首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既归遂苦风雨三日不能出穷坐一室家人辈倒残壶得酒数杯泥深道路无人行去市又远索於筐筥得枯鱼乾虾数种强饮疾醉昏然便寐既觉索然因书所见奉呈圣俞 > 幅巾驾柴车

“幅巾驾柴车”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幅巾驾柴车”出自哪首诗？

答案： “幅巾驾柴车”出自： 宋代 欧阳修的 《清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既归遂苦风雨三日不能出穷坐一室家人辈倒残壶得酒数杯泥深道路无人行去市又远索於筐筥得枯鱼乾虾数种强饮疾醉昏然便寐既觉索然因书所见奉呈圣俞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú jīn jià chuán chē ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题2：“幅巾驾柴车”的上一句是什么？

答案： “幅巾驾柴车”的上一句是： 安得一黄犊 , 诗句拼音为： ān dé yī huáng dú ，诗句平仄： 仄平仄○平 。

问题3：“幅巾驾柴车”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“幅巾驾柴车”已经是最后一句了。

“幅巾驾柴车”全诗

清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既归遂苦风雨三日不能出穷坐一室家人辈倒残壶得酒数杯泥深道路无人行去市又远索於筐筥得枯鱼乾虾数种强饮疾醉昏然便寐既觉索然因书所见奉呈圣俞 (qīng míng qián yī rì hán zǐ huá yǐ jìng jié xié chuān shī jiàn zhāo yóu lǐ yuán jì guī suì kǔ fēng yǔ sān rì bù néng chū qióng zuò yī shì jiā rén bèi dǎo cán hú dé jiǔ shù bēi ní shēn dào lù wú rén xíng qù shì yòu yuǎn suǒ wū kuāng jǔ dé kū yú qián xiā shù zhòng qiáng yǐn jí zuì hūn rán biàn mèi jì jué suǒ rán yīn shū suǒ jiàn fèng chéng shèng yú)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

少年喜追随，老大厌諠譁。
慙愧二三子，邀我行看花。
花开岂不好，时节亦云嘉。
因病既不饮，众欢独成嗟。
管弦暂过耳，风雨愁还家。
三日不出门，堆豗类寒鸦。
妻儿强我饮，飣餖果与瓜。
浊酒倾残壶，枯鱼杂乾虾。
小婢立我前，赤脚两髻丫。
轧轧鸣双弦，正如橹呕哑。
坐令江湖心，浩荡思无涯。
宠禄不知报，鬓毛今已华。
有田清颍间，尚可事桑麻。
安得一黄犊，幅巾驾柴车。

仄平仄平平，仄仄仄平平。
平仄仄○仄，平仄○○平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄○仄，平仄平平平。
○仄仄仄平，平平仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，○○仄平仄。
仄仄平平平，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄○平。

shào nián xǐ zhuī suí ， lǎo dà yàn xuān huá 。
cán kuì èr sān zǐ ， yāo wǒ xíng kàn huā 。
huā kāi qǐ bù hǎo ， shí jié yì yún jiā 。
yīn bìng jì bù yǐn ， zhòng huān dú chéng jiē 。
guǎn xián zàn guò ěr ， fēng yǔ chóu huán jiā 。
sān rì bù chū mén ， duī huī lèi hán yā 。
qī ér qiáng wǒ yǐn ， dìng dòu guǒ yǔ guā 。
zhuó jiǔ qīng cán hú ， kū yú zá qián xiā 。
xiǎo bì lì wǒ qián ， chì jiǎo liǎng jì yā 。
yà yà míng shuāng xián ， zhèng rú lǔ ǒu yǎ 。
zuò lìng jiāng hú xīn ， hào dàng sī wú yá 。
chǒng lù bù zhī bào ， bìn máo jīn yǐ huá 。
yǒu tián qīng yǐng jiān ， shàng kě shì sāng má 。
ān dé yī huáng dú ， fú jīn jià chuán chē 。

“幅巾驾柴车”繁体原文

清明前一日韓子華以靖節斜川詩見招遊李園既歸遂苦風雨三日不能出窮坐一室家人輩倒殘壺得酒數杯泥深道路無人行去市又遠索於筐筥得枯魚乾蝦數種彊飲疾醉昏然便寐既覺索然因書所見奉呈聖俞

少年喜追隨，老大厭諠譁。
慙愧二三子，邀我行看花。
花開豈不好，時節亦云嘉。
因病既不飲，眾歡獨成嗟。
管絃暫過耳，風雨愁還家。
三日不出門，堆豗類寒鴉。
妻兒强我飲，飣餖果與瓜。
濁酒傾殘壺，枯魚雜乾蝦。
小婢立我前，赤脚兩髻丫。
軋軋鳴雙絃，正如艣嘔啞。
坐令江湖心，浩蕩思無涯。
寵祿不知報，鬢毛今已華。
有田清潁間，尚可事桑麻。
安得一黄犢，幅巾駕柴車。

“幅巾驾柴车”韵律对照

仄平仄平平，仄仄仄平平。
少年喜追随，老大厌諠譁。

平仄仄○仄，平仄○○平。
慙愧二三子，邀我行看花。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
花开岂不好，时节亦云嘉。

平仄仄仄仄，仄平仄平平。
因病既不饮，众欢独成嗟。

仄平仄○仄，平仄平平平。
管弦暂过耳，风雨愁还家。

○仄仄仄平，平平仄平平。
三日不出门，堆豗类寒鸦。

○平平仄仄，仄仄仄仄平。
妻儿强我饮，飣餖果与瓜。

仄仄平平平，平平仄平平。
浊酒倾残壶，枯鱼杂乾虾。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
小婢立我前，赤脚两髻丫。

仄仄平平平，○○仄平仄。
轧轧鸣双弦，正如橹呕哑。

仄仄平平平，仄仄○平平。
坐令江湖心，浩荡思无涯。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
宠禄不知报，鬓毛今已华。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
有田清颍间，尚可事桑麻。

平仄仄平仄，仄平仄○平。
安得一黄犊，幅巾驾柴车。

“幅巾驾柴车”全诗注音

shào nián xǐ zhuī suí ， lǎo dà yàn xuān huá 。

少年喜追随，老大厌諠譁。

cán kuì èr sān zǐ ， yāo wǒ xíng kàn huā 。

慙愧二三子，邀我行看花。

huā kāi qǐ bù hǎo ， shí jié yì yún jiā 。

花开岂不好，时节亦云嘉。

yīn bìng jì bù yǐn ， zhòng huān dú chéng jiē 。

因病既不饮，众欢独成嗟。

guǎn xián zàn guò ěr ， fēng yǔ chóu huán jiā 。

管弦暂过耳，风雨愁还家。

sān rì bù chū mén ， duī huī lèi hán yā 。

三日不出门，堆豗类寒鸦。

qī ér qiáng wǒ yǐn ， dìng dòu guǒ yǔ guā 。

妻儿强我饮，飣餖果与瓜。

zhuó jiǔ qīng cán hú ， kū yú zá qián xiā 。

浊酒倾残壶，枯鱼杂乾虾。

xiǎo bì lì wǒ qián ， chì jiǎo liǎng jì yā 。

小婢立我前，赤脚两髻丫。

yà yà míng shuāng xián ， zhèng rú lǔ ǒu yǎ 。

轧轧鸣双弦，正如橹呕哑。

zuò lìng jiāng hú xīn ， hào dàng sī wú yá 。

坐令江湖心，浩荡思无涯。

chǒng lù bù zhī bào ， bìn máo jīn yǐ huá 。

宠禄不知报，鬓毛今已华。

yǒu tián qīng yǐng jiān ， shàng kě shì sāng má 。

有田清颍间，尚可事桑麻。

ān dé yī huáng dú ， fú jīn jià chuán chē 。

安得一黄犊，幅巾驾柴车。

“幅巾驾柴车”全诗翻译

译文：
少年喜欢追随，老大嫌烦喧哗。
惭愧二三子，邀请我一起去看花。
花开岂不美好，时节也确实喜人。
因为病痛无法饮酒，众人的欢乐只成了我自己的叹息。
乐器的声音短暂经过耳畔，风雨使我忧愁归家。
三天不出门，房屋堆满了杂物，像寒鸦一样凌乱。
妻儿逼我喝酒，饭菜里有果品和瓜果。
浊酒倒满空壶，干鱼混杂着虾干。
小婢站在我面前，红着脚丫，头上两个发髻。
嘎嘎双弦发出刺耳的声音，正如划船时的呕吐声。
坐在那里使江湖的心境，广阔无边的思绪。
宠爱和禄位不知如何报答，我的鬓发已然花白。
我有一片田地在清颍之间，还可以务农种桑麻。
安得一头黄毛小牛，用幅巾套上牛角，拉着柴车驾驶。

“幅巾驾柴车”总结赏析

赏析：这首诗以清明前一日的生活情景为背景，描述了韩子华过清明前夜的生活。他在风雨中未能外出，只得在家中寂寞度日。家人倒了残壶的酒，韩子华苦等了三日却无法外出。他在屋中孤独深思，喝酒解愁，醉后入睡，醒后又饮酒。他感到愧疚于年轻时的轻狂，也感叹老年时光的流逝，但也保留着对田园生活的憧憬。诗中表现了对逝去时光的怀念和对未来的希望。

“幅巾驾柴车”诗句作者欧阳修介绍：

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。　欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本系年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附於卷末。更多...

“幅巾驾柴车”相关诗句：

  • 幅巾驾柴车 出自 [宋] 欧阳修 ·《清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既归遂苦风雨三日不能出穷坐一室家人辈倒残壶得酒数杯泥深道路无人行去市又远索於筐筥得枯鱼乾虾数种强饮疾醉昏然便寐既觉索然因书所见奉呈圣俞 》
  • 长驾柴车戴幅巾 出自 [宋] 刘克庄 ·《记事 》
  • 幅巾藜杖出柴关 出自 [宋] 丘葵 ·《信步 》
  • 归侍安车幅巾叟 出自 [宋] 李新 ·《送吴使君 》
  • 宁若巾柴车 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
  • 柴车不劳巾 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一九 》
  • 若非巾柴车 出自 [唐] 丘爲 ·《寻西山隐者不遇 》
  • 柴车行可巾 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二○ 》
  • 柴车未可巾 出自 [宋] 韩驹 ·《再次韵兼简李道夫 其一 》
  • 恍若巾柴车 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
  • 往者巾柴车 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
  • 游子巾柴车 出自 [宋] 李彭 ·《游简寂观 》
  • 乃肯巾柴车 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》
  • 安得巾柴车 出自 [宋] 曾巩 ·《李节推亭子 》
  • 忽焉巾柴车 出自 [宋] 苏过 ·《饯任况之 》
  • 便欲驾柴车 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
  • 柴车久停驾 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》
  • 解官驾柴车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
  • 不须驾柴车 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
  • 柴车倦驱驾 出自 [宋] 陈知柔 ·《天台游山 》

“幅巾驾柴车”每个字的意思：

包含“幅巾驾柴车”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂