“无边无尽如虚空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无边无尽如虚空”出自哪首诗？
答案： “无边无尽如虚空”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 四十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú biān wú jìn rú xū kōng ，诗句平仄： 。
问题2：“无边无尽如虚空”的上一句是什么？
答案：
“无边无尽如虚空”的上一句是： 刹那不起恒沙劫 , 诗句拼音为： chà nà bù qǐ héng shā jié
，诗句平仄： 。
问题3：“无边无尽如虚空”的下一句是什么？
答案： “无边无尽如虚空”的下一句是： 虚空无边不可说 , 诗句拼音为： xū kōng wú biān bù kě shuō ，诗句平仄：平平平仄○平○。
“无边无尽如虚空”全诗
诗偈 四十三 (shī jì sì shí sān)
空中自见清凉月，一光普照婆娑彻。
此光湛然无去来，不增不减无生灭。
尔是妙德现真身，刹那不起恒沙劫。
无边无尽如虚空，虚空无边不可说。
。
○○仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
仄平仄平平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄仄仄？平仄。
平平平仄○平○，平○平平仄仄仄。
？？？？？。
“无边无尽如虚空”繁体原文
詩偈 四十三
空中自見清涼月，一光普照婆娑徹。
此光湛然無去來，不增不減無生滅。
爾是妙德現真身，剎那不起恆沙劫。
無邊無盡如虛空，虛空無邊不可說。
。
“无边无尽如虚空”韵律对照
○○仄仄平平仄，仄平仄仄平○仄。
空中自见清凉月，一光普照婆娑彻。
仄平仄平平仄平，仄平仄仄平平仄。
此光湛然无去来，不增不减无生灭。
仄仄仄仄仄平平，仄仄仄仄？平仄。
尔是妙德现真身，刹那不起恒沙劫。
平平平仄○平○，平○平平仄仄仄。
无边无尽如虚空，虚空无边不可说。
？？？？？。
。
“无边无尽如虚空”全诗注音
空中自见清凉月，一光普照婆娑彻。
此光湛然无去来，不增不减无生灭。
尔是妙德现真身，刹那不起恒沙劫。
无边无尽如虚空，虚空无边不可说。
。
“无边无尽如虚空”全诗翻译
译文：
在空中，明亮的清凉月亮自己显现，其光芒普照着天地间，照亮一切事物。这光芒清澈明净，无始无终，不受生灭的限制。你是拥有非凡德行的现出真身，瞬间不受时间的影响，超越恒沙劫数的存在。你无边无尽，就像虚空一般广阔无边，而虚空的广袤无边又是无法用言语来表述的。
“无边无尽如虚空”相关诗句：
- 无边无尽如虚空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 无尽如虚空 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 池边转觉虚无尽 出自 [唐] 高适 ·《同陈留崔司户早春宴蓬池 》
- 虚空无边不可说 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 无边不动虚空体 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一五 》
- 身含无尽之虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三五 》
- 虚空判了元无尽 出自 [宋] 苏泂 ·《苕溪杂兴四首 其四 》
- 泪如有尽恨无边 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和袁秀才见赠之作 》
- 真如无作顺空虚 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十四章明三空无性 》
- 虚空荡荡无边岸 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 无尽性月如空王 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀幽期 》
- 合虚空而无欠无余 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九四 》
- 乱山无尽水无边 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题郭熙平远二绝 其一 》
- 无边无尽解脱门 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 无尽无边结宝阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵无逸长老秋居见寄 》
- 虚空无去亦无来 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二七 》
- 无窗无户四边空 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其三 》
- 涵虚无边里 出自 [宋] 孔武仲 ·《磁湖安流亭 》
- 太虚本无边 出自 [宋] 程俱 ·《再分题得易分韵得醉字一首 》
- 充塞虚空无空缺 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五 》