“松杉如立密当门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松杉如立密当门”出自哪首诗?
答案: “松杉如立密当门”出自: 宋代 刘过的 《雪晴游惠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng shān rú lì mì dāng mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松杉如立密当门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“松杉如立密当门”已经是第一句了。
问题3:“松杉如立密当门”的下一句是什么?
答案: “松杉如立密当门”的下一句是: 长在山中管送迎 , 诗句拼音为: cháng zài shān zhōng guǎn sòng yíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“松杉如立密当门”全诗
雪晴游惠山 (xuě qíng yóu huì shān)
松杉如立密当门,长在山中管送迎。
栖石草根留雪在,响阶檐溜滴春声。
簿书拨置君能到,碑刻摩挲眼倍明。
欲作小诗无好句,只题年月记经行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“松杉如立密当门”繁体原文
雪晴遊惠山
松杉如立密當門,長在山中管送迎。
棲石草根留雪在,響階簷溜滴春聲。
簿書撥置君能到,碑刻摩挲眼倍明。
欲作小詩無好句,只題年月記經行。
“松杉如立密当门”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
松杉如立密当门,长在山中管送迎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
栖石草根留雪在,响阶檐溜滴春声。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
簿书拨置君能到,碑刻摩挲眼倍明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲作小诗无好句,只题年月记经行。
“松杉如立密当门”全诗注音
松杉如立密当门,长在山中管送迎。
栖石草根留雪在,响阶檐溜滴春声。
簿书拨置君能到,碑刻摩挲眼倍明。
欲作小诗无好句,只题年月记经行。
“松杉如立密当门”全诗翻译
译文:
松树和杉树像守卫一样矗立在门前,茂密地生长在山中,像管家一样迎送。栖息在石头上,草根下留存着雪,在阶檐上响起滴滴春声。将簿册书籍整理放置,您能够亲临此地,摩挲着碑刻,目光倍感明亮。欲作一首小诗却没有好句可用,只能题上年月,记录您的行程经历。
全诗表达了作者欣赏自然景色,记录旅行的心情,以及对时间和历史的思考。
“松杉如立密当门”相关诗句:
- 松杉如立密当门 出自 [宋] 刘过 ·《雪晴游惠山 》
- 杉松老大如人立 出自 [宋] 刘泾 ·《混元峰 》
- 路暗松杉密 出自 [宋] 喻汝砺 ·《下岩寺二首 其二 》
- 殿檐密有杉松护 出自 [宋] 仲并 ·《避暑报恩观 》
- 一迳松杉密似烟 出自 [宋] 苏凌然 ·《禹寺 》
- 百围屹立松杉樟 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 月明杉影密如麻 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 松杉蔽野门 出自 [宋] 袁说友 ·《王氏山居 》
- 门冷入杉松 出自 [宋] 释智圆 ·《赠邦上人 》
- 声入杉松当管弦 出自 [宋] 徐铉 ·《忆新淦觞池寄孟宾于员外 》
- 声入杉松当管弦 出自 [唐] 徐铉 ·《忆新淦觞池寄孟宾于员外 》
- 松杉夹径当前导 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其三 》
- 杉松庑门森老苍 出自 [宋] 孙应时 ·《夜深至宁庵见壁间端礼昆仲倡和明日次其韵 》
- 门外杉松尽颠怪 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 门锁松杉风月冷 出自 [宋] 高照 ·《金精山 》
- 杉松庑门森老苍 出自 [宋] 范成大 ·《夜至宁庵见壁间端礼昆仲倡和明日将去次其韵 》
- 山山头上立松杉 出自 [宋] 张明中 ·《华岩僧舍耸翠 》
- 暂对杉松如结社 出自 [唐] 温庭筠 ·《重游圭峰宗密禅师精庐 》
- 闭门密竹荒松里 出自 [宋] 贺铸 ·《题赠芥堂老僧遇来 》
- 松柏当霜立 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题蔡州鲁公祠堂 》