“稻蟹雨中尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稻蟹雨中尽”出自哪首诗?
答案: “稻蟹雨中尽”出自: 宋代 陆游的 《秋社二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào xiè yǔ zhōng jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“稻蟹雨中尽”的上一句是什么?
答案:
“稻蟹雨中尽”的上一句是: 邻曲乐年丰 , 诗句拼音为: lín qū lè nián fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“稻蟹雨中尽”的下一句是什么?
答案: “稻蟹雨中尽”的下一句是: 海氛秋後空 , 诗句拼音为: hǎi fēn qiū hòu kōng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“稻蟹雨中尽”全诗
秋社二首 其一 (qiū shè èr shǒu qí yī)
明朝逢社日,邻曲乐年丰。
稻蟹雨中尽,海氛秋後空。
不须谀土偶,正可倚天公。
酒满银杯绿,相呼一笑中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“稻蟹雨中尽”繁体原文
秋社二首 其一
明朝逢社日,鄰曲樂年豐。
稻蟹雨中盡,海氛秋後空。
不須諛土偶,正可倚天公。
酒滿銀杯綠,相呼一笑中。
“稻蟹雨中尽”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
明朝逢社日,邻曲乐年丰。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
稻蟹雨中尽,海氛秋後空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不须谀土偶,正可倚天公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒满银杯绿,相呼一笑中。
“稻蟹雨中尽”全诗注音
明朝逢社日,邻曲乐年丰。
稻蟹雨中尽,海氛秋後空。
不须谀土偶,正可倚天公。
酒满银杯绿,相呼一笑中。
“稻蟹雨中尽”全诗翻译
译文:
在明朝的逢社日,邻居们在曲乐声中庆祝丰收的年景。稻谷和螃蟹在雨中尽数收获,海天在秋后清晰广阔。不需要奉承土偶,我们应该依赖天公的恩赐。酒满满地注满在银杯中,碧绿的酒色,大家相互呼唤着欢笑。
全诗概括了明朝社日丰收喜庆的氛围,以及人们对天公的信仰和对友谊的庆祝。诗中的“社日”指的是农民在农历节气中特定日期进行祭祀、庆祝丰收的活动。稻谷和螃蟹象征着农业收成丰盛,海天秋后的清晰表示秋季的宜人景象。诗人表达了不必向土偶奉承,应当相信天公的主张。整首诗流畅优美,气氛欢乐,彰显了中国古代人们对自然和友谊的深切感受。
“稻蟹雨中尽”相关诗句:
- 稻蟹雨中尽 出自 [宋] 陆游 ·《秋社二首 其一 》
- 稻熟蟹正肥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐秘校庐州监酒 》
- 湖田赋稻蟹 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刘学士知衡州 》
- 稻蟹不论钱 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 天蟹须食稻 出自 [宋] 蔡襄 ·《姑胥行 》
- 稻肥初断蟹 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 吴霜稻蟹肥 出自 [宋] 强至 ·《句 其一 》
- 吴霜稻蟹肥 出自 [宋] 强至 ·《送王明叟起秀州法掾 》
- 白稻雨中熟 出自 [宋] 陆游 ·《卜居三山已四十年矣暇日有感聊赋五字二首 其二 》
- 颇足稻粱富鱼蟹 出自 [宋] 吴芾 ·《复次韵 》
- 稻花秋晚蟹洗手 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其七 》
- 紫蟹肥时晚稻香 出自 [宋] 马存 ·《燕思亭 》
- 稻蟹三吴正得秋 出自 [宋] 刘宰 ·《奉酬友人登多景楼见怀 》
- 稻蟹初肥嗜二螯 出自 [宋] 强至 ·《句 其二 》
- 霜蟹初肥恰新稻 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 泉落山田稻蟹肥 出自 [宋] 丁宝臣 ·《题慧山翠麓亭 》
- 稻蟹藏波岁绝灾 出自 [宋] 宋庠 ·《送孙记堂出宰归安 》
- 来时稻蟹非常熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送吴时父侍郎二首 其一 》
- 吴蟹沈波秋稻富 出自 [宋] 宋祁 ·《送贵溪尉周懿文先辈 》
- 晚稻初香蟹如虎 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》