“丹竈留云守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹竈留云守”出自哪首诗？
答案： “丹竈留云守”出自： 宋代 张弋的 《送翁十赴举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān zào liú yún shǒu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“丹竈留云守”的上一句是什么？
答案：
“丹竈留云守”的上一句是： 颇亦动山情 , 诗句拼音为： pō yì dòng shān qíng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“丹竈留云守”的下一句是什么？
答案： “丹竈留云守”的下一句是： 书装冒热行 , 诗句拼音为： shū zhuāng mào rè xíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“丹竈留云守”全诗
送翁十赴举 (sòng wēng shí fù jǔ)
今年科诏下，颇亦动山情。
丹竈留云守，书装冒热行。
卜知三命胜，业擅一经明。
倘赴琼林宴，能诗旧有声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“丹竈留云守”繁体原文
送翁十赴舉
今年科詔下，頗亦動山情。
丹竈留雲守，書裝冒熱行。
卜知三命勝，業擅一經明。
倘赴瓊林宴，能詩舊有聲。
“丹竈留云守”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今年科诏下，颇亦动山情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
丹竈留云守，书装冒热行。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卜知三命胜，业擅一经明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倘赴琼林宴，能诗旧有声。
“丹竈留云守”全诗注音
今年科诏下，颇亦动山情。
丹竈留云守，书装冒热行。
卜知三命胜，业擅一经明。
倘赴琼林宴，能诗旧有声。
“丹竈留云守”全诗翻译
译文：
今年皇帝发布了科举诏书，引起了很多人对科举考试的激动情感。
有位书生留守在青山丹竈旁，把云彩留在一旁守候。他手捧书卷，虽然在炎热的天气下行走，却不以为意。
他通过卜算知道自己会有三次考试成功的机会，而且已经精通了一门经典。
如果他前往琼林宴会，定能以他的诗歌才华在宴会上崭露头角，因为他的诗歌早已传扬开来。
这首诗歌表达了书生对科举的渴望，以及他自信能在考试中取得好成绩的信心。
“丹竈留云守”相关诗句：
- 丹竈留云守 出自 [宋] 张弋 ·《送翁十赴举 》
- 定心宁息守丹竈 出自 [宋] 孔平仲 ·《建茶一首 》
- 试问斋居守丹竈 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其三 》
- 月下留丹竈 出自 [唐] 司空图 ·《月下留丹竈 》
- 丹竈留岩扃 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 空留丹竈药 出自 [宋] 王十朋 ·《周行可挽诗 其二 》
- 几处留丹竈 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 五 》
- 空宇留丹竈 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 三 》
- 山留丹竈室 出自 [宋] 徐铉 ·《送望江张明府 》
- 几处留丹竈 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 五 》
- 绝顶尚留丹竈基 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 丹竈旧传留袐药 出自 [宋] 李纲 ·《移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹竈 》
- 只余丹竈留空山 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 丹竈灰冷留遗踪 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 虚室尚留丹竈冷 出自 [宋] 崔与之 ·《金精山 》
- 常留真火添丹竈 出自 [宋] 许及之 ·《次韵湘西许老 》
- 空留丹竈冷苍苔 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 丹竈空留占葛溪 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花台 》
- 尚留丹竈在层巅 出自 [宋] 李纲 ·《丹竈 》
- 只留丹竈在梭山 出自 [宋] 谢逸 ·《送梭山朱道人 》