“毋劳叹徒步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毋劳叹徒步”出自哪首诗?
答案: “毋劳叹徒步”出自: 宋代 陆游的 《居家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú láo tàn tú bù ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“毋劳叹徒步”的上一句是什么?
答案:
“毋劳叹徒步”的上一句是: 持钱锻药鉏 , 诗句拼音为: chí qián duàn yào chú
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“毋劳叹徒步”的下一句是什么?
答案: “毋劳叹徒步”的下一句是: 野鹤岂堪车 , 诗句拼音为: yě hè qǐ kān chē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“毋劳叹徒步”全诗
居家 (jū jiā)
为吏心虽懒,居家力尚余。
刈茅支屋漏,裁棘补篱疏。
就井磨樵斧,持钱锻药鉏。
毋劳叹徒步,野鹤岂堪车。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“毋劳叹徒步”繁体原文
居家
爲吏心雖懶,居家力尚餘。
刈茅支屋漏,裁棘補籬疏。
就井磨樵斧,持錢鍛藥鉏。
毋勞嘆徒步,野鶴豈堪車。
“毋劳叹徒步”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
为吏心虽懒,居家力尚余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
刈茅支屋漏,裁棘补篱疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
就井磨樵斧,持钱锻药鉏。
平平平平仄,仄仄仄平平。
毋劳叹徒步,野鹤岂堪车。
“毋劳叹徒步”全诗注音
为吏心虽懒,居家力尚余。
刈茅支屋漏,裁棘补篱疏。
就井磨樵斧,持钱锻药鉏。
毋劳叹徒步,野鹤岂堪车。
“毋劳叹徒步”全诗翻译
译文:
吏人虽然懒惰,但在家中还有一些精力。
割取茅草来支撑房屋,修剪荆棘来补篱笆的破损。
到井边磨削樵斧,拿着钱来打磨医药用的锄头。
不必劳累叹息于徒步行走,野生的鹤岂能用车来驾驭。
全诗反映了诗人平淡朴素、勤劳节俭的生活态度,通过对于吏人的描写,展现了一种精神追求与生活态度。诗人以古文的形式,简洁地表达了对于生活的思考和感悟。
“毋劳叹徒步”相关诗句:
- 毋劳叹徒步 出自 [宋] 陆游 ·《居家 》
- 敢起徒劳叹 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 免作徒劳叹 出自 [宋] 赵拚 ·《送同年何推官 》
- 叹此徒劳职 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其二 》
- 丞哉叹徒劳 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 无累徒劳叹 出自 [宋] 宋庠 ·《送舒州怀宁尉孙景先省严亲後赴职 》
- 叹我徒劳思 出自 [宋] 赵蕃 ·《佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显 》
- 独我叹徒劳 出自 [宋] 苏颂 ·《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵 》
- 徒劳步双斗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 入林屋洞 》
- 所叹人事多徒劳 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》
- 遣祭徒劳长叹息 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 鸡羣未免叹徒劳 出自 [宋] 楼钥 ·《放鹤送潘恭叔司理 》
- 岂将州县叹徒劳 出自 [宋] 王之望 ·《上曾二丈仲成 其一 》
- 敢从州县叹徒劳 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵石林见贻绝句四首 其二 》
- 簿书终日叹徒劳 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿见赠 》
- 徒劳叹者怀吹嘘 出自 [唐] 李涉 ·《岳阳别张祜 》
- 莫遣徒劳浩叹生 出自 [宋] 祖无择 ·《赠商水连尉同年 》
- 坐曹少茹徒劳叹 出自 [宋] 宋庠 ·《送李秘校赴太平法掾 》
- 一行莫起徒劳叹 出自 [宋] 吴芾 ·《送王仲矜赴兴元倅 》
- 休叹徒劳淹幕府 出自 [宋] 吴芾 ·《王百洪遭旱经火之後赴官荆南作诗勉之 》