“因话编蒲米山老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因话编蒲米山老”出自哪首诗？
答案： “因话编蒲米山老”出自： 宋代 释智愚的 《送僧省母》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn huà biān pú mǐ shān lǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“因话编蒲米山老”的上一句是什么？
答案：
“因话编蒲米山老”的上一句是： 捱得头荒露伏犀 , 诗句拼音为： ái dé tóu huāng lù fú xī
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“因话编蒲米山老”的下一句是什么？
答案： “因话编蒲米山老”的下一句是： 不禁秋夜听莎鸡 , 诗句拼音为： bù jīn qiū yè tīng shā jī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“因话编蒲米山老”全诗
送僧省母 (sòng sēng shěng mǔ)
十年来往浙东西，捱得头荒露伏犀。
因话编蒲米山老，不禁秋夜听莎鸡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“因话编蒲米山老”繁体原文
送僧省母
十年來往浙東西，捱得頭荒露伏犀。
因話編蒲米山老，不禁秋夜聽莎雞。
“因话编蒲米山老”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十年来往浙东西，捱得头荒露伏犀。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
因话编蒲米山老，不禁秋夜听莎鸡。
“因话编蒲米山老”全诗注音
十年来往浙东西，捱得头荒露伏犀。
因话编蒲米山老，不禁秋夜听莎鸡。
“因话编蒲米山老”全诗翻译
译文：
行走了十年在浙江的东西，忍受着头部的荒凉和身体的疲惫。
因此聊起了蒲米山的老人，不禁在秋夜倾听着莎鸡的声音。
总结：
诗人经过十年的漫长征程，感受着艰辛与疲劳，却因遇到蒲米山的老人，在宁静的秋夜里聆听莎鸡的叫声，心中充满了感慨和共鸣。
“因话编蒲米山老”相关诗句：
- 因话编蒲米山老 出自 [宋] 释智愚 ·《送僧省母 》
- 蒲因学更编 出自 [唐] 郑谷 ·《前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅 》
- 肃瞻老屋话因依 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郡博士贺龟山祠新成 其二 》
- 老翁因话建炎初 出自 [宋] 陈岩 ·《赤石绣石壁 》
- 因君一话故山事 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋月夕客有自远相寻者作吴体二首以赠 一 》
- 尚忆锄山话事因 出自 [宋] 岳珂 ·《晨日湖㳇至青口有数老父携筐筥拜道旁问之则山居之民绍定中尝以摘山爲香兰寨兵所扰予时将指淮东爲直之适见驺从闻予之姓曰是姓稀必吾官也以新茗爲贽予笑遣去遮道不已因感其意却而谢之有赋 》
- 山川米老画图上 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送荷渚兄自永嘉归越 其二 》
- 蒲米蛰双鱼 出自 [唐] 李贺 ·《钓鱼诗 》
- 未老来游蒲涧山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《润夫饭僧景泰相款信宿告归 》
- 长安乞米齿编贝 出自 [宋] 区仕衡 ·《胡生行 》
- 缉柳编蒲 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其三 》
- 稻苗如蒲米粒长 出自 [唐] 元结 ·《说洄溪招退者 》
- 米熟菰蒲随分饱 出自 [宋] 释居简 ·《老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其二 》
- 盐米不须重话会 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四七 》
- 末学倦编蒲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其三 》
- 编蒲曾苦思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 》
- 甚媿编蒲履 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 势夺编蒲风 出自 [宋] 刘弇 ·《发庐陵 》
- 蒲叶密于编 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 车毂尚编蒲 出自 [宋] 文彦博 ·《省试蒲车诗 》