“於今凤池贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“於今凤池贵”出自哪首诗？
答案： “於今凤池贵”出自： 宋代 曹勋的 《和程右史见贻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wū jīn fèng chí guì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“於今凤池贵”的上一句是什么？
答案：
“於今凤池贵”的上一句是： 云外世高躅 , 诗句拼音为： yún wài shì gāo zhú
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“於今凤池贵”的下一句是什么？
答案： “於今凤池贵”的下一句是： 方判卞氏玉 , 诗句拼音为： fāng pàn biàn shì yù ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“於今凤池贵”全诗
和程右史见贻 (hé chéng yòu shǐ jiàn yí)
平生仰东坡，苏程契尤熟。
两家流庆深，云外世高躅。
於今凤池贵，方判卞氏玉。
何止试典刑，一想岷峩绿。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平○仄。
“於今凤池贵”繁体原文
和程右史見貽
平生仰東坡，蘇程契尤熟。
兩家流慶深，雲外世高躅。
於今鳳池貴，方判卞氏玉。
何止試典刑，一想岷峩綠。
“於今凤池贵”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
平生仰东坡，苏程契尤熟。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
两家流庆深，云外世高躅。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
於今凤池贵，方判卞氏玉。
平仄仄仄平，仄仄平○仄。
何止试典刑，一想岷峩绿。
“於今凤池贵”全诗注音
平生仰东坡，苏程契尤熟。
两家流庆深，云外世高躅。
於今凤池贵，方判卞氏玉。
何止试典刑，一想岷峩绿。
“於今凤池贵”全诗翻译
译文：
平生我非常仰慕东坡，苏程和他情投意合，十分熟稔。
他们两位都有深厚的学问底蕴，超越了一般人，就像云居于外，世人难以及其高处。
而如今，他们在凤池地位尊贵，仿佛成了卞氏家族的宝贝。
岂止是在试验刑法问题上有才华，思考峨眉山的青翠美景也颇为悠远深邃。
全诗表达了诗人对东坡和苏程的崇敬之情，赞美他们的学识和才华，认为他们在地位和才能方面都高于一般人，尤其是在诗人心中，他们如同云居高处一般超群脱俗。而且，他们在凤池地位显赫，好像是珍贵的宝玉，同时，他们对诗人来说，不仅在试验刑法问题上有过人之处，而且在反思峨眉山美景时，也有着深远的情怀。
“於今凤池贵”相关诗句：
- 於今凤池贵 出自 [宋] 曹勋 ·《和程右史见贻 》
- 池上於今有凤毛 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和贾至舍人早朝大明宫 》
- 凤毛池上他年贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 凤凰池上虽荣贵 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上三首 其三 》
- 於今凤去台亦荒 出自 [宋] 谢黻 ·《凤山 》
- 流泽於今有凤毛 出自 [宋] 曾续 ·《赠吕居仁 》
- 如今直入凤凰池 出自 [宋] 徐积 ·《鹤 》
- 只今身已凤凰池 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其二 》
- 稿草今应集凤池 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其三 》
- 池上君今得凤毛 出自 [宋] 刘攽 ·《与宋次道舍人同在殿中覆考进士次道子侄同就御试赠次道二首 其一 》
- 池上凤毛今几个 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 今日凤皇池畔客 出自 [唐] 司空图 ·《寄王十四舍人 》
- 凤去池荒今几年 出自 [宋] 张守 ·《游凤池寺 》
- 登临今到凤凰池 出自 [宋] 温益 ·《句 其三 》
- 凤凰池上今文伯 出自 [宋] 何澹 ·《和王成之同赵达明游西湖 》
- 凤池今是鲁真儒 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其六 》
- 池上君今有凤毛 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 隐秀於今墨池在 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 雏凤清於老凤声 出自 [唐] 李商隐 ·《韩冬郎即席爲诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外 一 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》