“新篇谁出诸公右”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新篇谁出诸公右”出自哪首诗?
答案: “新篇谁出诸公右”出自: 宋代 虞俦的 《和王天任韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn piān shuí chū zhū gōng yòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“新篇谁出诸公右”的上一句是什么?
答案:
“新篇谁出诸公右”的上一句是: 筠筒忽见破愁眉 , 诗句拼音为: yún tǒng hū jiàn pò chóu méi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“新篇谁出诸公右”的下一句是什么?
答案: “新篇谁出诸公右”的下一句是: 此事终成一段奇 , 诗句拼音为: cǐ shì zhōng chéng yī duàn qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新篇谁出诸公右”全诗
和王天任韵 (hé wáng tiān rèn yùn)
槐影侵阶昼未移,筠筒忽见破愁眉。
新篇谁出诸公右,此事终成一段奇。
我欲泼醅浮大白,君当枉驾授前绥。
相从日日南坡上,流落人间总是诗。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“新篇谁出诸公右”繁体原文
和王天任韻
槐影侵階晝未移,筠筒忽見破愁眉。
新篇誰出諸公右,此事終成一段奇。
我欲潑醅浮大白,君當枉駕授前綏。
相從日日南坡上,流落人間總是詩。
“新篇谁出诸公右”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
槐影侵阶昼未移,筠筒忽见破愁眉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新篇谁出诸公右,此事终成一段奇。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我欲泼醅浮大白,君当枉驾授前绥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相从日日南坡上,流落人间总是诗。
“新篇谁出诸公右”全诗注音
槐影侵阶昼未移,筠筒忽见破愁眉。
新篇谁出诸公右,此事终成一段奇。
我欲泼醅浮大白,君当枉驾授前绥。
相从日日南坡上,流落人间总是诗。
“新篇谁出诸公右”全诗翻译
译文:
槐树的影子侵入阶梯,白天还未移动,竹篦突然看见破碎的忧愁眉头。新的篇章是谁创作的,大致得到诸公的认可,这件事最终变成一段奇异的事情。我想浇酒庆贺,举杯畅饮,在大白天里让君主随意驾车到前绥。我们相互陪伴着,每一天都在南坡上徜徉,漂泊流落在人间,却总是创作出美丽的诗篇。
全诗通过描写槐树影侵、筠筒见愁、新篇成奇、泼醅浮大白、枉驾授前绥等场景,抒发了作者对诗歌创作的喜悦和对诗人境遇的理解与领悟。在流落尘世的人间,诗人仍然能够用心创作,成就一段奇异的佳话。诗人希望通过诗歌的表达,留存下美好的诗篇,并与君主一同欢庆和畅饮。整首诗以豪放的笔调表现出古人豁达豪迈的情怀,展示了古代文人的风采。
“新篇谁出诸公右”相关诗句:
- 新篇谁出诸公右 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任韵 》
- 权出诸公右 出自 [宋] 李弥逊 ·《节使少师王公挽诗 其一 》
- 政出诸公右 出自 [宋] 释宝昙 ·《吴知府挽诗三首 其一 》
- 秀出诸公右 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵仲礼守天台 》
- 治出诸公右 出自 [宋] 王安礼 ·《上王端明生日 》
- 子其高出诸公右 出自 [宋] 曾丰 ·《吾宗翔叔学诗知方矣与之商榷次勉之蹈大方焉 》
- 虚名已出诸公右 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思隠二首 其一 》
- 衮衮名公谁出右 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 陶公诸公右 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一一 》
- 望实诸公右 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其二 》
- 致身可但诸公右 出自 [宋] 王安礼 ·《送吕陶赴阙 》
- 才华故在诸公右 出自 [宋] 陆游 ·《送韩立道守池州 》
- 才名曾在诸公右 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 高文早出诸儒右 出自 [宋] 王之望 ·《挽季通判 》
- 賸得诸公锦绣篇 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其一 》
- 诸生围遶新篇读 出自 [唐] 王建 ·《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 》
- 薤露诸篇序更新 出自 [宋] 方回 ·《读方处士墓志挽诗题其後阎集贤承旨文赵翰直书傅学士序 》
- 谁能出其右 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《咏史八首 谢道韫 》
- 青云何必出公右 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘道纯 》
- 但知才出吴公右 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵丁端叔舟中值雪三绝 其二 》