹤的古文诗歌。明公鹤有着远大的志向,向往着遥远的天空。即使生活在平凡之地,他依然从容自在,心态平和。面对北风飘雪,他感慨万千。他不忍见到鸬鴈争食,也不愿讽刺燕雀附庸炎热。最终,明公鹤决定展翅高飞,成为众人仰望的对象。整篇诗歌表达了一个追求卓越、超脱平凡的形象,寄托着诗人对自身理想和远大志向的追求。
“误讥燕雀附炎热”总结赏析
这首诗《戏题欧阳公厅前白鹤》是刘敞创作的,表达了对一对白鹤的赞美与感叹。现在我来为你进行赏析:
诗人以欧阳公厅前的两只白鹤为题材,开篇就表现出这对白鹤的难以捉摸和高远志向,称其为“双鹤未易知”,意指它们的来历和目标都不容易了解。白鹤是象征着纯洁和高飞的动物,在这里代表着远大的理想和志向。
接着诗人以幽默的笔调,描写白鹤们低头啄泥,仿佛在为自己的行为感到无趣,但又展翅欲飞,向人们示好,表现出它们的可爱和与众不同。
在第三节,诗人用北风崩云、天池和三尺雪的形象来描绘白鹤飞翔的壮丽场景,但又带有一丝愁绝,暗示了飞翔的不易和风险。
接下来的两句提到白鹤不愿与鳬鴈争稻梁,也不会误解燕雀附炎热,这里借用鸟类的比喻,表达了白鹤的高风亮节和不同凡响。
最后,诗人表示感谢欧阳公的厚意,表达了对欧阳公的钦佩之情,也强调了白鹤引人注目的特质。
“误讥燕雀附炎热”相关诗句:
- 误讥燕雀附炎热 出自 [宋] 刘敞 ·《戏题欧阳公厅前白鹤 》
- 攀炎附热莫相讥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陆子履见过 》
- 五日炎热讥旱伤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 谁不附炎热 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 其一 》
- 柔顔附炎热 出自 [宋] 强至 ·《书感 》
- 岂云附炎热 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 衔泥附炎热 出自 [唐] 杜甫 ·《去矣行 》
- 不附炎热势 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 由来附炎热 出自 [宋] 张耒 ·《和应之灯蛾 》
- 贪膏附热多相误 出自 [唐] 徐夤 ·《灯花 》
- 莫待趋炎附热时 出自 [宋] 范楷 ·《咏梅 》
- 附热趋炎属佞谀 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其三 》
- 不作羣儿附炎热 出自 [宋] 吴芾 ·《和向巨源冷语 其二 》
- 犯寒果胜附炎热 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 附炎渠自手炙热 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 附炎触热正可怜 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 堂燕几番炎热 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其二 》
- 不应有意附炎炎 出自 [宋] 贺铸 ·《题汉阳寓舍老桑 》
- 炎炎千室热如烘 出自 [宋] 李觏 ·《俞秀才山风亭小饮 》
- 六月炎炎如火热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》