“世人莫认归华表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人莫认归华表”出自哪首诗?
答案: “世人莫认归华表”出自: 宋代 宋徽宗的 《白鹤词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén mò rèn guī huá biǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“世人莫认归华表”的上一句是什么?
答案:
“世人莫认归华表”的上一句是: 雪毛丹顶两相鲜 , 诗句拼音为: xuě máo dān dǐng liǎng xiāng xiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“世人莫认归华表”的下一句是什么?
答案: “世人莫认归华表”的下一句是: 来瑞昇平亿万年 , 诗句拼音为: lái ruì shēng píng yì wàn nián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“世人莫认归华表”全诗
白鹤词 其一 (bái hè cí qí yī)
胎化灵禽唳九天,雪毛丹顶两相鲜。
世人莫认归华表,来瑞昇平亿万年。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“世人莫认归华表”繁体原文
白鶴詞 其一
胎化靈禽唳九天,雪毛丹頂兩相鮮。
世人莫認歸華表,來瑞昇平億萬年。
“世人莫认归华表”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
胎化灵禽唳九天,雪毛丹顶两相鲜。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世人莫认归华表,来瑞昇平亿万年。
“世人莫认归华表”全诗注音
胎化灵禽唳九天,雪毛丹顶两相鲜。
世人莫认归华表,来瑞昇平亿万年。
“世人莫认归华表”全诗翻译
译文:
在这段古文中,描述了一种神奇的景象。胎化灵禽在九天中啼叫,它们的雪白羽毛和鲜红的顶冠相得益彰。然而,世人不要误认为它们回归华表,实际上它们是来自瑞气昇平,将要在亿万年中永存。
总结:古文描绘了胎化灵禽的神奇形象,其美丽的外貌和永恒的存在给人们带来启示。
“世人莫认归华表”相关诗句:
- 世人莫认归华表 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其一 》
- 华表认归来 出自 [宋] 袁说友 ·《壁画竹鹤 》
- 鹤归华表认千年 出自 [宋] 李应春 ·《句 》
- 鹤归华表认辽阳 出自 [宋] 林景熙 ·《次曹近山见寄 》
- 鹤归错认华表存 出自 [宋] 韩信同 ·《双柱擎天 》
- 华表华表归来乎 出自 [宋] 贺铸 ·《老鹤叹 》
- 鹤归华表人何在 出自 [宋] 陈阐 ·《题梅仙山 》
- 华表无人识归鹤 出自 [宋] 陆游 ·《着书 》
- 鹤归华表人如旧 出自 [宋] 魏了翁 ·《制置丁少卿生日 其二 》
- 鹤归华表作人语 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 莫临华表望华亭 出自 [唐] 薛能 ·《答贾支使寄鹤 》
- 莫临华表与华亭 出自 [宋] 薛然 ·《答贾支使寄鹤 》
- 华皓表斯世 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙隆州 》
- 莫学辽东华表上 出自 [唐] 司空曙 ·《送王尊师归湖州 》
- 世上几经华表柱 出自 [宋] 陆游 ·《东堂晨起有感 》
- 须寻华表归 出自 [宋] 释居简 ·《泣凝云高士 》
- 华表归来後 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 鹤唳清露垂 》
- 华表鹤归处 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 过石壁丹泉二亭 》
- 归来华表上 出自 [唐] 于邺 ·《赠王道士 》
- 千载归华表 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》