“轑饭聊同饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轑饭聊同饱”出自哪首诗?
答案: “轑饭聊同饱”出自: 宋代 陆游的 《小疾三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo fàn liáo tóng bǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“轑饭聊同饱”的上一句是什么?
答案:
“轑饭聊同饱”的上一句是: 空有胆轮囷 , 诗句拼音为: kōng yǒu dǎn lún qūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“轑饭聊同饱”的下一句是什么?
答案: “轑饭聊同饱”的下一句是: 知君不笑贫 , 诗句拼音为: zhī jūn bù xiào pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“轑饭聊同饱”全诗
小疾三首 其三 (xiǎo jí sān shǒu qí sān)
避人便小疾,省事喜闲身。
并海鱼盐聚,入秋风雨频。
元知器苦窳,空有胆轮囷。
轑饭聊同饱,知君不笑贫。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“轑饭聊同饱”繁体原文
小疾三首 其三
避人便小疾,省事喜閑身。
並海魚鹽聚,入秋風雨頻。
元知器苦窳,空有膽輪囷。
轑飯聊同飽,知君不笑貧。
“轑饭聊同饱”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
避人便小疾,省事喜闲身。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
并海鱼盐聚,入秋风雨频。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
元知器苦窳,空有胆轮囷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
轑饭聊同饱,知君不笑贫。
“轑饭聊同饱”全诗注音
避人便小疾,省事喜闲身。
并海鱼盐聚,入秋风雨频。
元知器苦窳,空有胆轮囷。
轑饭聊同饱,知君不笑贫。
“轑饭聊同饱”全诗翻译
译文:
避开与人的纷争,便可避免小小的疾病,简省琐事,喜欢闲适的生活。
大海中的鱼儿如同盐一般聚集,入秋后风雨频繁。
早已明白器物的磨损,空有壮志却被困于局限。
吃了饭,也只是勉强饱了口,知道你并不嘲笑我贫困。
全诗表达了避世闲逸、淡泊名利的心态,诗人自知才能有限,虽然心怀壮志,但受制于外界条件,仍然保持着知足和乐观的态度。
“轑饭聊同饱”相关诗句:
- 轑饭聊同饱 出自 [宋] 陆游 ·《小疾三首 其三 》
- 聊呼上坐行饱饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《寒食 》
- 麤饭有时聊饱腹 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 饭饱睡魔聊一醒 出自 [宋] 吴则礼 ·《周介然所惠石铫取淮水瀹茶 》
- 鬴中有轑饭 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其八 》
- 但得长年同饱饭 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其三 》
- 阖门饱暖聊同醉 出自 [宋] 楼钥 ·《三月七日上赐牡丹并蔷薇露劝酒 》
- 饱饭未惊心已饱 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其六 》
- 吃饱饭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 饱饭憨眠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 饱饭之余 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 饱和罗饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 饱饭狂歌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九○ 》
- 饱饭不常得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张沙河游齐鲁诸邦 》
- 饭塞肚皮饱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一六 》
- 饭饱即身闲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其三 》
- 饱饭愧闲行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏长芦寺下 》
- 未暇饭饱吃 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐示进之兼怀文叔 》
- 强饭尚可饱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 饱饭煎江茶 出自 [宋] 艾性夫 ·《题素庵壁间六首 其五 》