“东西地袤里千余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东西地袤里千余”出自哪首诗?
答案: “东西地袤里千余”出自: 宋代 赵希逢的 《和舍後植花竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī dì mào lǐ qiān yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东西地袤里千余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东西地袤里千余”已经是第一句了。
问题3:“东西地袤里千余”的下一句是什么?
答案: “东西地袤里千余”的下一句是: 三径环栽松大夫 , 诗句拼音为: sān jìng huán zāi sōng dài fū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“东西地袤里千余”全诗
和舍後植花竹 (hé shè hòu zhí huā zhú)
东西地袤里千余,三径环栽松大夫。
竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株。
清欢不减巴丘橘,胜境如悬费氏壶。
况欲万间恢广厦,莫须更有空闲无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“东西地袤里千余”繁体原文
和舍後植花竹
東西地袤里千餘,三徑環栽松大夫。
竹比渭川知幾畝,梅移庾嶺可千株。
清歡不減巴丘橘,勝境如懸費氏壺。
况欲萬間恢廣厦,莫須更有空閑無。
“东西地袤里千余”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
东西地袤里千余,三径环栽松大夫。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清欢不减巴丘橘,胜境如悬费氏壶。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
况欲万间恢广厦,莫须更有空闲无。
“东西地袤里千余”全诗注音
东西地袤里千余,三径环栽松大夫。
竹比渭川知几亩,梅移庾岭可千株。
清欢不减巴丘橘,胜境如悬费氏壶。
况欲万间恢广厦,莫须更有空闲无。
“东西地袤里千余”全诗翻译
译文:
东西地广阔千余里,有三条小径环绕着种满了松树。
竹子比之渭川还要多出几亩,梅花移植自庾岭上成千上万株。
清雅的乐趣丝毫不逊色于巴丘上的橘树,美景宛如悬挂的费氏壶。
何况想要建造万间宽广的房屋,也不必拥有多余的闲暇。
总结:
诗人描绘了一个宽广的园地,其中有茂盛的松树、竹林和梅花,带来了清雅的乐趣和美丽的景致,令人陶醉其中。作者反思了物质与闲暇之间的关系,表达了无须过多财富和空闲时间的观点。
“东西地袤里千余”相关诗句:
- 东西地袤里千余 出自 [宋] 赵希逢 ·《和舍後植花竹 》
- 东西延袤八百里 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 陪京沃壤袤千里 出自 [宋] 葛胜仲 ·《刁马河上书事呈提举张圣用 》
- 千里万里西复东 出自 [唐] 郑谷 ·《倦客 》
- 千里万里西复东 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其六 》
- 两地千里余 出自 [宋] 孔平仲 ·《收家书 》
- 河塞东西万余里 出自 [唐] 屈同仙 ·《燕歌行 》
- 瀼水东西十里余 出自 [宋] 王十朋 ·《种柳 》
- 东西五千里 出自 [唐] 齐己 ·《酬西川楚峦上人卷 》
- 东西径千里 出自 [宋] 苏轼 ·《出峡 》
- 东村西里无乾地 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 两地相望千里余 出自 [宋] 喻良能 ·《得伯寿兄知丞书因成绝句奉寄 》
- 一千余里地无山 出自 [唐] 皮日休 ·《汴河怀古二首 一 》
- 命驾关东千里余 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵任伯途中见寄 其一 》
- 水西平地旷千里 出自 [宋] 刘摰 ·《小孤山 》
- 西东接畛三千里 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴龙图别後言怀 》
- 水月东西共千里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄梓州才 》
- 淛水东西又千里 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其三 》
- 不尽东西千里间 出自 [宋] 刘敞 ·《重登见山楼有感 》
- 八千里隔东西境 出自 [宋] 京镗 ·《句 其一 》