“梦魂惊断渺难续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦魂惊断渺难续”出自哪首诗？
答案： “梦魂惊断渺难续”出自： 宋代 裘万顷的 《竹斋述事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng hún jīng duàn miǎo nán xù ，诗句平仄： 仄平平仄仄○仄 。
问题2：“梦魂惊断渺难续”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梦魂惊断渺难续”已经是第一句了。
问题3：“梦魂惊断渺难续”的下一句是什么？
答案： “梦魂惊断渺难续”的下一句是： 卧听竹里风泠泠 , 诗句拼音为： wò tīng zhú lǐ fēng líng líng ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。
“梦魂惊断渺难续”全诗
竹斋述事 (zhú zhāi shù shì)
梦魂惊断渺难续，卧听竹里风泠泠。
寒蛩争鸣遶四壁，缺月半堕横疎棂。
平生细字发欲白，午夜短檠灯尚青。
稻粱作计吾不愿，愿学沧海鸿飞冥。
仄平平仄仄○仄，仄○仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄○○○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
“梦魂惊断渺难续”繁体原文
竹齋述事
夢魂驚斷渺難續，卧聽竹裏風泠泠。
寒蛩爭鳴遶四壁，缺月半墮橫疎櫺。
平生細字髮欲白，午夜短檠燈尚青。
稻粱作計吾不願，願學滄海鴻飛冥。
“梦魂惊断渺难续”韵律对照
仄平平仄仄○仄，仄○仄仄平平平。
梦魂惊断渺难续，卧听竹里风泠泠。
平平平平仄仄仄，仄仄仄○○○平。
寒蛩争鸣遶四壁，缺月半堕横疎棂。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄平。
平生细字发欲白，午夜短檠灯尚青。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
稻粱作计吾不愿，愿学沧海鸿飞冥。
“梦魂惊断渺难续”全诗注音
梦魂惊断渺难续，卧听竹里风泠泠。
寒蛩争鸣遶四壁，缺月半堕横疎棂。
平生细字发欲白，午夜短檠灯尚青。
稻粱作计吾不愿，愿学沧海鸿飞冥。
“梦魂惊断渺难续”全诗翻译
译文：
梦魂惊醒，渺茫难以继续，躺卧之间聆听竹林里风声凛冽。
寒蛩们争相鸣叫，环绕在四面墙壁间，残缺的月亮半垂悬于稀疏的窗棂。
一生追求卓越的文章，如今已近白发苍苍，午夜时分，短灯尚未熄灭。
纵然稻粱之计诱人，我却不愿为其所束缚，宁愿追随苍茫的大海，像那翱翔的雄鸿一样展翅高飞入冥冥之境。
总结：
诗人通过描绘梦魂惊醒、竹林风声、寒蛩鸣叫、残月垂悬等画面，表达了对时光流转、人生短暂的感慨。诗人内心不愿受俗世之事的束缚，志在追求超越，渴望像鸿鹄一般飞越苍茫的海洋，达到冥冥之境的境界。
“梦魂惊断渺难续”相关诗句：
- 梦魂惊断渺难续 出自 [宋] 裘万顷 ·《竹斋述事 》
- 梦断魂难续 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 梦魂相断续 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 二 》
- 倦枕续成惊断梦 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 罗浮梦断晓魂惊 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 忽惊魂梦断泉南 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 》
- 梦魂惊断梨花月 出自 [宋] 罗公升 ·《春晚 》
- 惊断诗书一梦魂 出自 [宋] 黄庶 ·《和元伯中伏夜雨南洋河水泛 》
- 梦魂惊断竟无眠 出自 [宋] 王十朋 ·《癸酉三月二十五日至剡溪旅舍观曹梦良题壁有撩我思家第一篇之句仆离家半月亦未尝作诗因次其韵 》
- 梦魂惊断石桥边 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 凭谁续断魂 出自 [宋] 李之仪 ·《自大乘将游汤泉道中 》
- 离魂断续楚江壖 出自 [唐] 杜牧 ·《行经庐山东林寺 》
- 野歌断续客魂迷 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 离魂断续楚江壖 出自 [唐] 许浑 ·《经行庐山东林寺 》
- 香魂断续无人问 出自 [宋] 傅伯成 ·《素馨花 》
- 续得何郎日断魂 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其四 》
- 幽魂恐难续 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授到官两载 其一 》
- 惊禽断续声 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其一 》
- 断续若频惊 出自 [唐] 陶翰 ·《柳陌听早莺 》
- 一魂香水渺难招 出自 [唐] 张翔 ·《经罗渊吊屈原 》