“蚤擅春秋学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚤擅春秋学”出自哪首诗?
答案: “蚤擅春秋学”出自: 宋代 楼钥的 《郑华文挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo shàn chūn qiū xué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“蚤擅春秋学”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蚤擅春秋学”已经是第一句了。
问题3:“蚤擅春秋学”的下一句是什么?
答案: “蚤擅春秋学”的下一句是: 贤关第一流 , 诗句拼音为: xián guān dì yī liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“蚤擅春秋学”全诗
郑华文挽词 其一 (zhèng huá wén wǎn cí qí yī)
蚤擅春秋学,贤关第一流。
少公清泽国,赞府着神州。
试邑人交荐,还朝誉更优。
如何急流退,不使上瀛洲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“蚤擅春秋学”繁体原文
鄭華文挽詞 其一
蚤擅春秋學,賢關第一流。
少公清澤國,贊府著神州。
試邑人交薦,還朝譽更優。
如何急流退,不使上瀛洲。
“蚤擅春秋学”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚤擅春秋学,贤关第一流。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少公清泽国,赞府着神州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
试邑人交荐,还朝誉更优。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何急流退,不使上瀛洲。
“蚤擅春秋学”全诗注音
蚤擅春秋学,贤关第一流。
少公清泽国,赞府着神州。
试邑人交荐,还朝誉更优。
如何急流退,不使上瀛洲。
“蚤擅春秋学”全诗翻译
译文:
蚤学有一流的春秋学问,被认为是关中的贤士中的顶尖人物。他的清正风范让国家受益,对神州的官府也是称赞有加。曾经在试邑(考试地)时,他受到了当地人的推荐,回朝后更是受到赞誉。然而,他如何能忍心急流般退隐,不愿上升到神仙居住的仙岛(指上瀛洲)呢。
总结:
本诗讴歌了一个卓越的学者蚤,他的学问出类拔萃,在关中有着极高的声望。他的品德和才华使得国家受益,并得到了官府的赞誉。尽管他的功绩非凡,但他仍然不愿隐退,坚持不去仙岛寻求长生。诗中充满着对蚤学问和高尚品德的赞美,同时也表达了他忠于自己选择的生活态度。
“蚤擅春秋学”相关诗句:
- 蚤擅春秋学 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其一 》
- 蚤擅才名重 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其一 》
- 蚤擅奇童誉 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 蚤擅文章价 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其二 》
- 先子词科蚤擅场 出自 [宋] 李洪 ·《次韵陆子望欲假家集 》
- 悬知蚤岁擅诗声 出自 [宋] 喻良能 ·《李大着惠示诗卷次韵首篇爲谢献之 》
- 西山蚤擅三明誉 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 蚤擅湘中二妙声 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 春风欲擅秋风巧 出自 [宋] 苏辙 ·《幽兰花 其一 》
- 蚤秋不似暮秋深 出自 [宋] 吴潜 ·《九用喜雨韵三首 其三 》
- 由来蚤学礼 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 蚤志周程学 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵广安挽诗 其一 》
- 典学蚤名世 出自 [宋] 沈辽 ·《子固挽词 其二 》
- 庭趋蚤学诗 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其一 》
- 蚤悟传心学 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 蚤年学屠龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 学专春秋 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 文学擅科 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其七 》
- 蚤爲学问文章误 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首 其一 》
- 蚤学诗书愧不成 出自 [宋] 郭仲荀 ·《窃观太守内翰尚书佳什因以元韵述怀 》