“下有沧溟万折之波涛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下有沧溟万折之波涛”出自哪首诗?
答案: “下有沧溟万折之波涛”出自: 宋代 严羽的 《送戴式之归天台歌》, 诗句拼音为: xià yǒu cāng míng wàn zhé zhī bō tāo 。
问题2:“下有沧溟万折之波涛”的上一句是什么?
答案:
“下有沧溟万折之波涛”的上一句是: 石桥巉绝横烟霄 , 诗句拼音为: shí qiáo chán jué héng yān xiāo
。
问题3:“下有沧溟万折之波涛”的下一句是什么?
答案: “下有沧溟万折之波涛”的下一句是: 上有赤城千丈之霞标 , 诗句拼音为: shàng yǒu chì chéng qiān zhàng zhī xiá biāo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平平○。
“下有沧溟万折之波涛”全诗
送戴式之归天台歌 (sòng dài shì zhī guī tiān tāi gē)
吾闻天台华顶连石桥,石桥巉绝横烟霄。
下有沧溟万折之波涛,上有赤城千丈之霞标。
峰悬磴断杳莫测,中有石屏古仙客。
吟窥混沌愁天公,醉饮扶桑泣龙伯。
适来何事游人闲,飘颻八极寻名山。
三花树下一相见,笑我萧飒风沙顔。
手持玉杯酌我酒,付我新诗五百首。
共结天边汗漫游,重论方外云霞友。
海内诗名今数谁,羣贤翕沓争相推。
胸襟浩荡气萧爽,豁如洞庭笠泽月。
寒空万里云开时,人生聚散何超忽,愁折瑶华赠君别。
君骑白鹿归仙山,我亦扁舟向吴越。
明日凭高一望君,江花满眼愁氛氲。
天长地阔不可见,空有相思寄海云。
平○平平平仄平仄平,仄平○仄○平平。
仄仄平○仄○平平平,仄仄仄平平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄○仄平仄。
○平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平○,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,○○平仄平平仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄○仄○仄仄仄。
平○仄仄平平平,平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
平○仄仄平平平,仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,○仄○○仄仄平。
“下有沧溟万折之波涛”繁体原文
送戴式之歸天台歌
吾聞天台華頂連石橋,石橋巉絕橫煙霄。
下有滄溟萬折之波濤,上有赤城千丈之霞標。
峰懸磴斷杳莫測,中有石屏古仙客。
吟窺混沌愁天公,醉飲扶桑泣龍伯。
適來何事遊人閒,飄颻八極尋名山。
三花樹下一相見,笑我蕭颯風沙顔。
手持玉杯酌我酒,付我新詩五百首。
共結天邊汗漫遊,重論方外雲霞友。
海內詩名今數誰,羣賢翕沓爭相推。
胸襟浩蕩氣蕭爽,豁如洞庭笠澤月。
寒空萬里雲開時,人生聚散何超忽,愁折瑶華贈君別。
君騎白鹿歸仙山,我亦扁舟向吳越。
明日憑高一望君,江花滿眼愁氛氳。
天長地闊不可見,空有相思寄海雲。
“下有沧溟万折之波涛”全诗注音
吾闻天台华顶连石桥,石桥巉绝横烟霄。
下有沧溟万折之波涛,上有赤城千丈之霞标。
峰悬磴断杳莫测,中有石屏古仙客。
吟窥混沌愁天公,醉饮扶桑泣龙伯。
适来何事游人闲,飘颻八极寻名山。
三花树下一相见,笑我萧飒风沙顔。
手持玉杯酌我酒,付我新诗五百首。
共结天边汗漫游,重论方外云霞友。
海内诗名今数谁,羣贤翕沓争相推。
胸襟浩荡气萧爽,豁如洞庭笠泽月。
寒空万里云开时,人生聚散何超忽,愁折瑶华赠君别。
君骑白鹿归仙山,我亦扁舟向吴越。
明日凭高一望君,江花满眼愁氛氲。
天长地阔不可见,空有相思寄海云。
“下有沧溟万折之波涛”全诗翻译
译文:
吾听说,天台华顶连着一座石桥,石桥险峻横亘天际,下方是沧海波涛翻腾,上方是赤城千丈高耸入云。山峰悬崖断裂,难以探测尽头,其中有一块石屏,曾经居住过古仙客。吟咏山间混沌之气,愁忧上苍的天神,醉饮之际泪洒龙伯。我不知游山何事,漫游八方寻觅名山。在三花树下再次相见,你笑我风尘仆仆的样子。你手持玉杯为我斟酒,赠我新写的五百首诗。我们一起结伴徜徉在天边,探讨方外云霞的奥妙,海内诗人中,如今有谁名气显赫,众贤争相推崇。胸怀广阔,气度豁达,像湖南洞庭湖、浙江太湖波光粼粼的月亮一样明朗。寒空万里,云散时分,人生聚散匆匆,忧愁折瑶华,将它赠与你作别礼。你骑着白鹿归仙山,我则乘着小船驶向吴越之地。明日我将凭高处眺望你,江花绽放满眼,愁思缭绕于空中。天长地阔,难以相见,只能寄相思之情于蔚蓝的海云之间。
“下有沧溟万折之波涛”相关诗句:
- 下有沧溟万折之波涛 出自 [宋] 严羽 ·《送戴式之归天台歌 》
- 若长风扇海涌沧溟之波涛 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 沧溟涌涛波 出自 [唐] 李白 ·《发白马 》
- 波澜万顷沧溟广 出自 [宋] 郭祥正 ·《洛中王秀才谈刘伯寿动静慕其潇洒作诗识之 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 下有冲波逆折之回川 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 下有冲波逆折之回川 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 下临沧海压波涛 出自 [宋] 陈桷 ·《合掌岩 》
- 井有波兮通沧溟 出自 [宋] 高似孙 ·《朝丹霞 其六 》
- 有时同下沧溟底 出自 [宋] 释师范 ·《送无相和尚归乡 》
- 秋涛联沧溟 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 云涛雪浪沧溟喧 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 沧溟极目云涛壮 出自 [宋] 刘攽 ·《留别苏安上 》
- 银涛雪浪翻沧溟 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 倒拈折筯搅沧溟 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一四 》
- 更将折筯搅沧溟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六二 》
- 黄河九折来沧溟 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 沧溟涌洪波 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 发白马 》
- 沧溟遗一波 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一二 》