“门阀魏公孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门阀魏公孙”出自哪首诗?
答案: “门阀魏公孙”出自: 宋代 陆游的 《苏韬光节推挽歌词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén fá wèi gōng sūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“门阀魏公孙”的上一句是什么?
答案:
“门阀魏公孙”的上一句是: 才名京兆掾 , 诗句拼音为:cái míng jīng zhào yuàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“门阀魏公孙”的下一句是什么?
答案: “门阀魏公孙”的下一句是: 遇事虽肮脏 , 诗句拼音为: yù shì suī āng zāng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“门阀魏公孙”全诗
苏韬光节推挽歌词 (sū tāo guāng jié tuī wǎn gē cí)
才名京兆掾,门阀魏公孙。
遇事虽肮脏,接人终静温。
宁吟灞桥雪,不扫舍人门。
二妙凋零尽,衰翁慨独存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“门阀魏公孙”繁体原文
蘇韜光節推挽歌詞
才名京兆掾,門閥魏公孫。
遇事雖骯髒,接人終靜溫。
寧吟灞橋雪,不掃舍人門。
二妙凋零盡,衰翁慨獨存。
“门阀魏公孙”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
才名京兆掾,门阀魏公孙。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
遇事虽肮脏,接人终静温。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宁吟灞桥雪,不扫舍人门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二妙凋零尽,衰翁慨独存。
“门阀魏公孙”全诗注音
才名京兆掾,门阀魏公孙。
遇事虽肮脏,接人终静温。
宁吟灞桥雪,不扫舍人门。
二妙凋零尽,衰翁慨独存。
“门阀魏公孙”全诗翻译
译文:
才华出众的京兆掾,出自名门望族魏氏公孙家。
面对世俗琐事虽然有些不干净,但待人接物始终温文尔雅。
宁愿吟咏灞桥上的雪景,也不愿打扫自家门前的杂务。
两位才子的风采已经凋谢消散殆尽,而年老之人却感慨独自存留。
全诗讲述了一个才子和一位年老者的不同人生境遇。才子出身名门望族,才华出众,但在现实生活中不愿过于拘泥于琐事,注重内心修养和文化修养。年老者可能曾经也是一个才子,但如今已是孤独悲凉,对往昔风采的凋零感到感慨。整首诗通过对这两个人物的描写,表达了对才子风采的赞美,同时也反映了岁月无情,才子风采的消逝和年老者孤独的现实。
“门阀魏公孙”相关诗句:
- 门阀魏公孙 出自 [宋] 陆游 ·《苏韬光节推挽歌词 》
- 云霄门阀公侯拜 出自 [宋] 苏籀 ·《潘舍人求父朝议挽诗 》
- 公家世德高门阀 出自 [宋] 刘一止 ·《题章右推砥斋一首 》
- 贞观魏公孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅双岭见寄三叠 其一 》
- 知有魏公孙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送张行父守赣 其一 》
- 太平宰相魏公孙 出自 [宋] 郑獬 ·《送颍川使君韩司门 》
- 魏公之孙顔朱觇 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄赠张吏目 》
- 姚魏不容矜阀閲 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 夷门魏公子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月二十三日欧阳永叔刘原甫范景仁何圣徒见访之什 》
- 门还魏公扫 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- (唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五)(〖1〗《魏郑公谏录》云:「公葬日 出自 [唐] 李世民 ·《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) 》
- 门阀冠云霄 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠卢五丈参谋 》
- 奚自门阀污 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闵尚衣盗裤 》
- 既无阀阅门 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 楚艳爲门阀 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 盛德高门阀 出自 [宋] 刘一止 ·《沈夫人挽诗二首 其二 》
- 逢人说门阀 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 门阀诫轻扬 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 门阀飞龙後 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》
- 看人起门阀 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》