“悠悠控飞鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠悠控飞鸾”出自哪首诗？
答案： “悠悠控飞鸾”出自： 宋代 陈洵直的 《九锁步虚词 第三飞鸾锁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yōu kòng fēi luán ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“悠悠控飞鸾”的上一句是什么？
答案：
“悠悠控飞鸾”的上一句是： 三锁度灵钥 , 诗句拼音为： sān suǒ dù líng yào
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“悠悠控飞鸾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悠悠控飞鸾”已经是最后一句了。
“悠悠控飞鸾”全诗
九锁步虚词 第三飞鸾锁 (jiǔ suǒ bù xū cí dì sān fēi luán suǒ)
琅轩列朱房，风露峨高寒。
森罗九宫道，隠约八卦坛。
春酣酌金浆，彻视挥外丹。
三锁度灵钥，悠悠控飞鸾。
平平仄平平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
“悠悠控飞鸾”繁体原文
九鎖步虛詞 第三飛鸞鎖
琅軒列朱房，風露峨高寒。
森羅九宮道，隠約八卦壇。
春酣酌金漿，徹視揮外丹。
三鎖度靈鑰，悠悠控飛鸞。
“悠悠控飞鸾”韵律对照
平平仄平平，平仄平平平。
琅轩列朱房，风露峨高寒。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
森罗九宫道，隠约八卦坛。
平平仄平平，仄仄平仄平。
春酣酌金浆，彻视挥外丹。
○仄仄平仄，平平仄平平。
三锁度灵钥，悠悠控飞鸾。
“悠悠控飞鸾”全诗注音
琅轩列朱房，风露峨高寒。
森罗九宫道，隠约八卦坛。
春酣酌金浆，彻视挥外丹。
三锁度灵钥，悠悠控飞鸾。
“悠悠控飞鸾”全诗翻译
译文：
琅轩列朱房，风露峨高寒。
森罗九宫道，隐约八卦坛。
春酣酌金浆，彻视挥外丹。
三锁度灵钥，悠悠控飞鸾。
总结：
诗人描绘了一个宏大而神秘的景象，以及其中的仙境之美。琅轩中列着朱红的房屋，清风和露水显得高远而寒冷。森罗九宫的道路和八卦坛隐藏在虚幻中。春天陶醉在饮金色的美酒中，透视挥发出外部丹药的神奇。三把锁象征着灵魂的钥匙，轻轻地掌控着飞翔的仙鸟。
“悠悠控飞鸾”相关诗句：
- 悠悠控飞鸾 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第三飞鸾锁 》
- 乘化悠悠岂须控 出自 [宋] 黄裳 ·《题卧陶轩 》
- 世事悠悠拙控抟 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱秀才二首 其一 》
- 控带莽悠悠 出自 [宋] 文天祥 ·《苏州第五十四 》
- 控带莽悠悠 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 悠悠控注长 出自 [唐] 郑仁轨 ·《五言奉日侍宴望海应诏 》
- 骖鸾未遇且悠悠 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 白鸥飞去水悠悠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋诗筒急递次韵奉酬 》
- 悠悠双鹭趁溪飞 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其二 》
- 悠悠千古付飞蓬 出自 [宋] 吴则礼 ·《和魏道辅铜雀砚 》
- 悠悠小蝶飞豆花 出自 [宋] 张耒 ·《海州道中二首 其二 》
- 江海悠悠雪欲飞 出自 [唐] 唐彦谦 ·《赠孟德茂 》
- 悠悠九土飞红尘 出自 [宋] 程俱 ·《秀峰游戏效李长吉体 》
- 白云悠悠飞帝乡 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵范内翰西圻老人诗 》
- 远飞青嶂更悠悠 出自 [唐] 韩溉 ·《水 》
- 乌飞兔走两悠悠 出自 [宋] 柴元彪 ·《和姜元哲中秋有感韵 》
- 落花飞絮思悠悠 出自 [宋] 曹勋 ·《风雨惊春 》
- 鸢飞鱼跃两悠悠 出自 [宋] 楼钥 ·《南山广莫轩 》
- 鸢飞鱼跃两悠悠 出自 [宋] 毛珝 ·《赠碧蜍 》
- 江海悠悠雪欲飞 出自 [宋] 戴表元 ·《戊子岁晚赠应德茂 》