首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 > 花树当朱阁

“花树当朱阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花树当朱阁”出自哪首诗？

答案： “花树当朱阁”出自： 唐代 刘禹锡的 《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā shù dāng zhū gé ，诗句平仄： 。

问题2：“花树当朱阁”的上一句是什么？

答案： “花树当朱阁”的上一句是： 舄履近相搀 , 诗句拼音为： xì lǚ jìn xiāng chān ，诗句平仄： 。

问题3：“花树当朱阁”的下一句是什么？

答案： “花树当朱阁”的下一句是： 晴河逼翠帘 , 诗句拼音为： qíng hé bī cuì lián ，诗句平仄：平平仄仄平。

“花树当朱阁”全诗

和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 (hé biàn zhōu líng hú xiàng gong dào zhèn gǎi yuè ǒu shū suǒ huái)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

受脤新梁苑，和羹旧傅岩。
援毫动星宿，垂钓取韬钤。
赫奕三川至，欢呼百姓瞻。
绿油貔虎拥，青纸凤皇衔。
外垒曾无警，中厨亦罢监。
推诚人自服，去杀令逾严。
赳赳容皆饰，幡幡口尽钳。
为兄怜庾翼，选壻得萧咸。
郁倔咽喉地，骈臻水陆兼。
度桥鸣绀幰，入肆扬云帆。
端月当中气，东风应远占。
管弦喧夜景，灯烛掩寒蟾。
酒每倾三雅，书能发百函。
词人羞布鼓，远客献貂襜。
歌榭白团扇，舞筵金缕衫。
旌旗遥一簇，舄履近相搀。
花树当朱阁，晴河逼翠帘。
衣风飘靉靆，烛泪滴巉岩。
玉斝虚频易，金炉暖更添。
映鐶窥艳艳，隔袖见纤纤。
谢傅何由接，桓伊定不凡。
应怜郡斋老，旦夕镊霜䫇。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
○○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄○平○。
平仄○○仄，平平○仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平仄仄平○，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平？。

shòu shèn xīn liáng yuàn ， hé gēng jiù fù yán 。
yuán háo dòng xīng xiù ， chuí diào qǔ tāo qián 。
hè yì sān chuān zhì ， huān hū bǎi xìng zhān 。
lǜ yóu pí hǔ yōng ， qīng zhǐ fèng huáng xián 。
wài lěi céng wú jǐng ， zhōng chú yì bà jiān 。
tuī chéng rén zì fú ， qù shā lìng yú yán 。
jiū jiū róng jiē shì ， fān fān kǒu jìn qián 。
wèi xiōng lián yǔ yì ， xuǎn xù dé xiāo xián 。
yù juè yān hóu dì ， pián zhēn shuǐ lù jiān 。
dù qiáo míng gàn xiǎn ， rù sì yáng yún fān 。
duān yuè dāng zhōng qì ， dōng fēng yìng yuǎn zhàn 。
guǎn xián xuān yè jǐng ， dēng zhú yǎn hán chán 。
jiǔ měi qīng sān yǎ ， shū néng fā bǎi hán 。
cí rén xiū bù gǔ ， yuǎn kè xiàn diāo chān 。
gē xiè bái tuán shàn ， wǔ yán jīn lǚ shān 。
jīng qí yáo yī cù ， xì lǚ jìn xiāng chān 。
huā shù dāng zhū gé ， qíng hé bī cuì lián 。
yī fēng piāo ài dài ， zhú lèi dī chán yán 。
yù jiǎ xū pín yì ， jīn lú nuǎn gèng tiān 。
yìng huán kuī yàn yàn ， gé xiù jiàn xiān xiān 。
xiè fù hé yóu jiē ， huán yī dìng bù fán 。
yìng lián jùn zhāi lǎo ， dàn xī niè shuāng 䫇 。

“花树当朱阁”繁体原文

和汴州令狐相公到鎮改月偶書所懷

受脤新梁苑，和羹舊傅巖。
援毫動星宿，垂釣取韜鈐。
赫奕三川至，歡呼百姓瞻。
綠油貔虎擁，青紙鳳皇銜。
外壘曾無警，中廚亦罷監。
推誠人自服，去殺令逾嚴。
赳赳容皆飾，幡幡口盡鉗。
爲兄憐庾翼，選壻得蕭咸。
鬱倔咽喉地，駢臻水陸兼。
度橋鳴紺幰，入肆颺雲帆。
端月當中氣，東風應遠占。
管弦喧夜景，燈燭掩寒蟾。
酒每傾三雅，書能發百函。
詞人羞布鼓，遠客獻貂襜。
歌榭白團扇，舞筵金縷衫。
旌旗遙一簇，舄履近相攙。
花樹當朱閣，晴河逼翠簾。
衣風飄靉靆，燭淚滴巉巖。
玉斝虛頻易，金爐暖更添。
映鐶窺豔豔，隔袖見纖纖。
謝傅何由接，桓伊定不凡。
應憐郡齋老，旦夕鑷霜䫇。

“花树当朱阁”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
受脤新梁苑，和羹旧傅岩。

○○仄平仄，平仄仄平平。
援毫动星宿，垂钓取韬钤。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
赫奕三川至，欢呼百姓瞻。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
绿油貔虎拥，青纸凤皇衔。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
外垒曾无警，中厨亦罢监。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
推诚人自服，去杀令逾严。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
赳赳容皆饰，幡幡口尽钳。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
为兄怜庾翼，选壻得萧咸。

仄仄仄平仄，平平仄仄○。
郁倔咽喉地，骈臻水陆兼。

仄平平仄仄，仄仄○平○。
度桥鸣绀幰，入肆扬云帆。

平仄○○仄，平平○仄○。
端月当中气，东风应远占。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
管弦喧夜景，灯烛掩寒蟾。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
酒每倾三雅，书能发百函。

平平平仄仄，仄仄○平平。
词人羞布鼓，远客献貂襜。

平仄仄平○，仄平平仄平。
歌榭白团扇，舞筵金缕衫。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
旌旗遥一簇，舄履近相搀。

平仄○平仄，平平仄仄平。
花树当朱阁，晴河逼翠帘。

○平平仄仄，仄仄仄○平。
衣风飘靉靆，烛泪滴巉岩。

仄仄平平仄，平平仄○平。
玉斝虚频易，金炉暖更添。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
映鐶窥艳艳，隔袖见纤纤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢傅何由接，桓伊定不凡。

○平仄平仄，仄仄仄平？。
应怜郡斋老，旦夕镊霜䫇。

“花树当朱阁”全诗注音

shòu shèn xīn liáng yuàn ， hé gēng jiù fù yán 。

受脤新梁苑，和羹旧傅岩。

yuán háo dòng xīng xiù ， chuí diào qǔ tāo qián 。

援毫动星宿，垂钓取韬钤。

hè yì sān chuān zhì ， huān hū bǎi xìng zhān 。

赫奕三川至，欢呼百姓瞻。

lǜ yóu pí hǔ yōng ， qīng zhǐ fèng huáng xián 。

绿油貔虎拥，青纸凤皇衔。

wài lěi céng wú jǐng ， zhōng chú yì bà jiān 。

外垒曾无警，中厨亦罢监。

tuī chéng rén zì fú ， qù shā lìng yú yán 。

推诚人自服，去杀令逾严。

jiū jiū róng jiē shì ， fān fān kǒu jìn qián 。

赳赳容皆饰，幡幡口尽钳。

wèi xiōng lián yǔ yì ， xuǎn xù dé xiāo xián 。

为兄怜庾翼，选壻得萧咸。

yù juè yān hóu dì ， pián zhēn shuǐ lù jiān 。

郁倔咽喉地，骈臻水陆兼。

dù qiáo míng gàn xiǎn ， rù sì yáng yún fān 。

度桥鸣绀幰，入肆扬云帆。

duān yuè dāng zhōng qì ， dōng fēng yìng yuǎn zhàn 。

端月当中气，东风应远占。

guǎn xián xuān yè jǐng ， dēng zhú yǎn hán chán 。

管弦喧夜景，灯烛掩寒蟾。

jiǔ měi qīng sān yǎ ， shū néng fā bǎi hán 。

酒每倾三雅，书能发百函。

cí rén xiū bù gǔ ， yuǎn kè xiàn diāo chān 。

词人羞布鼓，远客献貂襜。

gē xiè bái tuán shàn ， wǔ yán jīn lǚ shān 。

歌榭白团扇，舞筵金缕衫。

jīng qí yáo yī cù ， xì lǚ jìn xiāng chān 。

旌旗遥一簇，舄履近相搀。

huā shù dāng zhū gé ， qíng hé bī cuì lián 。

花树当朱阁，晴河逼翠帘。

yī fēng piāo ài dài ， zhú lèi dī chán yán 。

衣风飘靉靆，烛泪滴巉岩。

yù jiǎ xū pín yì ， jīn lú nuǎn gèng tiān 。

玉斝虚频易，金炉暖更添。

yìng huán kuī yàn yàn ， gé xiù jiàn xiān xiān 。

映鐶窥艳艳，隔袖见纤纤。

xiè fù hé yóu jiē ， huán yī dìng bù fán 。

谢傅何由接，桓伊定不凡。

yìng lián jùn zhāi lǎo ， dàn xī niè shuāng 䫇 。

应怜郡斋老，旦夕镊霜䫇。

“花树当朱阁”全诗翻译

译文：
受命修建新的梁苑，与过去的傅岩共享美味的佳肴。
握笔写下璀璨的星宿，垂钓取得智慧和权势。
光彩照耀着三川，百姓欢呼着仰望。
绿油貔虎围绕，青纸凤皇高悬。
城外的城垒曾无戒备，内厨也停止了监察。
推诚的人们自愿效忠，违抗杀戮令早已严厉。
壮丽的容颜都被装饰，言语被禁锢得紧密。
作为兄弟，我怜悯庾翼，选择婿选中萧咸。
郁积的忿怒在咽喉中燃烧，文辞精湛超越水陆之间。
穿过桥梁传来深蓝色的呼啸声，进入市集，扬起云船的帆。
满月正中升起气势，东风远处吹拂占据。
管弦乐声喧嚣夜景，灯烛掩盖寒冷的月亮。
酒杯每次倾斟出高雅的情感，文字能够启发百卷书函。
词人羞怯地敲击着布鼓，远方的客人献上珍贵的貂襜。
歌唱的亭子中，白色团扇飘动，舞台上金色的绣衫。
旌旗遥远地聚集成一片，履鞋近距离相互搀扶。
花树繁盛在朱阁前，晴朗的河水逼近翠绿的帘幕。
衣袂随风飘动不定，烛泪滴落在险峻的岩石上。
玉斝虚空频繁交替，金炉的温暖更加增添。
照影的发髻透出妖娆，隔袖间见到纤纤素手。
谢傅如何接受这一切，桓伊定然不平凡。
应当怜悯郡斋的老者，日夜抚摸着霜冷的鬓角。

“花树当朱阁”总结赏析

赏析：
刘禹锡的《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀》是一首咏史抒怀之作，通过对令狐相公的称颂和对汴州的描写，表达了作者对令狐相公的景仰和对当时政局的期望，同时也抒发了诗人的离愁别绪。
首先，诗人提到了汴州，这是唐代时期的一个重要地区，汴州有着丰富的历史和文化底蕴。诗中描写汴州的景色，如“绿油貔虎拥，青纸凤皇衔”等，以生动的语言勾勒出了城市的繁荣和壮丽。
其次，诗中提到了令狐相公，这是当时的一位重要官员，作者对他的称颂表现出了对政治领袖的敬意和对其能力的信赖。诗中提到了令狐相公的一系列政绩，如“外垒曾无警，中厨亦罢监”等，显示了他的治理能力和人民对他的拥护。
此外，诗中还涉及到一些文化和社交活动，如酒宴、歌舞、赋诗等，这些都反映了当时社会的繁荣和文化的繁荣。诗人以生动的笔法描写了这些场景，让读者感受到了那个时代的生活氛围。
最后，诗人以“谢傅何由接，桓伊定不凡”来结束全诗，表达了对令狐相公的期望和对时局的担忧。这句话意味着希望有贤能之士能够继续执掌政权，确保国家的稳定和繁荣。

“花树当朱阁”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“花树当朱阁”相关诗句：

“花树当朱阁”每个字的意思：

包含“花树当朱阁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂