“相期清白绍家风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期清白绍家风”出自哪首诗?
答案: “相期清白绍家风”出自: 宋代 吴潜的 《真如劝农二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng qī qīng bái shào jiā fēng ,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题2:“相期清白绍家风”的上一句是什么?
答案:
“相期清白绍家风”的上一句是: 守宰监州民最近 , 诗句拼音为: shǒu zǎi jiān zhōu mín zuì jìn
,诗句平仄: ○○平仄仄平平 。
问题3:“相期清白绍家风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相期清白绍家风”已经是最后一句了。
“相期清白绍家风”全诗
真如劝农二首 其一 (zhēn rú quàn nóng èr shǒu qí yī)
圣主垂衣坐九重,不才假守劝农功。
周家永命由忠厚,汤后存心在困穷。
安得田租成岁减,且将人事兆年丰。
守宰监州民最近,相期清白绍家风。
仄仄平○仄仄○,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,○○平仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
“相期清白绍家风”繁体原文
真如勸農二首 其一
聖主垂衣坐九重,不才假守勸農功。
周家永命由忠厚,湯后存心在困窮。
安得田租成歲減,且將人事兆年豐。
守宰監州民最近,相期清白紹家風。
“相期清白绍家风”韵律对照
仄仄平○仄仄○,仄平仄仄仄平平。
圣主垂衣坐九重,不才假守劝农功。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
周家永命由忠厚,汤后存心在困穷。
平仄平平平仄仄,○○平仄仄平平。
安得田租成岁减,且将人事兆年丰。
仄仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
守宰监州民最近,相期清白绍家风。
“相期清白绍家风”全诗注音
圣主垂衣坐九重,不才假守劝农功。
周家永命由忠厚,汤后存心在困穷。
安得田租成岁减,且将人事兆年丰。
守宰监州民最近,相期清白绍家风。
“相期清白绍家风”全诗翻译
译文:
圣明的君主居于高高的九重宫殿中,虽然我不才,但被授予了守卫和劝导农耕的职责。
周家君王永远依赖忠厚的臣子,汤后之后仍保持着心系困穷人民的品质。
希望田租能在来年减少,让人们的生活更加丰裕。
守卫州民的职责非常近切,期望将清白的品德传承下去,继续维系家族的美德风范。
总结:
诗人表达了对圣明君主的敬仰和忠诚,自己虽然能力有限,但仍努力守卫和劝导农耕。同时赞颂了忠厚的周家君王和汤后的美德,希望田租能减少,民生更加富裕。最后表达了对守卫州民、传承家族清白品德的愿望。
“相期清白绍家风”相关诗句:
- 相期清白绍家风 出自 [宋] 吴潜 ·《真如劝农二首 其一 》
- 相与绍清白 出自 [宋] 徐侨 ·《喜得孙 》
- 古来清白绍家难 出自 [宋] 蔡襄 ·《见匀亲抄书泣悼卷末 》
- 家风克绍绍非功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四八 》
- 家风清白世相传 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲日师北轩 》
- 相期绍前徽 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄考功广东运判分韵得汉字 》
- 从今绍清白 出自 [宋] 李觏 ·《送剑州张掾 》
- 相期激清风 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 左师家谱绍清芬 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 我家清白世相传 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其二 》
- 清白家风 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○○ 》
- 绍我家风尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其三 》
- 家风许清白 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八二 》
- 清白旧家风 出自 [宋] 李觏 ·《送杜寺丞知永城 》
- 清白旧家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五二 》
- 清白家风不染尘 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其四 》
- 清白家风更课儿 出自 [宋] 王迈 ·《呈竹轩张史君二首 其一 》
- 十分清白旧家风 出自 [宋] 释云岫 ·《记梦二首 其二 》
- 清白传家有祖风 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其二 》
- 但愿清白传家风 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》