“万口莫能破”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万口莫能破”出自哪首诗?

答案:万口莫能破”出自: 宋代 李处权 《次韵叔羽听琴诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn kǒu mò néng pò ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“万口莫能破”的上一句是什么?

答案:万口莫能破”的上一句是: 持来长安市 , 诗句拼音为: chí lái cháng ān shì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“万口莫能破”的下一句是什么?

答案:万口莫能破”的下一句是: 爱公胸次广 , 诗句拼音为: ài gōng xiōng cì guǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“万口莫能破”全诗

次韵叔羽听琴诗 (cì yùn shū yǔ tīng qín shī)

朝代:宋    作者: 李处权

峄桐斵孙枝,所取非老大。
比其爨之焦,孰谓邕也过。
拂拭见太古,断腹宛蛇卧。
持来长安市,万口莫能破
爱公胸次广,云梦吞几个。
夜堂发孤弹,风月清入座。
高山不易赏,白雪久无和。
且乐舜弦薰,毋事楚臣些。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
○仄仄平平,平仄仄平○。

yì tóng zhuó sūn zhī , suǒ qǔ fēi lǎo dà 。
bǐ qí cuàn zhī jiāo , shú wèi yōng yě guò 。
fú shì jiàn tài gǔ , duàn fù wǎn shé wò 。
chí lái cháng ān shì , wàn kǒu mò néng pò 。
ài gōng xiōng cì guǎng , yún mèng tūn jǐ gè 。
yè táng fā gū tán , fēng yuè qīng rù zuò 。
gāo shān bù yì shǎng , bái xuě jiǔ wú hé 。
qiě lè shùn xián xūn , wú shì chǔ chén xiē 。

“万口莫能破”繁体原文

次韵叔羽聽琴詩

嶧桐斵孫枝,所取非老大。
比其爨之焦,孰謂邕也過。
拂拭見太古,斷腹宛蛇卧。
持來長安市,萬口莫能破。
愛公胸次廣,雲夢吞幾個。
夜堂發孤彈,風月清入座。
高山不易賞,白雪久無和。
且樂舜絃薰,毋事楚臣些。

“万口莫能破”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
峄桐斵孙枝,所取非老大。

仄○仄平平,仄仄平仄○。
比其爨之焦,孰谓邕也过。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
拂拭见太古,断腹宛蛇卧。

平平○平仄,仄仄仄平仄。
持来长安市,万口莫能破。

仄平平仄仄,平仄平仄仄。
爱公胸次广,云梦吞几个。

仄平仄平○,平仄平仄仄。
夜堂发孤弹,风月清入座。

平平仄仄仄,仄仄仄平○。
高山不易赏,白雪久无和。

○仄仄平平,平仄仄平○。
且乐舜弦薰,毋事楚臣些。

“万口莫能破”全诗注音

yì tóng zhuó sūn zhī , suǒ qǔ fēi lǎo dà 。

峄桐斵孙枝,所取非老大。

bǐ qí cuàn zhī jiāo , shú wèi yōng yě guò 。

比其爨之焦,孰谓邕也过。

fú shì jiàn tài gǔ , duàn fù wǎn shé wò 。

拂拭见太古,断腹宛蛇卧。

chí lái cháng ān shì , wàn kǒu mò néng pò 。

持来长安市,万口莫能破。

ài gōng xiōng cì guǎng , yún mèng tūn jǐ gè 。

爱公胸次广,云梦吞几个。

yè táng fā gū tán , fēng yuè qīng rù zuò 。

夜堂发孤弹,风月清入座。

gāo shān bù yì shǎng , bái xuě jiǔ wú hé 。

高山不易赏,白雪久无和。

qiě lè shùn xián xūn , wú shì chǔ chén xiē 。

且乐舜弦薰,毋事楚臣些。

“万口莫能破”全诗翻译

译文:
峄桐砍掉了孙枝,所取的并非老大的枝干。
比较起他烧煤取暖的灰烬,谁敢说邕也过分。
清扫一下,可以看到古代的景象,断腹宛如蛇躺卧。
带着它来到长安的市场上,千万人口也无法破解其中的奥秘。
喜欢公胸次的宽广,云梦吞下几个人。
夜晚在堂中奏着孤弦,清风明月洁净入座。
高山美景不易欣赏,白雪久久未曾消融。
且让我们快乐地弹奏舜的音乐,不要卷入楚臣们的纷争。
全文总结:文章描写了峄桐砍伐孙枝,并对孙枝进行了美化。比较了峄桐取暖的方式与邕的取暖方式,强调了峄桐的独特性。通过清扫所见,形容了断腹宛如蛇躺卧的景象。持来峄桐来到长安市场,无人能解其奥秘。赞美了公胸次的宽广,云梦吞人的能力。夜晚演奏孤弦,风月清雅。高山美景难得赏识,白雪久不消融。最后呼吁欢乐演奏舜的音乐,不要卷入楚臣们的事务。

“万口莫能破”总结赏析

《次韵叔羽听琴诗》赏析:
这首诗是李处权创作的一首古诗,表现了诗人欣赏叔羽弹琴的情景。以下是赏析:
诗人首先以峄桐斵孙枝的比喻来形容叔羽弹琴,将琴的美妙与材质相结合,强调其非同一般,不同于寻常的琴。接着提到了叔羽将琴弹得焦黄,与邕之过相比,表现了其琴艺的高超和琴声的独特。这里邕是指古代著名的琴家邕子平,弹琴的比拟也凸显出叔羽的琴技非常出色。
接下来,诗人描述了琴的外观,拂拭之下显现出太古的气息,似乎断腹的蛇正躺卧在琴上,这样的描绘增强了琴的神秘和珍贵。琴被带到长安市,但无人能够打破它的声音。这里表现了叔羽所弹奏的琴声之美,使得众人都为之倾倒。
诗中还提到叔羽爱公胸次广,云梦吞几个,暗示叔羽的琴艺高超,似乎可以吞噬很多琴手。夜晚,他在堂上弹琴,琴声如风月一般清新,高山白雪之美难以与之相媲美。最后,诗人呼吁欣赏叔羽的琴声,不要介入政治斗争,以免陷入困境。

“万口莫能破”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“万口莫能破”相关诗句: