“门锁松杉风月冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门锁松杉风月冷”出自哪首诗？
答案： “门锁松杉风月冷”出自： 宋代 高照的 《金精山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén suǒ sōng shān fēng yuè lěng ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“门锁松杉风月冷”的上一句是什么？
答案：
“门锁松杉风月冷”的上一句是： 金精寂寂真胜境 , 诗句拼音为：jīn jīng jì jì zhēn shèng jìng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“门锁松杉风月冷”的下一句是什么？
答案： “门锁松杉风月冷”的下一句是： 跨鹤仙姬去不来 , 诗句拼音为： kuà hè xiān jī qù bù lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“门锁松杉风月冷”全诗
金精山 (jīn jīng shān)
金精寂寂真胜境，门锁松杉风月冷。
跨鹤仙姬去不来，白云一片封丹井。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
“门锁松杉风月冷”繁体原文
金精山
金精寂寂真勝境，門鎖松杉風月冷。
跨鶴仙姬去不來，白雲一片封丹井。
“门锁松杉风月冷”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
金精寂寂真胜境，门锁松杉风月冷。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
跨鹤仙姬去不来，白云一片封丹井。
“门锁松杉风月冷”全诗注音
金精寂寂真胜境，门锁松杉风月冷。
跨鹤仙姬去不来，白云一片封丹井。
“门锁松杉风月冷”全诗翻译
译文：
金精寂寂，指的是一种宝贵的灵气寂然真实的境界。门锁松杉，风月冷冷，形容门户紧闭，寂静如松杉间的风月。跨鹤仙姬去不来，暗指传说中的仙女或仙子，她们神秘而难以捉摸。白云一片封丹井，意味着天空中白云密布，似乎将丹井（瑶池仙境）封闭起来。
总结：
全文描绘了一个神秘而高远的仙境，金精寂寂、门户紧闭，仙女难以捉摸，瑶池被白云笼罩，给人一种神秘而遥远的感觉。
“门锁松杉风月冷”相关诗句：
- 门锁松杉风月冷 出自 [宋] 高照 ·《金精山 》
- 门冷入杉松 出自 [宋] 释智圆 ·《赠邦上人 》
- 杉松六月冷无蝉 出自 [唐] 李郢 ·《题惠山 》
- 洞门锁冷秋风归 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其一 》
- 杉松深锁尽香灯 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 二 》
- 一院杉松锁白云 出自 [宋] 范贻孙 ·《送崇教大师归天台谨吟七言四韵 》
- 杉松冷岑寂 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 句冷杉松与 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 茅阁松杉冷 出自 [宋] 司马光 ·《寄清逸魏处士 》
- 直讶杉松冷 出自 [唐] 杜甫 ·《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵 》
- 古瓦松杉冷 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其二 》
- 冷泊杉松枝 出自 [宋] 释重显 ·《赋病鹤送奉伦禅者 》
- 竹风松月牢於锁 出自 [宋] 黄庶 ·《题东寺柱 》
- 杉松韵冷雪溪暗 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠李秘书 》
- 门冷掩杉柽 出自 [宋] 释智圆 ·《寄葛溪爽上人 》
- 海月冷松风 出自 [宋] 李龏 ·《赠舟上人 》
- 天空杉月冷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》
- 松杉蔽野门 出自 [宋] 袁说友 ·《王氏山居 》
- 门外杉松尽颠怪 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 杉松庑门森老苍 出自 [宋] 范成大 ·《夜至宁庵见壁间端礼昆仲倡和明日将去次其韵 》