“毋徒涉城市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毋徒涉城市”出自哪首诗?
答案: “毋徒涉城市”出自: 宋代 方凤的 《书示同志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú tú shè chéng shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“毋徒涉城市”的上一句是什么?
答案:
“毋徒涉城市”的上一句是: 文章合有神 , 诗句拼音为: wén zhāng hé yǒu shén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“毋徒涉城市”的下一句是什么?
答案: “毋徒涉城市”的下一句是: 出处任风尘 , 诗句拼音为: chū chù rèn fēng chén ,诗句平仄:仄仄平平平。
“毋徒涉城市”全诗
书示同志 (shū shì tóng zhì)
尚觉浮名累,樵渔寄此身。
寻盟潜勖德,证业喜知新。
气谊生无间,文章合有神。
毋徒涉城市,出处任风尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“毋徒涉城市”繁体原文
書示同志
尚覺浮名累,樵漁寄此身。
尋盟潛勗德,証業喜知新。
氣誼生無間,文章合有神。
毋徒涉城市,出處任風塵。
“毋徒涉城市”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚觉浮名累,樵渔寄此身。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
寻盟潜勖德,证业喜知新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气谊生无间,文章合有神。
平平仄平仄,仄仄平平平。
毋徒涉城市,出处任风尘。
“毋徒涉城市”全诗注音
尚觉浮名累,樵渔寄此身。
寻盟潜勖德,证业喜知新。
气谊生无间,文章合有神。
毋徒涉城市,出处任风尘。
“毋徒涉城市”全诗翻译
译文:
我仍感到名誉的累赘,选择过简朴的生活方式,像樵夫和渔父一样。
在寻求结交的过程中,不张扬地传播德行,以此证明自己的行为。喜悦于追求新知,证实自己在追求事业上的成功。
内心的情感和外在的举止都自然而然地流露出来,而所创作的文章则充满了灵气。
不必徒然地涉足繁华的城市,随遇而安地走过人生的各个阶段。
总结:
诗人表达了对名利的烦扰之感,选择了简朴的生活方式,以樵渔的身份过着安逸的生活。在交往中,他弘扬内敛的德行,追求新的知识,通过文章表达内心情感和思想,强调自然流露的美。最后,他提倡远离尘嚣,从容面对人生。
“毋徒涉城市”相关诗句:
- 毋徒涉城市 出自 [宋] 方凤 ·《书示同志 》
- 归来涉城市 出自 [宋] 韩淲 ·《茶山 其二 》
- 城市逐末徒 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 有园日涉将毋娱 出自 [宋] 钱时 ·《留仲谦 》
- 毋但涉猎游其藩 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 》
- 染声毋市井 出自 [宋] 陈着 ·《示王侑翁二首 其一 》
- 毋爲徒自伤 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其九 》
- 毋爲徒苦辛 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋夜杂兴三首 其三 》
- 毋徒小惠侨 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 毋怪尔徒喧 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五憎 其五 》
- 毋徒嗟百罹 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 毋劳叹徒步 出自 [宋] 陆游 ·《居家 》
- 徒闻水涉漓 出自 [宋] 穆修 ·《樊博士化州监盐 》
- 吾徒涉世疏 出自 [宋] 饶节 ·《爲谢无逸赋陈氏贯时轩 》
- 犹可以徒涉 出自 [宋] 曹勋 ·《泾溪行 》
- 幽池旧徒涉 出自 [宋] 刘敞 ·《新作小桥 》
- 跋涉君徒劳 出自 [宋] 晁公遡 ·《诏除虚额钱计庭遣简州通判王和叟再至谓考实未然也人日赠和叟一首 》
- 恨我虚名徒涉世 出自 [宋] 张继先 ·《次韵答赵尚书 》
- 遡流束炬照徒涉 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 徒有幽园日涉心 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》