“便把书棚嘱付儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便把书棚嘱付儿”出自哪首诗?
答案: “便把书棚嘱付儿”出自: 宋代 魏了翁的 《杨处士挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn bǎ shū péng zhǔ fù ér ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便把书棚嘱付儿”的上一句是什么?
答案:
“便把书棚嘱付儿”的上一句是: 丁年已分与时违 , 诗句拼音为:dīng nián yǐ fēn yǔ shí wéi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便把书棚嘱付儿”的下一句是什么?
答案: “便把书棚嘱付儿”的下一句是: 峨岭秋寒千古意 , 诗句拼音为: é lǐng qiū hán qiān gǔ yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“便把书棚嘱付儿”全诗
杨处士挽诗 (yáng chǔ shì wǎn shī)
丁年已分与时违,便把书棚嘱付儿。
峨岭秋寒千古意,符谿春暖一筒诗。
彩云来往吾何与,草露消磨我自知。
含笑黄泉应不恨,桂华犹有未开枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“便把书棚嘱付儿”繁体原文
楊處士挽詩
丁年已分與時違,便把書棚囑付兒。
峨嶺秋寒千古意,符谿春暖一筒詩。
彩雲來往吾何與,草露消磨我自知。
含笑黄泉應不恨,桂華猶有未開枝。
“便把书棚嘱付儿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丁年已分与时违,便把书棚嘱付儿。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
峨岭秋寒千古意,符谿春暖一筒诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
彩云来往吾何与,草露消磨我自知。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
含笑黄泉应不恨,桂华犹有未开枝。
“便把书棚嘱付儿”全诗注音
丁年已分与时违,便把书棚嘱付儿。
峨岭秋寒千古意,符谿春暖一筒诗。
彩云来往吾何与,草露消磨我自知。
含笑黄泉应不恨,桂华犹有未开枝。
“便把书棚嘱付儿”全诗翻译
译文:
丁年已分与时违,便把书棚嘱付儿。
峨岭秋寒千古意,符谿春暖一筒诗。
彩云来往吾何与,草露消磨我自知。
含笑黄泉应不恨,桂华犹有未开枝。
总结:这首诗以诗人对逝去时光和人生不同阶段的思考为主题。首节表达了时光匆匆流逝,世事难料的感慨,嘱托后人珍惜书籍。接着,描述了峨岭秋寒与符谿春暖的景色,表现了自然的变幻与长久,一筒诗象征着诗人的心情。第三节表现了人生的无常和个人的微小,强调个体在宇宙中的渺小与无力。最后两句寓意生死轮回,灵魂仍保持美好,而桂花依然有未绽放的可能。整体意境深远,富有哲理思考。
“便把书棚嘱付儿”相关诗句:
- 便把书棚嘱付儿 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨处士挽诗 》
- 便是拈华付嘱心 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三五 》
- 便是金襴付嘱时 出自 [宋] 李纲 ·《琮师送至城月驿戏成两绝句以答其意 其一 》
- 畧无遗嘱付儿孙 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其七 》
- 把酒嘱儿男 出自 [宋] 邵雍 ·《把酒 》
- 便把青衫付外心 出自 [宋] 阳枋 ·《回奉节宰阳季明 》
- 莫把籝金便付人 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天余思不尽加爲六韵之作 》
- 解把婴儿付霍光 出自 [宋] 王十朋 ·《武帝 》
- 佛祖付嘱 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二三 》
- 亲承付嘱 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 嘱付弥勒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 便把驴儿作马骑 出自 [宋] 释慧空 ·《书觉待者空寂会铭後 》
- 便把馿儿作马骑 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一七○ 》
- 琴书付有儿 出自 [宋] 陆游 ·《冬至後一日书 》
- 灵山付嘱人 出自 [宋] 释慧开 ·《又道装相赞 》
- 黄梅付嘱深 出自 [唐] 齐己 ·《静坐 》
- 灵山付嘱品 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九七 》
- 灵山承付嘱 出自 [宋] 释元肇 ·《送照晦岩赴下竺 》
- 付嘱迦叶边 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 大事如付嘱 出自 [宋] 郭印 ·《游大隋山 》