“乳蔕缘松嫩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乳蔕缘松嫩”出自哪首诗?
答案: “乳蔕缘松嫩”出自: 唐代 陆龟蒙的 《四明山诗 樊榭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǔ dì yuán sōng nèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“乳蔕缘松嫩”的上一句是什么?
答案:
“乳蔕缘松嫩”的上一句是: 时驾玉麟归 , 诗句拼音为: shí jià yù lín guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“乳蔕缘松嫩”的下一句是什么?
答案: “乳蔕缘松嫩”的下一句是: 芝台出石微 , 诗句拼音为: zhī tái chū shí wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乳蔕缘松嫩”全诗
四明山诗 樊榭 (sì míng shān shī fán xiè)
樊榭何年筑,人应白日飞。
至今山客说,时驾玉麟归。
乳蔕缘松嫩,芝台出石微。
凭栏虚目断,不见羽华衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“乳蔕缘松嫩”繁体原文
四明山詩 樊榭
樊榭何年築,人應白日飛。
至今山客說,時駕玉麟歸。
乳蔕緣松嫩,芝臺出石微。
憑欄虛目斷,不見羽華衣。
“乳蔕缘松嫩”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
樊榭何年筑,人应白日飞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
至今山客说,时驾玉麟归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳蔕缘松嫩,芝台出石微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凭栏虚目断,不见羽华衣。
“乳蔕缘松嫩”全诗注音
樊榭何年筑,人应白日飞。
至今山客说,时驾玉麟归。
乳蔕缘松嫩,芝台出石微。
凭栏虚目断,不见羽华衣。
“乳蔕缘松嫩”全诗翻译
译文:
樊榭何年筑,人应白日飞。
至今山客说,时驾玉麟归。
乳蔕缘松嫩,芝台出石微。
凭栏虚目断,不见羽华衣。
樊榭:指篱笆围成的小屋。诗人在问这座小屋是何时修建的,应该在白天有人飞过。
人应白日飞:指人们应该在白天飞行,暗示诗人向往飞翔的自由。
至今山客说:直到现在,登山的游客还在讲述。
时驾玉麟归:有时乘坐玉麟(神话中的仙兽)归来。
乳蔕缘松嫩,芝台出石微:乳蔕,仙鹤;松嫩,修长的松树枝条;芝台,高台,比喻高处;石微,仙境,神话传说中仙人居住的地方。描述了仙鹤依偎在修长的松树上,从高台上出现仙境的景象。
凭栏虚目断,不见羽华衣:凭栏:倚靠栏杆。虚目:视线茫然,什么也看不见。羽华衣:神仙的华丽衣裳。表达了诗人在凭栏遥望,但却看不见神仙穿着华丽的衣裳。
全诗表达了诗人向往飞翔的自由和仙境之地,希望能够乘坐玉麟,穿越美丽的山川,但现实中却只能凭栏远望,渴望着神仙的华丽衣裳,感叹现实与理想之间的隔阂。
“乳蔕缘松嫩”相关诗句:
- 乳蔕缘松嫩 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《四明山诗 樊榭 》
- 花惜落蔕嫩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戊子三月二十一日殇小女称称三首 其三 》
- 嫩汤茶乳白 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹三首 其一 》
- 羊乳茎犹嫩 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其七 》
- 汤嫩乳花浮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得雷太简自制蒙顶茶 》
- 柳嫩桑柔鸦欲乳 出自 [宋] 晁补之 ·《鱼沟怀家 》
- 西施乳嫩可奴酪 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》
- 乳燕梁间嫩学飞 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其二 》
- 茶碗嫩汤初得乳 出自 [宋] 陆游 ·《五月十一日睡起 》
- 嫩藓乍缘墀 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 阴洞缘时触乳花 出自 [唐] 皮日休 ·《送董少卿游茅山 》
- 松阴挟嫩晴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晴 》
- 饥则饵嫩松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 餐松嚼嫩枝 出自 [宋] 方回 ·《异僧 》
- 暖醅松叶嫩 出自 [唐] 许浑 ·《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭 》
- 餐松双鬓嫩 出自 [唐] 徐夤 ·《赠董先生 》
- 葱蒨松犹嫩 出自 [唐] 欧阳詹 ·《酬裴十二秀才孩子咏 》
- 轻嫩如松花 出自 [唐] 李羣玉 ·《龙山人惠石廪方及团茶 》
- 青松七鬣嫩 出自 [宋] 宋祁 ·《僦舍西斋小圃竹树森植秋日摇落对之翛然因作长句尽道所见 》
- 新松嫩竹是忘年 出自 [宋] 陶梦桂 ·《追次前韵 》