“莫道蛮州无此样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道蛮州无此样”出自哪首诗？
答案： “莫道蛮州无此样”出自： 宋代 李石的 《周公帽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò dào mán zhōu wú cǐ yàng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“莫道蛮州无此样”的上一句是什么？
答案：
“莫道蛮州无此样”的上一句是： 岩下生衣傅说霖 , 诗句拼音为： yán xià shēng yī fù shuō lín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“莫道蛮州无此样”的下一句是什么？
答案： “莫道蛮州无此样”的下一句是： 可怜老我十分心 , 诗句拼音为： kě lián lǎo wǒ shí fēn xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“莫道蛮州无此样”全诗
周公帽 (zhōu gōng mào)
山头戴帽周公雨，岩下生衣傅说霖。
莫道蛮州无此样，可怜老我十分心。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“莫道蛮州无此样”繁体原文
周公帽
山頭戴帽周公雨，巖下生衣傅說霖。
莫道蠻州無此樣，可憐老我十分心。
“莫道蛮州无此样”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山头戴帽周公雨，岩下生衣傅说霖。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫道蛮州无此样，可怜老我十分心。
“莫道蛮州无此样”全诗注音
山头戴帽周公雨，岩下生衣傅说霖。
莫道蛮州无此样，可怜老我十分心。
“莫道蛮州无此样”全诗翻译
译文：
山顶戴着帽子的是周公，下面的岩石上长满了衣傅说的雨露。
不要说蛮州没有这样的景象，可怜我这个老人，内心十分忧虑。
总结：
诗人通过描绘山头戴帽的周公和岩下滋润的衣傅说霖，表达了对自然景观的赞美。同时，诗人也抒发了自己内心的忧虑，似乎在暗示着人生的不易和岁月的沉淀。整首诗以简洁的文字展现了自然与人情之间的对比，具有深远的意境。
“莫道蛮州无此样”相关诗句：
- 莫道蛮州无此样 出自 [宋] 李石 ·《周公帽 》
- 十样蛮牋出益州 出自 [宋] 韩溥 ·《以蜀笺寄弟洎 》
- 莫作杨州贵人样 出自 [宋] 释居简 ·《送王梁山 》
- 莫道南州无北客 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其二 》
- 谁道蛮州异故园 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一五 》
- 莫道长安天样远 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其九 》
- 莫道长安天样远 出自 [宋] 郑猷 ·《咏王子安应试新亭二诗 其一 》
- 莫道催科能样急 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国呈赴金坛 》
- 莫道封州是小州 出自 [宋] 郑刚中 ·《封州 》
- 此身不作蛮州鬼 出自 [宋] 赵蕃 ·《登清虚亭 》
- 非此样僧莫借与 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 莫道吾家此物无 出自 [宋] 郭印 ·《和许觉民麈尾筇竹杖 》
- 莫道此心无乐事 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其四 》
- 莫道此君无特操 出自 [宋] 孙觌 ·《竹间看雪二首 其二 》
- 莫道此时无伴侣 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民二首 其一 》
- 莫道此间无我分 出自 [唐] 修睦 ·《简寂观 》
- 莫道此君无俯仰 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其六 》
- 莫道此中无胜概 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 莫道此山无妙用 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其一 》
- 剑州与太阿无两样 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三五 》