“却羡弥明攻具速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却羡弥明攻具速”出自哪首诗?
答案: “却羡弥明攻具速”出自: 宋代 朱弁的 《次韵刘太师苦吟之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xiàn mí míng gōng jù sù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却羡弥明攻具速”的上一句是什么?
答案:
“却羡弥明攻具速”的上一句是: 辛苦真成蚁度丝 , 诗句拼音为: xīn kǔ zhēn chéng yǐ dù sī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却羡弥明攻具速”的下一句是什么?
答案: “却羡弥明攻具速”的下一句是: 刘侯漫说也能诗 , 诗句拼音为: liú hóu màn shuō yě néng shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“却羡弥明攻具速”全诗
次韵刘太师苦吟之什 (cì yùn liú tài shī kǔ yín zhī shén)
长城五字屹逶迤,可笑偏师敢出奇。
句补推敲未安处,韵更瘀絮益难时。
痴迷竟作禽填海,辛苦真成蚁度丝。
却羡弥明攻具速,刘侯漫说也能诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“却羡弥明攻具速”繁体原文
次韻劉太師苦吟之什
長城五字屹逶迤,可笑偏師敢出奇。
句補推敲未安處,韻更瘀絮益難時。
癡迷竟作禽填海,辛苦真成蟻度絲。
却羡彌明攻具速,劉侯漫說也能詩。
“却羡弥明攻具速”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长城五字屹逶迤,可笑偏师敢出奇。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
句补推敲未安处,韵更瘀絮益难时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
痴迷竟作禽填海,辛苦真成蚁度丝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
却羡弥明攻具速,刘侯漫说也能诗。
“却羡弥明攻具速”全诗注音
长城五字屹逶迤,可笑偏师敢出奇。
句补推敲未安处,韵更瘀絮益难时。
痴迷竟作禽填海,辛苦真成蚁度丝。
却羡弥明攻具速,刘侯漫说也能诗。
“却羡弥明攻具速”全诗翻译
译文:
长城高耸挺拔,蜿蜒曲折,令人叹为观止。可笑的是敌人竟然敢派出偏师,试图出奇制胜。句子结构和补充的文字,推敲之处还未安定,韵律也更加凝滞,增添了理解的难度。痴迷于徒劳无功的举动,好比禽鸟填海,而不辞辛劳的行动,最终只能像蚂蚁那样一丝一丝地前进。然而,却不禁羡慕那如弥明般攻城用具,速战速决的手段,即使是刘备这样文雅的人,也能写出豪放的诗篇。
“却羡弥明攻具速”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵刘太师苦吟之什》是朱弁的作品,共分为四句,以长城为主题,表达了对长城修建的一种感慨和思考。以下是对每句的赏析:
第一句,以"长城五字屹逶迤"开篇,表现出长城的雄伟壮丽,用"五字"形象地描绘了它的伟岸和绵延,同时也透露出一种嘲笑,认为某些师从的人竟然敢轻视它。
第二句,"句补推敲未安处",强调了诗人对诗句的苛求和反复推敲,暗示长城的确如此壮丽,但诗句却不容易构思。"韵更瘀絮益难时"则传达出韵脚的难度,暗喻长城的建设也充满了困难和挑战。
第三句,"痴迷竟作禽填海",表现了某些人的固执和执着,即使面对困难和危险,也要不懈努力,这与长城的修筑有一定的对应。"辛苦真成蚁度丝"则用"蚁度丝"来形容辛苦的工作,强调了长城修建的辛苦和艰巨。
第四句,"却羡弥明攻具速",转折出诗人对刘太师(刘伯温)的赞美,认为他的诗才能够媲美长城的壮丽,尤其强调了他的诗才如何能够迅速达到高峰。这句也反映了作者对刘太师的尊敬和敬佩。
标签:
- 描写景物
- 表现困难与努力
- 赞美刘太师的诗才
“却羡弥明攻具速”相关诗句:
- 却羡弥明攻具速 出自 [宋] 朱弁 ·《次韵刘太师苦吟之什 》
- 攻墨却思同整具 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔令见寄 》
- 却是速死具 出自 [唐] 曹邺 ·《蓟北门行 》
- 请君却领弥天具 出自 [宋] 苏辙 ·《元老和示小诗自谓非战之罪复作一绝并坐具还之 》
- 我尝羡弥明 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其一○ 》
- 联诗石鼎羡弥明 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 却去事弥明 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏郑练师归故山 》
- 闲却瘦弥明 出自 [宋] 文天祥 ·《山中和韵 》
- 明朝却羡先生去 出自 [宋] 邓肃 ·《谨次第三章 》
- 激怒来军速自攻 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 中山君 》
- 酒非攻愁具 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 在昔攻战具 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 自焚攻具烧营房 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 速还具肴酒 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 行装宜速具 出自 [宋] 王灼 ·《又和 其三 》
- 速具煎炮烹 出自 [宋] 韩维 ·《奉和象之夜饮之什 》
- 呼童速具舆 出自 [宋] 米芾 ·《甘露作呈夷旷 》
- 物情羡速化 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其四 》
- 请君速治鷄黍具 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩留别 》
- 勿拘朝暮速吞攻(京本作「功」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十五 》