“莫终三釜养”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫终三釜养”出自哪首诗?

答案:莫终三釜养”出自: 宋代 陆文圭 《送陈茂卿赴兴国教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò zhōng sān fǔ yǎng ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“莫终三釜养”的上一句是什么?

答案:莫终三釜养”的上一句是: 辄当粱肉餐 , 诗句拼音为: zhé dāng liáng ròu cān ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题3:“莫终三釜养”的下一句是什么?

答案:莫终三釜养”的下一句是: 竟堕一毡寒 , 诗句拼音为: jìng duò yī zhān hán ,诗句平仄:仄○仄平平

“莫终三釜养”全诗

送陈茂卿赴兴国教授 (sòng chén mào qīng fù xīng guó jiào shòu)

朝代:宋    作者: 陆文圭

彭城陈师道,三州一学官。
高文曾苏敬,伟节章赵叹。
百世有斯人,嫡孙承後山。
君材中梓漆,壤错榛与菅。
藻芹味苦淡,辄当粱肉餐。
莫终三釜养,竟堕一毡寒。
荣枯数前定,出处身两难。
腐鼠或青冥,枳棘栖孔鸾。
升高足易蹶,恬处寝亦安。
逆君散花洲,西上卷雪滩。
臯比第一义,子佩正聚观。
士方从北学,音已变南冠。
俎豆器疑朴,诗书味转酸。
何人力不变,此道独追还。
金溪有陆叟,昔仕乾淳间。

平平平平仄,○平仄仄平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
仄平○仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄○仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄○,仄仄平平○。

péng chéng chén shī dào , sān zhōu yī xué guān 。
gāo wén céng sū jìng , wěi jié zhāng zhào tàn 。
bǎi shì yǒu sī rén , dí sūn chéng hòu shān 。
jūn cái zhōng zǐ qī , rǎng cuò zhēn yǔ jiān 。
zǎo qín wèi kǔ dàn , zhé dāng liáng ròu cān 。
mò zhōng sān fǔ yǎng , jìng duò yī zhān hán 。
róng kū shù qián dìng , chū chǔ shēn liǎng nán 。
fǔ shǔ huò qīng míng , zhǐ jí qī kǒng luán 。
shēng gāo zú yì juě , tián chù qǐn yì ān 。
nì jūn sàn huā zhōu , xī shàng juàn xuě tān 。
gāo bǐ dì yī yì , zǐ pèi zhèng jù guān 。
shì fāng cóng běi xué , yīn yǐ biàn nán guān 。
zǔ dòu qì yí pǔ , shī shū wèi zhuǎn suān 。
hé rén lì bù biàn , cǐ dào dú zhuī huán 。
jīn xī yǒu lù sǒu , xī shì qián chún jiān 。

“莫终三釜养”繁体原文

送陳茂卿赴興國教授

彭城陳師道,三州一學官。
高文曾蘇敬,偉節章趙歎。
百世有斯人,嫡孫承後山。
君材中梓漆,壤錯榛與菅。
藻芹味苦淡,輒當粱肉餐。
莫終三釜養,竟墮一氈寒。
榮枯數前定,出處身兩難。
腐鼠或青冥,枳棘棲孔鸞。
升高足易蹶,恬處寢亦安。
逆君散花洲,西上捲雪灘。
臯比第一義,子佩正聚觀。
士方從北學,音已變南冠。
俎豆器疑朴,詩書味轉酸。
何人力不變,此道獨追還。
金溪有陸叟,昔仕乾淳間。

“莫终三釜养”韵律对照

平平平平仄,○平仄仄平。
彭城陈师道,三州一学官。

平平平平仄,仄仄平仄○。
高文曾苏敬,伟节章赵叹。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
百世有斯人,嫡孙承後山。

平平○仄仄,仄仄平仄平。
君材中梓漆,壤错榛与菅。

仄平仄仄仄,仄○平仄平。
藻芹味苦淡,辄当粱肉餐。

仄平○仄仄,仄○仄平平。
莫终三釜养,竟堕一毡寒。

平平仄平仄,仄仄平仄○。
荣枯数前定,出处身两难。

仄仄仄平平,仄仄平仄平。
腐鼠或青冥,枳棘栖孔鸾。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
升高足易蹶,恬处寝亦安。

仄平仄平平,平仄仄仄○。
逆君散花洲,西上卷雪滩。

平仄仄仄仄,仄仄○仄○。
臯比第一义,子佩正聚观。

仄平○仄仄,平仄仄平○。
士方从北学,音已变南冠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
俎豆器疑朴,诗书味转酸。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何人力不变,此道独追还。

平平仄仄○,仄仄平平○。
金溪有陆叟,昔仕乾淳间。

“莫终三釜养”全诗注音

péng chéng chén shī dào , sān zhōu yī xué guān 。

彭城陈师道,三州一学官。

gāo wén céng sū jìng , wěi jié zhāng zhào tàn 。

高文曾苏敬,伟节章赵叹。

bǎi shì yǒu sī rén , dí sūn chéng hòu shān 。

百世有斯人,嫡孙承後山。

jūn cái zhōng zǐ qī , rǎng cuò zhēn yǔ jiān 。

君材中梓漆,壤错榛与菅。

zǎo qín wèi kǔ dàn , zhé dāng liáng ròu cān 。

藻芹味苦淡,辄当粱肉餐。

mò zhōng sān fǔ yǎng , jìng duò yī zhān hán 。

莫终三釜养,竟堕一毡寒。

róng kū shù qián dìng , chū chǔ shēn liǎng nán 。

荣枯数前定,出处身两难。

fǔ shǔ huò qīng míng , zhǐ jí qī kǒng luán 。

腐鼠或青冥,枳棘栖孔鸾。

shēng gāo zú yì juě , tián chù qǐn yì ān 。

升高足易蹶,恬处寝亦安。

nì jūn sàn huā zhōu , xī shàng juàn xuě tān 。

逆君散花洲,西上卷雪滩。

gāo bǐ dì yī yì , zǐ pèi zhèng jù guān 。

臯比第一义,子佩正聚观。

shì fāng cóng běi xué , yīn yǐ biàn nán guān 。

士方从北学,音已变南冠。

zǔ dòu qì yí pǔ , shī shū wèi zhuǎn suān 。

俎豆器疑朴,诗书味转酸。

hé rén lì bù biàn , cǐ dào dú zhuī huán 。

何人力不变,此道独追还。

jīn xī yǒu lù sǒu , xī shì qián chún jiān 。

金溪有陆叟,昔仕乾淳间。

“莫终三釜养”全诗翻译

译文:

彭城陈师道,任三州学官。
高文曾担任过苏敬,伟节写就章赵叹。
百世间出现了这样的人,嫡孙承继山脉。
君子的才华如中原的梓漆,即使生在荒地也能生长出榛与菅。
藻饰芹菜味道虽苦淡,却常当作美味的粮肉餐。
莫要一直养三釜之食,最终陷入了一毡寒冷之中。
荣枯成败早已注定,出身与命运皆难以选择。
腐朽的老鼠或者高飞于青天之上,枳棘上可能栖息着孔雀。
升得太高易于失足,恬静处亦能安然入眠。
逆水行舟离开花洲,向西攀登雪滩。
臯比和第一义一样,子佩正汇聚在观众之中。
士人们纷纷南下北学,语音已经转变成南方的风味。
祭祀的祖器虽朴实无华,诗书的滋味却逐渐变得酸涩。
有谁的力量是不变的?唯有这条道路才在不断追求之中保持着连续。
金溪有位名叫陆叟的贤人,曾在乾隆年间担任过官职。

总结:

这首诗歌表达了古代文人士子对于才华、命运、境遇以及人生道路的思考和感慨。诗中通过多种比喻和象征,描绘了人生的荣辱起伏、选择和困境,并对士人的追求和价值观进行了反思。通过对不同人物和情境的描写,展现了人生的多样性和复杂性。整首诗语言华丽,充满哲理,通过深刻的隐喻和形象描绘,传达了作者对于人生命运和境遇的深刻洞察。

“莫终三釜养”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“莫终三釜养”相关诗句: