“造道最勇决”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造道最勇决”出自哪首诗?
答案: “造道最勇决”出自: 宋代 叶适的 《送孙伟夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zào dào zuì yǒng jué ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“造道最勇决”的上一句是什么?
答案:
“造道最勇决”的上一句是: 我友睎顔人 , 诗句拼音为:wǒ yǒu xī yán rén
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“造道最勇决”的下一句是什么?
答案: “造道最勇决”的下一句是: 智校一驿敏 , 诗句拼音为: zhì xiào yī yì mǐn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“造道最勇决”全诗
送孙伟夫 (sòng sūn wěi fū)
我友睎顔人,造道最勇决。
智校一驿敏,书赢万签閲。
吐词春岳丽,景行寒泉洁。
良工制瑚簋,本为郊庙设。
便留刊字正,稍上裨衮阙。
远寻丰城剑,虚负历山月。
发嫌梅柳催,到恨桃杏歇。
亲年过八袠,舆致经九折。
纸迷版簿内,税役半缘绝。
云此新进士,铨限凛难越。
厅荒茅压项,馔恶芹缩舌。
哿矣无情游,自伤垂老别。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄○平平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄○平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
○平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平仄平仄仄,平仄仄○仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
“造道最勇决”繁体原文
送孫偉夫
我友睎顔人,造道最勇决。
智校一驛敏,書贏萬籤閲。
吐詞春嶽麗,景行寒泉潔。
良工制瑚簋,本爲郊廟設。
便留刊字正,稍上裨衮闕。
遠尋豐城劍,虛負歷山月。
發嫌梅柳催,到恨桃杏歇。
親年過八袠,輿致經九折。
紙迷版簿內,稅役半緣絕。
云此新進士,銓限凜難越。
廳荒茅壓項,饌惡芹縮舌。
哿矣無情游,自傷垂老別。
“造道最勇决”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
我友睎顔人,造道最勇决。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
智校一驿敏,书赢万签閲。
仄平平仄仄,仄○平平仄。
吐词春岳丽,景行寒泉洁。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
良工制瑚簋,本为郊庙设。
仄○平仄○,仄仄平仄仄。
便留刊字正,稍上裨衮阙。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
远寻丰城剑,虚负历山月。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
发嫌梅柳催,到恨桃杏歇。
○平○仄仄,平仄平仄○。
亲年过八袠,舆致经九折。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
纸迷版簿内,税役半缘绝。
平仄平仄仄,平仄仄○仄。
云此新进士,铨限凛难越。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
厅荒茅压项,馔恶芹缩舌。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
哿矣无情游,自伤垂老别。
“造道最勇决”全诗注音
我友睎顔人,造道最勇决。
智校一驿敏,书赢万签閲。
吐词春岳丽,景行寒泉洁。
良工制瑚簋,本为郊庙设。
便留刊字正,稍上裨衮阙。
远寻丰城剑,虚负历山月。
发嫌梅柳催,到恨桃杏歇。
亲年过八袠,舆致经九折。
纸迷版簿内,税役半缘绝。
云此新进士,铨限凛难越。
厅荒茅压项,馔恶芹缩舌。
哿矣无情游,自伤垂老别。
“造道最勇决”全诗翻译
译文:
我友睎颜之人,创立道义最为勇敢果决。
智慧如校一驿之敏捷,著书赢得万卷的审阅。
言辞如春山之美丽,行迹如寒泉之清洁。
良工制作的瑚簋,原本是为郊庙所设。
特地留下铭刻字句端正,稍上裨衮阙榜。
远赴丰城寻觅名剑,空负历山明月之期待。
发觉梅柳凋零催人老去,到达桃杏繁华也欲休息。
亲年已经过八旬,历尽种种困难,舆致经历九次坎坷。
研究纸迷版簿内的文献,纳税役半因疏忽而减缓。
他如今是新晋进士,但由于铨衡的限制,难以一举越过凛冬。
官厅荒废茅舍压在身上,餐食中有讨厌的芹菜令他缩舌。
遗憾啊,无情游历虽美好,自觉悲伤地感叹年事已高,将要永别。
总结:
诗中描写了一位友人的才智、勇敢和学识,以及其人生历程中的困境与不易。同时,诗人亦流露了对自身岁月的感慨和内心的忧虑。这首诗将古文以白话文并列,表达出深邃的情感和思索。
“造道最勇决”相关诗句:
- 造道最勇决 出自 [宋] 叶适 ·《送孙伟夫 》
- 君去最勇决 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 惟君最勇决 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 未若姜子之退最勇决 出自 [宋] 姜特立 ·《退语 》
- 进道要勇决 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 筑室道谋须勇决 出自 [宋] 沈继祖 ·《送合学袁尚书帅蜀 其一 》
- 勇决之徒 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 事贵在勇决 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃以古风见还诗轴颇述归田之乐次韵答之 》
- 勇决高千古 出自 [宋] 陈师道 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 方其勇决时 出自 [宋] 陆游 ·《六经 其二 》
- 奈何不勇决 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵王彦昭昆仲题京口新居 》
- 勇决早抽身 出自 [宋] 袁燮 ·《题豢龙图 》
- 先发服勇决 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其二 》
- 勇往胡未决 出自 [宋] 郭祥正 ·《望九华山寄夏公酉 》
- 勇决扳裴度 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 事贵在勇决 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀在伯三首 其二 》
- 决当勇於动 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 勇决敢不勉 出自 [宋] 释德洪 ·《明白庵六首 其四 》
- 终雠何勇决 出自 [宋] 田锡 ·《结交篇 》
- 自重要勇决 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其三 》