首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋 > 心折旧题处

“心折旧题处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心折旧题处”出自哪首诗？

答案： “心折旧题处”出自： 宋代 释居简的 《赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn zhé jiù tí chù ，诗句平仄： 平○仄○仄 。

问题2：“心折旧题处”的上一句是什么？

答案： “心折旧题处”的上一句是： 眼明新画轴 , 诗句拼音为： yǎn míng xīn huà zhóu ，诗句平仄： 平○仄○仄 。

问题3：“心折旧题处”的下一句是什么？

答案： “心折旧题处”的下一句是： 掩卷续微吟 , 诗句拼音为： yǎn juàn xù wēi yín ，诗句平仄：仄仄仄平○。

“心折旧题处”全诗

赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋 (zhào zǐ zhī dé qiāng cūn tú lā yú yǔ zhào shān zhōng tóng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

中原闻休兵，久客问归路。
穷途倦策蹇，窘步甚脱兔。
小立候柴荆，互闯走儿女。
喜极先蹙頞，思苦旋煦妪。
触绪尽愁态，抚膝见濡慕。
诸邻稚扶老，旨畜各携具。
老瓦勇倒泻，飞觞约深注。
居者诉徵调，归者诉羁旅。
懽呼贺生还，不醉不肯住。
哂乃骊山梦，奇警在团素。
生灵果何罪，此祸竟谁与。
眼明新画轴，心折旧题处。
掩卷续微吟，玉倚亭亭树。

○平○平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，○仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
平仄仄平○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平○仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄平平仄。

zhōng yuán wén xiū bīng ， jiǔ kè wèn guī lù 。
qióng tú juàn cè jiǎn ， jiǒng bù shèn tuō tù 。
xiǎo lì hòu chuán jīng ， hù chuǎng zǒu ér nǚ 。
xǐ jí xiān cù è ， sī kǔ xuán xù yù 。
chù xù jìn chóu tài ， fǔ xī jiàn rú mù 。
zhū lín zhì fú lǎo ， zhǐ chù gè xié jù 。
lǎo wǎ yǒng dǎo xiè ， fēi shāng yuē shēn zhù 。
jū zhě sù zhǐ tiáo ， guī zhě sù jī lǚ 。
huān hū hè shēng huán ， bù zuì bù kěn zhù 。
shěn nǎi lí shān mèng ， qí jǐng zài tuán sù 。
shēng líng guǒ hé zuì ， cǐ huò jìng shuí yǔ 。
yǎn míng xīn huà zhóu ， xīn zhé jiù tí chù 。
yǎn juàn xù wēi yín ， yù yǐ tíng tíng shù 。

“心折旧题处”繁体原文

趙紫芝得羌村圖拉余與趙山中同賦

中原聞休兵，久客問歸路。
窮途倦策蹇，窘步甚脫兔。
小立候柴荆，互闖走兒女。
喜極先蹙頞，思苦旋煦嫗。
觸緒盡愁態，撫膝見濡慕。
諸鄰稚扶老，旨畜各携具。
老瓦勇倒瀉，飛觴約深注。
居者訴徵調，歸者訴羈旅。
懽呼賀生還，不醉不肯住。
哂乃驪山夢，奇警在團素。
生靈果何罪，此禍竟誰與。
眼明新畫軸，心折舊題處。
掩卷續微吟，玉倚亭亭樹。

“心折旧题处”韵律对照

○平○平平，仄仄仄平仄。
中原闻休兵，久客问归路。

平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
穷途倦策蹇，窘步甚脱兔。

仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
小立候柴荆，互闯走儿女。

仄仄平仄仄，○仄平仄仄。
喜极先蹙頞，思苦旋煦妪。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
触绪尽愁态，抚膝见濡慕。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
诸邻稚扶老，旨畜各携具。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
老瓦勇倒泻，飞觞约深注。

平仄仄平○，平仄仄平仄。
居者诉徵调，归者诉羁旅。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
懽呼贺生还，不醉不肯住。

仄仄平平仄，平仄仄平仄。
哂乃骊山梦，奇警在团素。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
生灵果何罪，此祸竟谁与。

仄平平仄仄，平○仄○仄。
眼明新画轴，心折旧题处。

仄仄仄平○，仄仄平平仄。
掩卷续微吟，玉倚亭亭树。

“心折旧题处”全诗注音

zhōng yuán wén xiū bīng ， jiǔ kè wèn guī lù 。

中原闻休兵，久客问归路。

qióng tú juàn cè jiǎn ， jiǒng bù shèn tuō tù 。

穷途倦策蹇，窘步甚脱兔。

xiǎo lì hòu chuán jīng ， hù chuǎng zǒu ér nǚ 。

小立候柴荆，互闯走儿女。

xǐ jí xiān cù è ， sī kǔ xuán xù yù 。

喜极先蹙頞，思苦旋煦妪。

chù xù jìn chóu tài ， fǔ xī jiàn rú mù 。

触绪尽愁态，抚膝见濡慕。

zhū lín zhì fú lǎo ， zhǐ chù gè xié jù 。

诸邻稚扶老，旨畜各携具。

lǎo wǎ yǒng dǎo xiè ， fēi shāng yuē shēn zhù 。

老瓦勇倒泻，飞觞约深注。

jū zhě sù zhǐ tiáo ， guī zhě sù jī lǚ 。

居者诉徵调，归者诉羁旅。

huān hū hè shēng huán ， bù zuì bù kěn zhù 。

懽呼贺生还，不醉不肯住。

shěn nǎi lí shān mèng ， qí jǐng zài tuán sù 。

哂乃骊山梦，奇警在团素。

shēng líng guǒ hé zuì ， cǐ huò jìng shuí yǔ 。

生灵果何罪，此祸竟谁与。

yǎn míng xīn huà zhóu ， xīn zhé jiù tí chù 。

眼明新画轴，心折旧题处。

yǎn juàn xù wēi yín ， yù yǐ tíng tíng shù 。

掩卷续微吟，玉倚亭亭树。

“心折旧题处”全诗翻译

译文：

中原传来停战消息，久居他乡的我问路归程。走到穷途，马儿疲惫，步履艰难，犹如困兔难逃。我独自停下，站在柴荆丛中，忽然看见一对男女互相闯过，他们飞奔而过。喜极而眉头紧皱，思念之苦如阳光温暖母亲的心怀。触景生情，愁思满襟，不禁抚摸着膝盖，心中涌动着渴望。邻里之间，有年幼扶持老人的场景，也有养育珍禽异兽的情景，老瓦上的酒，倒得如泻水般，酒杯中的欢笑不断。居者诉说征调之苦，归者倾诉离乡之旅。欢呼庆贺生还，却因欢醉而不肯停留。嗤笑着骊山之梦，奇异的警讯出现在白云团团之间。生灵无辜，为何遭此祸端，最终罪责究竟由谁负。眼前明亮的新画轴，心头却为旧题的地方所困扰。我轻轻合上书卷，继续微声吟唱，玉笛倚靠在婀娜的树旁。
全诗表达了对战乱的痛苦和无奈，以及人们在困境中努力求生的场景。通过描述各种生活细节，表现了人情冷暖和喜怒哀乐。

“心折旧题处”诗句作者释居简介绍：

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编爲第十二卷。更多...

“心折旧题处”相关诗句：

“心折旧题处”每个字的意思：

包含“心折旧题处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂