“不肯换生衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肯换生衣”出自哪首诗?
答案: “不肯换生衣”出自: 宋代 刘克庄的 《乙卯端午十绝 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kěn huàn shēng yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不肯换生衣”的上一句是什么?
答案:
“不肯换生衣”的上一句是: 似嫌无艾虎 , 诗句拼音为: sì xián wú ài hǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不肯换生衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不肯换生衣”已经是最后一句了。
“不肯换生衣”全诗
乙卯端午十绝 其八 (yǐ mǎo duān wǔ shí jué qí bā)
儿女需京缬,经时买未归。
似嫌无艾虎,不肯换生衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不肯换生衣”繁体原文
乙卯端午十絕 其八
兒女需京纈,經時買未歸。
似嫌無艾虎,不肯換生衣。
“不肯换生衣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
儿女需京缬,经时买未归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
似嫌无艾虎,不肯换生衣。
“不肯换生衣”全诗注音
儿女需京缬,经时买未归。
似嫌无艾虎,不肯换生衣。
“不肯换生衣”全诗翻译
译文:
儿女应当在京城缠绵,日子一天天过去,可是买的东西还未归来。
就像是嫌弃这豹子斑纹不够美,不愿意换上新的衣裳。
总结:
诗人表达了儿女在京城相守的情景,但时间流逝,买的东西还未归来,似乎对豹子斑纹有所嫌弃,不愿意换上新的衣裳。这首诗表现了一种对现状不满的情绪。
“不肯换生衣”相关诗句:
- 不肯换生衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其八 》
- 肯将簪笏换蓑衣 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 不爱朝衣换布衣 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其二 》
- 凉好换生衣 出自 [唐] 于武陵 ·《泛若耶宿云门 》
- 凉好换生衣 出自 [唐] 项斯 ·《泛溪 》
- 倾国不肯换 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五一 》
- 狐白不肯换 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李成季感事 》
- 不肯换清闲 出自 [宋] 危固 ·《隠居 》
- 夜雨生寒换夹衣 出自 [宋] 陈起 ·《消遣 》
- 一人得金不肯换 出自 [宋] 徐积 ·《慢仙 》
- 貂蝉不肯换渔蓑 出自 [宋] 章仙岩 ·《寄刘易隠 》
- 不换野衣裳 出自 [宋] 郑克己 ·《过李老隠居 》
- 不惜衣篝重换火 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其三 》
- 一春不换旧征衣 出自 [宋] 戴复古 ·《夜宿田家 》
- 布衣不换锦宫袍 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中 》
- 到家不觉换春衣 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 不将朝服换斑衣 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其五 》
- 云锦毳衣终不换 出自 [宋] 释居简 ·《南藏主 》
- 荷衣共喜换蓑衣 出自 [宋] 邱和 ·《寄从弟善 》
- 麻衣俱换绿衣归 出自 [宋] 楼钥 ·《从子淮过省寄伯中弟 》