“波光花气来无旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波光花气来无旁”出自哪首诗?
答案: “波光花气来无旁”出自: 宋代 李弥逊的 《陪馆中同舍游方池分韵得香字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō guāng huā qì lái wú páng ,诗句平仄: 。
问题2:“波光花气来无旁”的上一句是什么?
答案:
“波光花气来无旁”的上一句是: 醉恼诸人欲断肠 , 诗句拼音为: zuì nǎo zhū rén yù duàn cháng
,诗句平仄: 。
问题3:“波光花气来无旁”的下一句是什么?
答案: “波光花气来无旁”的下一句是: 人面生春酒面凉 , 诗句拼音为: rén miàn shēng chūn jiǔ miàn liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“波光花气来无旁”全诗
陪馆中同舍游方池分韵得香字 (péi guǎn zhōng tóng shè yóu fāng chí fēn yùn dé xiāng zì)
红蕖碧水如曲江,醉恼诸人欲断肠。
波光花气来无旁,人面生春酒面凉。
男儿莫遣两鬂霜,何妨骑马似知章。
银鈎未落片云黑,定有六丁呼阿香。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄?平,平○○仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
“波光花气来无旁”繁体原文
陪館中同舍遊方池分韻得香字
紅蕖碧水如曲江,醉惱諸人欲斷腸。
波光花氣來無旁,人面生春酒面凉。
男兒莫遣兩鬂霜,何妨騎馬似知章。
銀鈎未落片雲黑,定有六丁呼阿香。
“波光花气来无旁”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
红蕖碧水如曲江,醉恼诸人欲断肠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波光花气来无旁,人面生春酒面凉。
平平仄仄仄?平,平○○仄仄平平。
男儿莫遣两鬂霜,何妨骑马似知章。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
银鈎未落片云黑,定有六丁呼阿香。
“波光花气来无旁”全诗注音
红蕖碧水如曲江,醉恼诸人欲断肠。
波光花气来无旁,人面生春酒面凉。
男儿莫遣两鬂霜,何妨骑马似知章。
银鈎未落片云黑,定有六丁呼阿香。
“波光花气来无旁”全诗翻译
译文:
红蕖绽放在碧绿的水面上,宛如曲江景色一般美丽。众人都因此美景和酒的醉意而心烦意乱,欲断肠。波光潋滟,花香四溢,这里没有任何其他干扰。但在这美景背后,人们的面容却透露着春酒的冰凉。
勇士们啊,不要让两鬓被霜染白,不妨骑马游历,尽情地展现自己的风采。在这片银光闪烁的天空中,片云还未完全遮挡住银钩,就像在黑夜中依然有一丝希望。也许有六丁的人在呼唤着阿香,他们的故事可能还未结束。
总结:诗人描绘了一个红蕖绽放在碧水中的美丽景色,众人因美景和酒的醉意而心烦意乱。虽然环境清幽,但人们的面容透露着冰凉。诗人劝勉男儿不要轻易衰老,应该骑马游历展现风采。最后,描绘了天空中还有一丝希望,可能涉及到六丁和阿香的故事。
“波光花气来无旁”总结赏析
赏析:: 这首古诗以清新的景色和饱含情感的描写展现了一幅游玩池塘的画面。首句"红蕖碧水如曲江"以娓娓动人的词藻勾勒了池塘美景,"红蕖"与"碧水"形成鲜明对比,使整个景色生动起来。接着以"醉恼诸人欲断肠"展现了游人们对美景的陶醉和享受。接下来的几句"波光花气来无旁,人面生春酒面凉"则更加突出了景色的宜人和人的愉悦心情。诗人呼吁"男儿莫遣两鬂霜",表达了对年轻豁达心态的讴歌。最后两句"银鈎未落片云黑,定有六丁呼阿香"则展现了期待的情绪,引人思索。
标签: 写景, 抒情
“波光花气来无旁”相关诗句:
- 波光花气来无旁 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪馆中同舍游方池分韵得香字 》
- 气凌俗子旁若无 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 意气正欲行无旁 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 旁无驭者气腾越 出自 [宋] 秦观 ·《题騕褭图 》
- 来时梅花绕路旁 出自 [宋] 王质 ·《效竹枝体有感四首 其一 》
- 花光扬素波 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上次邵文伯顔 》
- 或来浩无旁 出自 [宋] 刘弇 ·《同杨方士弭楫圆潭漩因赋诗即事 》
- 波光飞到万花亭 出自 [宋] 杨万里 ·《朱伯勤同子文弟幼楚侄来访书事 》
- 花影波光媚栏柱 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 波光入坐来 出自 [宋] 洪适 ·《侣鸥亭 》
- 我岂无因来帝旁 出自 [宋] 释宝昙 ·《送楼尚书 》
- 邪气来逼金波浑 出自 [宋] 孔平仲 ·《大风吟 》
- 怪来别岸波光阔 出自 [宋] 周知微 ·《浮萍 》
- 坐来迎拂波光久 出自 [唐] 韩偓 ·《蜻蜓 》
- 日光碎处万波来 出自 [宋] 杨万里 ·《再登垂虹亭三首 其三 》
- 烛光花气半空浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其二 》
- 春色花光好天气 出自 [宋] 舒岳祥 ·《近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲於拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之 》
- 水光花气相回环 出自 [宋] 朱槔 ·《徐彦猷以仇池诗句爲韵作诗十四章见示答之 》
- 湖光花气满衣襟 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 花气湖光吟监水 出自 [宋] 喻良能 ·《读淮海集 》