“有作尽皆非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有作尽皆非”出自哪首诗？
答案： “有作尽皆非”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu zuò jìn jiē fēi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“有作尽皆非”的上一句是什么？
答案：
“有作尽皆非”的上一句是： 如来无相理 , 诗句拼音为： rú lái wú xiāng lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“有作尽皆非”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“有作尽皆非”已经是最后一句了。
“有作尽皆非”全诗
诗偈 十九 (shī jì shí jiǔ)
有人有所知，有事有是非。
闻道无相理，心执不生疑。
五岁更不长，只作阿孩儿。
将拳口里咬，百年不肯离。
假花虽端正，究竟不充饥。
都缘痴孩子，不识是权宜。
如来无相理，有作尽皆非。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
○仄平○仄，平仄仄平平。
仄仄○仄○，平仄平平平。
○平仄仄○，仄平仄仄○。
仄平平平○，仄仄仄平平。
平○平平仄，仄仄仄平平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
“有作尽皆非”繁体原文
詩偈 十九
有人有所知，有事有是非。
聞道無相理，心執不生疑。
五歲更不長，祇作阿孩兒。
將拳口裏咬，百年不肯離。
假花雖端正，究竟不充飢。
都緣癡孩子，不識是權宜。
如來無相理，有作盡皆非。
“有作尽皆非”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
有人有所知，有事有是非。
○仄平○仄，平仄仄平平。
闻道无相理，心执不生疑。
仄仄○仄○，平仄平平平。
五岁更不长，只作阿孩儿。
○平仄仄○，仄平仄仄○。
将拳口里咬，百年不肯离。
仄平平平○，仄仄仄平平。
假花虽端正，究竟不充饥。
平○平平仄，仄仄仄平平。
都缘痴孩子，不识是权宜。
○平平○仄，仄仄仄平平。
如来无相理，有作尽皆非。
“有作尽皆非”全诗注音
有人有所知，有事有是非。
闻道无相理，心执不生疑。
五岁更不长，只作阿孩儿。
将拳口里咬，百年不肯离。
假花虽端正，究竟不充饥。
都缘痴孩子，不识是权宜。
如来无相理，有作尽皆非。
“有作尽皆非”全诗翻译
译文：
有人有所知，了解一些事情，有事情就会有是非之争。听闻道理却无法理解其深意，心中坚持却不产生怀疑。年纪只有五岁，只是个无知的孩子。咬着拳头在口中，百年都不愿离开。虽然假花看起来端庄美丽，但终究无法填饱肚子。这一切都源于这个愚蠢的孩子，不明白其中的权宜之计。如来虽然拥有无相之理，却无法做到完全符合众生的期望。
“有作尽皆非”相关诗句：
- 有作尽皆非 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十九 》
- 诸相尽皆（《宗镜录》作「皆尽」）离 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十一 》
- 後非空有衆皆缘（《偈颂》作「捐」） 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 佛教（《大正》本、《偈颂》作「演教」） 》
- 皆非盖作 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 愚迷尽说皆非实 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 作用皆非真 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 继天测灵 》
- 亦非心（《灯录》二「非」字皆作「名」） 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 余皆非我有 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其一 》
- 万物皆有尽 出自 [宋] 文天祥 ·《端午 》
- 有法尽皆空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八 》
- 万物皆有尽 出自 [宋] 王炎 ·《丙子重阳日有感 》
- 岂皆尽有德 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 尽分皆有补 出自 [宋] 熊禾 ·《赠陈教谕 》
- 言皆有道非徒发 出自 [宋] 孔平仲 ·《送马朝请使广西 》
- 人非木石皆有情 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 寓兴皆非有所期 出自 [唐] 李建勳 ·《闲出书怀 》
- 人皆有舌是非在 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 」按：以上三联疑皆非白居易作 出自 [唐] 白居易 ·《句 三 》
- 尽道人皆有一天 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 人间有尽皆归物 出自 [宋] 苏辙 ·《秋雨 》