“儒释殊科道无异”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“儒释殊科道无异”出自哪首诗?

答案:儒释殊科道无异”出自: 宋代 释道潜 《赠权上人兼简其兄高致虚秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú shì shū kē dào wú yì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“儒释殊科道无异”的上一句是什么?

答案:儒释殊科道无异”的上一句是: 翘然双干秀一门 , 诗句拼音为: qiào rán shuāng gān xiù yī mén ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“儒释殊科道无异”的下一句是什么?

答案:儒释殊科道无异”的下一句是: 一操经术游广文 , 诗句拼音为: yī cāo jīng shù yóu guǎng wén ,诗句平仄:仄○平仄平仄平

“儒释殊科道无异”全诗

赠权上人兼简其兄高致虚秀才 (zèng quán shàng rén jiān jiǎn qí xiōng gāo zhì xū xiù cái)

朝代:宋    作者: 释道潜

豫章山川足灵气,天与四时滋万汇。
翘然双干秀一门,儒释殊科道无异
一操经术游广文,一事瓶盂寻祖意。
功名生死两俱彻,论报君亲各无愧。
上人余力擅风骚,三昧何妨间游戏。
穷愁肯学郊与岛,高瞻已能追晋魏。
文章妙处均制馔,不放咸酸伤至味。
少陵彭泽造其真,运斤成风有余地。
眉阳老人文所宗,此语得之吾敢秘。
斯君向上踏玄关,奔逸绝尘那可跂。

仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄平○○平仄。
平平仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,仄○平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。

yù zhāng shān chuān zú líng qì , tiān yǔ sì shí zī wàn huì 。
qiào rán shuāng gān xiù yī mén , rú shì shū kē dào wú yì 。
yī cāo jīng shù yóu guǎng wén , yī shì píng yú xún zǔ yì 。
gōng míng shēng sǐ liǎng jù chè , lùn bào jūn qīn gè wú kuì 。
shàng rén yú lì shàn fēng sāo , sān mèi hé fáng jiān yóu xì 。
qióng chóu kěn xué jiāo yǔ dǎo , gāo zhān yǐ néng zhuī jìn wèi 。
wén zhāng miào chù jūn zhì zhuàn , bù fàng xián suān shāng zhì wèi 。
shǎo líng péng zé zào qí zhēn , yùn jīn chéng fēng yǒu yú dì 。
méi yáng lǎo rén wén suǒ zōng , cǐ yǔ dé zhī wú gǎn mì 。
sī jūn xiàng shàng tà xuán guān , bēn yì jué chén nà kě qí 。

“儒释殊科道无异”繁体原文

贈權上人兼簡其兄高致虛秀才

豫章山川足靈氣,天與四時滋萬彙。
翹然雙幹秀一門,儒釋殊科道無異。
一操經術游廣文,一事瓶盂尋祖意。
功名生死兩俱徹,論報君親各無愧。
上人餘力擅風騷,三昧何妨間遊戲。
窮愁肯學郊與島,高瞻已能追晉魏。
文章妙處均製饌,不放鹹酸傷至味。
少陵彭澤造其真,運斤成風有餘地。
眉陽老人文所宗,此語得之吾敢祕。
斯君向上踏玄關,奔逸絕塵那可跂。

“儒释殊科道无异”韵律对照

仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
豫章山川足灵气,天与四时滋万汇。

平平平仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
翘然双干秀一门,儒释殊科道无异。

仄○平仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
一操经术游广文,一事瓶盂寻祖意。

平平平仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
功名生死两俱彻,论报君亲各无愧。

仄平平仄仄平平,○仄平○○平仄。
上人余力擅风骚,三昧何妨间游戏。

平平仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄。
穷愁肯学郊与岛,高瞻已能追晋魏。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
文章妙处均制馔,不放咸酸伤至味。

仄平平仄仄○平,仄○平平仄平仄。
少陵彭泽造其真,运斤成风有余地。

平平仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
眉阳老人文所宗,此语得之吾敢秘。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
斯君向上踏玄关,奔逸绝尘那可跂。

“儒释殊科道无异”全诗注音

yù zhāng shān chuān zú líng qì , tiān yǔ sì shí zī wàn huì 。

豫章山川足灵气,天与四时滋万汇。

qiào rán shuāng gān xiù yī mén , rú shì shū kē dào wú yì 。

翘然双干秀一门,儒释殊科道无异。

yī cāo jīng shù yóu guǎng wén , yī shì píng yú xún zǔ yì 。

一操经术游广文,一事瓶盂寻祖意。

gōng míng shēng sǐ liǎng jù chè , lùn bào jūn qīn gè wú kuì 。

功名生死两俱彻,论报君亲各无愧。

shàng rén yú lì shàn fēng sāo , sān mèi hé fáng jiān yóu xì 。

上人余力擅风骚,三昧何妨间游戏。

qióng chóu kěn xué jiāo yǔ dǎo , gāo zhān yǐ néng zhuī jìn wèi 。

穷愁肯学郊与岛,高瞻已能追晋魏。

wén zhāng miào chù jūn zhì zhuàn , bù fàng xián suān shāng zhì wèi 。

文章妙处均制馔,不放咸酸伤至味。

shǎo líng péng zé zào qí zhēn , yùn jīn chéng fēng yǒu yú dì 。

少陵彭泽造其真,运斤成风有余地。

méi yáng lǎo rén wén suǒ zōng , cǐ yǔ dé zhī wú gǎn mì 。

眉阳老人文所宗,此语得之吾敢秘。

sī jūn xiàng shàng tà xuán guān , bēn yì jué chén nà kě qí 。

斯君向上踏玄关,奔逸绝尘那可跂。

“儒释殊科道无异”全诗翻译

译文:
豫章山川灵气充足,天地与四时相互交融。
才华出众,成就卓越,儒家和释道并重,教育方面并无差异。
一心专注于经学,游历广阔的文化圈,一心致力于探寻祖先的意旨。
功名荣辱对他来说都已经明悟,对待君亲的答报毫无愧欠。
上人在修行上还保持着无拘无束的风采,悠然自得地体会三昧境界。
尽管困境愁苦,却不愿效仿隐士居于郊外或岛屿,而是早已心怀追求晋代和魏晋风采的志向。
他的文章妙趣横生,写作风格均衡多样,不染世俗之味,不刻意讨好人们的口味。
少陵彭泽这位文学家塑造了自己真实的形象,用轻松的笔调传达了充实的思想。
眉阳老人是他学术思想的榜样,这句话是从老人那里得到的,我敢肯定地保密不泄漏。
这位君士自身不断攀升向上,迈过了修炼中的玄关,飞逸而出,尘埃不可及。

“儒释殊科道无异”总结赏析

这首《赠权上人兼简其兄高致虚秀才》是释道潜的诗作,表达了对两位高尚人物的赞颂和钦佩之情。这首诗可以标签为“赞颂”和“咏人”。
在诗中,诗人以豫章山川灵气和四时的滋润来赞美这两位仁人志士。他们不仅精通儒释两家的学问,而且各自追求了不同的道路,却同样出色。一位专攻经术,广泛涉猎文化,另一位则专注于修身养性,追求精神境界。
诗人进一步强调了这两位高致虚秀才的品德和境界,他们对功名和生死都看得很淡,为人忠诚,对待亲人也无愧疚。这是对他们高尚品德的高度赞扬。
最后,诗人以古代文学巨匠的事迹来点题,提到少陵、彭泽、眉阳老人等,暗示这两位致虚秀才在文学和学术方面有着卓越的成就,继承了先贤之志,使他们在修身养性、追求文学和学术上都有着杰出的表现。
这首诗赞美了两位高尚人物的品德和学识,强调了他们在不同领域的卓越表现,同时也表现出诗人对他们的敬佩之情。

“儒释殊科道无异”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“儒释殊科道无异”相关诗句: