“开口恐成随类堕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开口恐成随类堕”出自哪首诗?
答案: “开口恐成随类堕”出自: 宋代 释法薰的 《和真歇墨蹟三颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi kǒu kǒng chéng suí lèi duò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“开口恐成随类堕”的上一句是什么?
答案:
“开口恐成随类堕”的上一句是: 雨沐云蒸到眼新 , 诗句拼音为: yǔ mù yún zhēng dào yǎn xīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“开口恐成随类堕”的下一句是什么?
答案: “开口恐成随类堕”的下一句是: 相逢多是笑吟吟 , 诗句拼音为: xiāng féng duō shì xiào yín yín ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“开口恐成随类堕”全诗
和真歇墨蹟三颂 其二 (hé zhēn xiē mò jì sān sòng qí èr)
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“开口恐成随类堕”繁体原文
和真歇墨蹟三頌 其二
縱然萬象體元真,雨沐雲蒸到眼新。
開口恐成隨類墮,相逢多是笑吟吟。
“开口恐成随类堕”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
“开口恐成随类堕”全诗注音
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
“开口恐成随类堕”全诗翻译
译文:
纵然万象体现出元真之道,雨水沐浴云蒸达到崭新的境界。
一旦言语流露,可能陷入俗套的境地,相遇时多是欢笑嬉戏的模样。
总结:
诗人表达了万象显现元真之道的壮丽景象,以及自然界的更新与重生。然而,他也警示言语可能带来俗套,强调相遇时的欢乐。
“开口恐成随类堕”相关诗句:
- 开口恐成随类堕 出自 [宋] 释法薰 ·《和真歇墨蹟三颂 其二 》
- 开口成话堕 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 开口成话堕 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一八 》
- 检点将来堕随类 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八六 》
- 只恐飘堕随车尘 出自 [宋] 陆游 ·《杏花 》
- 洞口仙岩类削成 出自 [唐] 崔融 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 开口知君话堕 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一七 》
- 开口便先话堕 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其三 》
- 莫挑唯恐堕成灰 出自 [唐] 徐夤 ·《灯花 》
- 秋成恐堕渺茫中 出自 [宋] 阳枋 ·《和陈提举喜雨 其一 》
- 口未开时先话堕 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 麤心开口堕情缘 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其七 》
- 心随笑口开 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 会须开口随时笑 出自 [宋] 王令 ·《岁暮言怀呈诸友 》
- 开口成尘迹 出自 [宋] 沈辽 ·《君山 》
- 君才开口便成章 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵汪山园 其二 》
- 羁旅忽成开笑口 出自 [宋] 陈造 ·《题史髯诗卷後二首 其一 》
- 等闲开口便成诗 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四四 》
- 众生开口成寐语 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 语尽还成开口笑 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》