“乘轺初至忆前秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘轺初至忆前秋”出自哪首诗?
答案: “乘轺初至忆前秋”出自: 宋代 张自明的 《游朝阳洞次孙机宜韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng yáo chū zhì yì qián qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“乘轺初至忆前秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乘轺初至忆前秋”已经是第一句了。
问题3:“乘轺初至忆前秋”的下一句是什么?
答案: “乘轺初至忆前秋”的下一句是: 岂意持麾尚此留 , 诗句拼音为: qǐ yì chí huī shàng cǐ liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乘轺初至忆前秋”全诗
游朝阳洞次孙机宜韵 其二 (yóu cháo yáng dòng cì sūn jī yí yùn qí èr)
乘轺初至忆前秋,岂意持麾尚此留。
立屋得僧成宴喜,游山如谢欠风流。
劝酬同把菊花盏,来往自操莲叶舟。
向晚洞门烟渐锁,祗应归兴更宜犹。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“乘轺初至忆前秋”繁体原文
遊朝陽洞次孫機宜韻 其二
乘軺初至憶前秋,豈意持麾尚此留。
立屋得僧成宴喜,遊山如謝欠風流。
勸酬同把菊花盞,來往自操蓮葉舟。
向晚洞門煙漸鎖,祗應歸興更宜猶。
“乘轺初至忆前秋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乘轺初至忆前秋,岂意持麾尚此留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
立屋得僧成宴喜,游山如谢欠风流。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
劝酬同把菊花盏,来往自操莲叶舟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
向晚洞门烟渐锁,祗应归兴更宜犹。
“乘轺初至忆前秋”全诗注音
乘轺初至忆前秋,岂意持麾尚此留。
立屋得僧成宴喜,游山如谢欠风流。
劝酬同把菊花盏,来往自操莲叶舟。
向晚洞门烟渐锁,祗应归兴更宜犹。
“乘轺初至忆前秋”全诗翻译
译文:
乘坐轿车初次到达,我忆起了往年的秋天,怎么想得到会举起令旗示意我留下。
建立起房舍,迎来了一位僧人,共同庆祝喜事,如同谢庄主一般风流。
劝酬赏赐一同举起菊花酒杯,往来自如地操控莲叶船。
傍晚时分,山洞的门户逐渐笼罩在烟雾中,显得宛如锁闭,但应当是我的归程之兴致更加适宜。
全诗写乘坐轿车初到目的地,忆及秋天景色,不料被人举旗拦留。建起房舍请僧共庆,登山行迹如谢安的风采。劝酬同举菊花杯,使用莲叶船来往。傍晚时分,洞门逐渐笼罩烟雾,虽然如此,应该还会有更适宜的归程心情。
“乘轺初至忆前秋”相关诗句:
- 乘轺初至忆前秋 出自 [宋] 张自明 ·《游朝阳洞次孙机宜韵 其二 》
- 乘轺忆再旋 出自 [唐] 皎然 ·《送陆判官归杭州 》
- 使者乘轺至 出自 [宋] 彭汝砺 ·《接伴太傅离新馆其兄迓于途 》
- 驿路乘轺忆故乡 出自 [唐] 翁承赞 ·《奉使封闽王归京洛 》
- 诗题:赠黄冠首句:秋至忆乘槎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《存目 其一 》
- 忆初干万乘 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 忆昔初乘上峡船 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其一 》
- 忆乘天马并游初 出自 [宋] 王珪 ·《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成 》
- 忆君初至时 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其三 》
- 烦疾乘秋至 出自 [宋] 李流谦 ·《病中 》
- 爽气乘秋至 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 乘舆前殿退朝初 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九一 》
- 乘轺兹土 出自 [宋] 岳珂 ·《诸遂良枯树赋帖赞 》
- 忽忆前年初病後 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 病後喜过刘家 》
- 之子共乘轺 出自 [唐] 权德舆 ·《酬冯监拜昭陵回途中遇雨见示 》
- 忽枉乘轺车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠京西陈郎中 》
- 先君昔乘轺 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 乘轺始踰岭 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 儿乘刺史轺 出自 [宋] 孙觌 ·《信安郡夫人挽词二首 其二 》
- 忽遇乘轺客 出自 [唐] 王湾 ·《哭补阙亡友綦毋学士 》