“巉岩倚碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巉岩倚碧空”出自哪首诗?
答案: “巉岩倚碧空”出自: 宋代 刘敞的 《寿山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán yán yǐ bì kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“巉岩倚碧空”的上一句是什么?
答案:
“巉岩倚碧空”的上一句是: 白隰见层峰 , 诗句拼音为:bái xí jiàn céng fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“巉岩倚碧空”的下一句是什么?
答案: “巉岩倚碧空”的下一句是: 上多千岁木 , 诗句拼音为: shàng duō qiān suì mù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“巉岩倚碧空”全诗
寿山 (shòu shān)
白隰见层峰,巉岩倚碧空。
上多千岁木,下有百年翁。
栎社不材永,东陵非义终。
吾闻仁且寿,故在太平中。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“巉岩倚碧空”繁体原文
壽山
白隰見層峰,巉巖倚碧空。
上多千歲木,下有百年翁。
櫟社不材永,東陵非義終。
吾聞仁且壽,故在太平中。
“巉岩倚碧空”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白隰见层峰,巉岩倚碧空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
上多千岁木,下有百年翁。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
栎社不材永,东陵非义终。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾闻仁且寿,故在太平中。
“巉岩倚碧空”全诗注音
白隰见层峰,巉岩倚碧空。
上多千岁木,下有百年翁。
栎社不材永,东陵非义终。
吾闻仁且寿,故在太平中。
“巉岩倚碧空”全诗翻译
译文:
白隰山峰高耸,峭壁依倚碧蓝的天空。山上长着千年的古树,山下居住着百岁高龄的老人。栎社的品质不足以永久存在,东陵的不义终究会有结局。我听说仁德之人能享有长寿,所以才在太平安定的时期。
总结:
诗人描绘了白隰山的壮丽景色,山上有长寿的古树,山下有寿命百年的老者。他反思了人的品质和行为对命运的影响,指出不仁义之事必有报应。最后,他提出仁德之人能享有长寿的观点,并表明自己追求太平安定的愿望。
“巉岩倚碧空”相关诗句:
- 巉岩倚碧空 出自 [宋] 刘敞 ·《寿山 》
- 巉岩倚碧嵩 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 倚天巉岩姿 出自 [宋] 曾巩 ·《靖安县幽谷亭 》
- 小山碧巉岩 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 高碧 》
- 倚天无数玉巉岩 出自 [宋] 程公许 ·《庐山雪 》
- 巉岩绚烂倚云隈 出自 [宋] 余靖 ·《仁化锦石岩 》
- 倚天青壁瘦巉岩 出自 [宋] 谢驿 ·《军峰 》
- 巉岩石壁倚天开 出自 [宋] 张扩 ·《大龙湫 》
- 峭壁巉岩枕碧溪 出自 [宋] 释某 ·《罗隠题诗石 》
- 闽山行尽碧巉岩 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 庭前云盖碧巉岩 出自 [宋] 文同 ·《江原张景通善颂堂 》
- 碧峰巉岩绿水回 出自 [唐] 李白 ·《白毫子歌 》
- 巉岩坑压秋江碧 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 巉巉岩岩谷中石 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 余石空巉岩 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 倚天更觉青巉巉 出自 [唐] 韩愈 ·《酬司门卢四兄云夫院长望秋作 》
- 巉巉危岫倚沧洲 出自 [唐] 罗隐 ·《秦望山僧院 》
- 方原画山空巉岩 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 碧嶂巉巉云影底 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其三 》
- 遶屋巉巉碧玉峰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》