首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杜少陵赠卫八处士韵别秉国 > 对面险太行

“对面险太行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“对面险太行”出自哪首诗？

答案： “对面险太行”出自： 宋代 于石的 《杜少陵赠卫八处士韵别秉国》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duì miàn xiǎn tài háng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“对面险太行”的上一句是什么？

答案： “对面险太行”的上一句是： 岂无平生友 , 诗句拼音为： qǐ wú píng shēng yǒu ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“对面险太行”的下一句是什么？

答案： “对面险太行”的下一句是： 知心今几人 , 诗句拼音为： zhī xīn jīn jǐ rén ，诗句平仄：平平平仄平。

“对面险太行”全诗

杜少陵赠卫八处士韵别秉国 (dù shǎo líng zèng wèi bā chǔ shì yùn bié bǐng guó)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

昔君坐谈诗，古音振宫商。
昔我起舞剑，三尺星斗光。
我剑何慷慨，君诗何老苍。
感此一笑叹，徒成九回肠。
久别忽想见，岁月惊惶惶。
岂无平生友，对面险太行。
知心今几人，况复天一方。
安得飞霞佩，共挹天瓢浆。
道义有真乐，何必甘膏粱。
临行劝我酒，我饮不尽觞。
一饮情易阑，再饮情更长。
斜阳重回首，烟水空苍茫。

仄平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄○。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄平○平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平○○。
平平○○仄，平仄○○平。

xī jūn zuò tán shī ， gǔ yīn zhèn gōng shāng 。
xī wǒ qǐ wǔ jiàn ， sān chǐ xīng dòu guāng 。
wǒ jiàn hé kāng kǎi ， jūn shī hé lǎo cāng 。
gǎn cǐ yī xiào tàn ， tú chéng jiǔ huí cháng 。
jiǔ bié hū xiǎng jiàn ， suì yuè jīng huáng huáng 。
qǐ wú píng shēng yǒu ， duì miàn xiǎn tài háng 。
zhī xīn jīn jǐ rén ， kuàng fù tiān yī fāng 。
ān dé fēi xiá pèi ， gòng yì tiān piáo jiāng 。
dào yì yǒu zhēn lè ， hé bì gān gāo liáng 。
lín xíng quàn wǒ jiǔ ， wǒ yǐn bù jìn shāng 。
yī yǐn qíng yì lán ， zài yǐn qíng gèng cháng 。
xié yáng chóng huí shǒu ， yān shuǐ kōng cāng máng 。

“对面险太行”繁体原文

杜少陵贈衛八處士韻別秉國

昔君坐談詩，古音振宮商。
昔我起舞劍，三尺星斗光。
我劍何慷慨，君詩何老蒼。
感此一笑嘆，徒成九迴腸。
久別忽想見，歲月驚惶惶。
豈無平生友，對面險太行。
知心今幾人，况復天一方。
安得飛霞佩，共挹天瓢漿。
道義有真樂，何必甘膏粱。
臨行勸我酒，我飲不盡觴。
一飲情易闌，再飲情更長。
斜陽重回首，烟水空蒼茫。

“对面险太行”韵律对照

仄平仄平平，仄平仄平平。
昔君坐谈诗，古音振宫商。

仄仄仄仄仄，○仄平仄平。
昔我起舞剑，三尺星斗光。

仄仄平仄仄，平平平仄○。
我剑何慷慨，君诗何老苍。

仄仄仄仄○，平平仄平平。
感此一笑叹，徒成九回肠。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
久别忽想见，岁月惊惶惶。

仄平平平仄，仄仄仄仄○。
岂无平生友，对面险太行。

平平平仄平，仄仄平仄平。
知心今几人，况复天一方。

平仄平平仄，仄仄平平平。
安得飞霞佩，共挹天瓢浆。

仄仄仄平仄，平仄平○平。
道义有真乐，何必甘膏粱。

○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
临行劝我酒，我饮不尽觞。

仄仄平仄平，仄仄平○○。
一饮情易阑，再饮情更长。

平平○○仄，平仄○○平。
斜阳重回首，烟水空苍茫。

“对面险太行”全诗注音

xī jūn zuò tán shī ， gǔ yīn zhèn gōng shāng 。

昔君坐谈诗，古音振宫商。

xī wǒ qǐ wǔ jiàn ， sān chǐ xīng dòu guāng 。

昔我起舞剑，三尺星斗光。

wǒ jiàn hé kāng kǎi ， jūn shī hé lǎo cāng 。

我剑何慷慨，君诗何老苍。

gǎn cǐ yī xiào tàn ， tú chéng jiǔ huí cháng 。

感此一笑叹，徒成九回肠。

jiǔ bié hū xiǎng jiàn ， suì yuè jīng huáng huáng 。

久别忽想见，岁月惊惶惶。

qǐ wú píng shēng yǒu ， duì miàn xiǎn tài háng 。

岂无平生友，对面险太行。

zhī xīn jīn jǐ rén ， kuàng fù tiān yī fāng 。

知心今几人，况复天一方。

ān dé fēi xiá pèi ， gòng yì tiān piáo jiāng 。

安得飞霞佩，共挹天瓢浆。

dào yì yǒu zhēn lè ， hé bì gān gāo liáng 。

道义有真乐，何必甘膏粱。

lín xíng quàn wǒ jiǔ ， wǒ yǐn bù jìn shāng 。

临行劝我酒，我饮不尽觞。

yī yǐn qíng yì lán ， zài yǐn qíng gèng cháng 。

一饮情易阑，再饮情更长。

xié yáng chóng huí shǒu ， yān shuǐ kōng cāng máng 。

斜阳重回首，烟水空苍茫。

“对面险太行”全诗翻译

译文：

昔日君主谈论诗歌，发出古老的音调，回响在宫室之间。
曾经我挥舞剑舞，剑上星星点点的光芒闪烁。
我所持之剑何等豪情激荡，而君的诗句却愈发显得古远苍老。
因此情感，仅成为了一声叹息，只在心头回荡。
长时间的分别，使人忽然间想要再见，岁月匆匆而过令人惶恐。
难道没有平日的朋友，只能面对着险峻的太行山。
真正知心的朋友如今还有几人，何况又面对着辽阔的天地。
能否得到飞霞般的仙佩，一同分享天上的美酒，实在令人向往。
在道义之间追求真正的乐趣，又何必陷于甘美的珍馐美味。
临行前劝我畅饮美酒，然而我却无法喝尽这杯中之物。
一杯饮尽情意浓短，再一杯却更让情感绵长。
夕阳斜照，回首远方，却只见烟雾弥漫，江水苍茫无际。

总结：

诗人以古诗和剑舞作比，表达了对美好往昔的怀恋以及岁月的无情流转。在挥别朋友和面对险境时，真知好友难寻，心中情感复杂。诗人渴望能够拥有仙佩，共享天上美酒，寻求内心的真正乐趣，而非物质享受。最后，诗人以夕阳余晖和远方景象，抒发了对时光荏苒和未知前途的感慨。

“对面险太行”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“对面险太行”相关诗句：

“对面险太行”每个字的意思：

包含“对面险太行”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂