“溪云晴漠漠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪云晴漠漠”出自哪首诗?
答案: “溪云晴漠漠”出自: 宋代 刘攽的 《春日野次》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yún qíng mò mò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“溪云晴漠漠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪云晴漠漠”已经是第一句了。
问题3:“溪云晴漠漠”的下一句是什么?
答案: “溪云晴漠漠”的下一句是: 野日昼阴阴 , 诗句拼音为: yě rì zhòu yīn yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“溪云晴漠漠”全诗
春日野次 (chūn rì yě cì)
溪云晴漠漠,野日昼阴阴。
燕翼飞高下,花房乱浅深。
和风快吹面,浄水喜清心。
极目伤千里,曾无枫树林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“溪云晴漠漠”繁体原文
春日野次
溪雲晴漠漠,野日晝陰陰。
燕翼飛高下,花房亂淺深。
和風快吹面,浄水喜清心。
極目傷千里,曾無楓樹林。
“溪云晴漠漠”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪云晴漠漠,野日昼阴阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
燕翼飞高下,花房乱浅深。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
和风快吹面,浄水喜清心。
仄仄平平仄,平平平仄平。
极目伤千里,曾无枫树林。
“溪云晴漠漠”全诗注音
溪云晴漠漠,野日昼阴阴。
燕翼飞高下,花房乱浅深。
和风快吹面,浄水喜清心。
极目伤千里,曾无枫树林。
“溪云晴漠漠”全诗翻译
译文:
溪水波光晴朗,野中的阳光昼间显得阴沉。燕子展翅飞得很高,然后又飞下来,花房中花朵的深浅错乱。和风轻快地吹拂着面庞,清澈的水让人心情愉悦。远眺伤感千里,这里曾经没有枫树林。
总结:
这段古文描绘了溪水、野中的阳光、燕子、花房、和风以及枫树林等自然景物,通过细腻的描写传达了宁静与自然之美。
“溪云晴漠漠”相关诗句:
- 溪云晴漠漠 出自 [宋] 刘攽 ·《春日野次 》
- 漠漠晓晴山出云 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其七 》
- 晴云漠漠披絮帽 出自 [宋] 余宏孙 ·《和通山尹张松坡梦游庐山吟 》
- 漠漠行云晴复阴 出自 [宋] 释契嵩 ·《寒食日雨中 》
- 溪云漠漠迷渔屋 出自 [宋] 俞紫芝 ·《水村 》
- 湿云漠漠度前溪 出自 [宋] 刘应时 ·《山行 》
- 漠漠溪云未散时 出自 [宋] 刘应时 ·《石菖蒲 》
- 汾云晴漠漠 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 溪云漠漠低 出自 [宋] 姚宽 ·《西溪早行 》
- 清江漠漠漾晴沙 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其二 》
- 轻烟漠漠晓晴天 出自 [宋] 吴晦之 ·《溪头唤渡 》
- 轻烟漠漠锁晴岚 出自 [宋] 邓允端 ·《秋兴 》
- 风烟漠漠半阴晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其四 》
- 山槛晴归漠漠烟 出自 [唐] 许浑 ·《元处士自洛归宛陵山居见示詹事相公饯行之什因赠 》
- 晴郊漠漠翠烟浮 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其二 》
- 漠漠炉香睡晚晴 出自 [宋] 陆游 ·《新夏感事 》
- 漠漠不动含晴晖 出自 [宋] 李廌 ·《三月三日 》
- 平原漠漠带晴川 出自 [宋] 释行海 ·《和浩师书事 》
- 漠漠晴埃起远畴 出自 [宋] 刘克庄 ·《书田舍所见 》
- 漠漠春阴未肯晴 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夜雨 》