“肯作坳堂一芥舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯作坳堂一芥舟”出自哪首诗?
答案: “肯作坳堂一芥舟”出自: 宋代 钱时的 《卢滩杂兴五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn zuò ào táng yī jiè zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯作坳堂一芥舟”的上一句是什么?
答案:
“肯作坳堂一芥舟”的上一句是: 生身不作第三流 , 诗句拼音为:shēng shēn bù zuò dì sān liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯作坳堂一芥舟”的下一句是什么?
答案: “肯作坳堂一芥舟”的下一句是: 时止时行皆正位 , 诗句拼音为: shí zhǐ shí xíng jiē zhèng wèi ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“肯作坳堂一芥舟”全诗
卢滩杂兴五首 其五 (lú tān zá xīng wǔ shǒu qí wǔ)
生身不作第三流,肯作坳堂一芥舟。
时止时行皆正位,孰云吾道付沧洲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯作坳堂一芥舟”繁体原文
盧灘雜興五首 其五
生身不作第三流,肯作坳堂一芥舟。
時止時行皆正位,孰云吾道付滄洲。
“肯作坳堂一芥舟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
生身不作第三流,肯作坳堂一芥舟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
时止时行皆正位,孰云吾道付沧洲。
“肯作坳堂一芥舟”全诗注音
生身不作第三流,肯作坳堂一芥舟。
时止时行皆正位,孰云吾道付沧洲。
“肯作坳堂一芥舟”全诗翻译
译文:
生来身世并不低微,宁愿做平凡的小船。
有时停止,有时前行,都在正确的位置,谁说我的道路仅限于沧海洲岛。
这首诗意味深远,表达了作者不愿随波逐流,宁愿在平凡中坚持自己的立场。时而停下思考,时而继续前行,坚守正确的道路,不受外界干扰。总之,作者坚守自己的信仰与追求,不被境遇左右。
“肯作坳堂一芥舟”相关诗句:
- 肯作坳堂一芥舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其五 》
- 芥舟唯可置坳堂 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘炳先昆仲见寄 》
- 芥舟只合在坳堂 出自 [宋] 苏轼 ·《和参寥 》
- 坳堂方笑芥爲舟 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅暴雨大水之作 》
- 一芥浮堂坳 出自 [宋] 司马光 ·《送韩太祝归许昌 》
- 坳堂浮芥欲胶杯 出自 [宋] 岳珂 ·《过谢䃮渰 》
- 乞与杯堂乐芥坳 出自 [宋] 岳珂 ·《初还故居 》
- 水视杯坳芥视舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁巳闰月六日登岳阳楼 》
- 浮生芥作舟 出自 [宋] 王舫 ·《次韵答陈石泉 》
- 轩冕随缘芥作舟 出自 [宋] 许及之 ·《送黄元章秘书还余杭待次荆门 》
- 仅若坳浮芥 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 昔堂地一坳 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 坳中浮芥两幺麽 出自 [宋] 苏辙 ·《宛丘二咏 其一 》
- 杯坳浮芥竟何成 出自 [宋] 李复 ·《酬晋倅徐发承议 》
- 身浮一芥舟 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 一櫂轻於堂上芥 出自 [宋] 李弥逊 ·《出汴过淮有作 》
- 纷纷芥作舟 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 一芥还同一芥荣 出自 [宋] 邵雍 ·《代书答淮南宪张司封 》
- 作室必肯堂 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 入舟肯作周王美 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》