“役作供指呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“役作供指呼”出自哪首诗?
答案: “役作供指呼”出自: 宋代 李廌的 《鹿门寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zuò gòng zhǐ hū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“役作供指呼”的上一句是什么?
答案:
“役作供指呼”的上一句是: 童奴一万指 , 诗句拼音为: tóng nú yī wàn zhǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“役作供指呼”的下一句是什么?
答案: “役作供指呼”的下一句是: 当有鬼运牐 , 诗句拼音为: dāng yǒu guǐ yùn zhá ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“役作供指呼”全诗
鹿门寺 (lù mén sì)
蓬莱鹿门道,莽莽汉津渡。
川涂两缅邈,今古同此路。
德公厌州里,翁媪是中去。
风流可引想,千载豹隠雾。
浩然遶城归,羸马琢妙句。
宿草被荒丘,寒榛轶惊兔。
昔我怀登临,岁晏属凝沍。
兹游惬于愿,春仲忽云暮。
杖策升翠麓,喟叹怜老步。
冠云得危亭,临世濯凡趣。
蒿荠俯青林,绣绘辨红树。
他山照寸碧,迂江泫曦露。
我生老忧患,胸次贮百虑。
寓目宇宙间,猛省忘外慕。
前瞻万松岭,翠壁屹相顾。
轻飈触纤柯,虚籁森已度。
甓道绕危巅,爽气袭篮轝。
传闻古道场,台殿若鳞布。
日者一昔灾,楹栋皆若炬。
坏垣积煨烬,况乃金碧处。
山僧勤朴斲,堂构略已具。
童奴一万指,役作供指呼。
当有鬼运牐,变现助持护。
蹇予藏史後,道骨天所付。
一为功名想,悞落尘土污。
华颠发先缟,黧面顔色故。
惟有炯炯心,从昔常自悟。
会当借岩谷,投老寄冠屦。
吹云饭青精,煮石羹白芋。
神游八极表,讽诵大人赋。
鵾鹏或图南,为子阆风御。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄○平仄仄。
○平仄平平,○仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平○,平仄仄仄○。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
○○仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄○仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄仄○仄。
○平仄平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“役作供指呼”繁体原文
鹿門寺
蓬萊鹿門道,莽莽漢津渡。
川塗兩緬邈,今古同此路。
德公厭州里,翁媼是中去。
風流可引想,千載豹隠霧。
浩然遶城歸,羸馬琢妙句。
宿草被荒丘,寒榛軼驚兔。
昔我懷登臨,歲晏屬凝沍。
茲遊愜于願,春仲忽云暮。
杖策升翠麓,喟歎憐老步。
冠雲得危亭,臨世濯凡趣。
蒿薺俯青林,繡繪辨紅樹。
他山照寸碧,迂江泫晞露。
我生老憂患,胸次貯百慮。
寓目宇宙間,猛省忘外慕。
前瞻萬松嶺,翠壁屹相顧。
輕飈觸纖柯,虛籟森已度。
甓道繞危巔,爽氣襲籃轝。
傳聞古道場,臺殿若鱗布。
日者一昔災,楹棟皆若炬。
壞垣積煨燼,况乃金碧處。
山僧勤樸斲,堂構略已具。
童奴一萬指,役作供指呼。
當有鬼運牐,變現助持護。
蹇予藏史後,道骨天所付。
一爲功名想,悞落塵土污。
華顛髮先縞,黧面顔色故。
惟有炯炯心,從昔常自悟。
會當借巖谷,投老寄冠屨。
吹雲飯青精,煮石羹白芋。
神遊八極表,諷誦大人賦。
鵾鵬或圖南,爲子閬風御。
“役作供指呼”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
蓬莱鹿门道,莽莽汉津渡。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
川涂两缅邈,今古同此路。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
德公厌州里,翁媪是中去。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
风流可引想,千载豹隠雾。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
浩然遶城归,羸马琢妙句。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
宿草被荒丘,寒榛轶惊兔。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。
昔我怀登临,岁晏属凝沍。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
兹游惬于愿,春仲忽云暮。
仄仄平仄仄,仄○平仄仄。
杖策升翠麓,喟叹怜老步。
○平仄平平,○仄仄平仄。
冠云得危亭,临世濯凡趣。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
蒿荠俯青林,绣绘辨红树。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
他山照寸碧,迂江泫曦露。
仄平仄平○,平仄仄仄○。
我生老忧患,胸次贮百虑。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
寓目宇宙间,猛省忘外慕。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
前瞻万松岭,翠壁屹相顾。
○平仄平平,平仄平仄仄。
轻飈触纤柯,虚籁森已度。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
甓道绕危巅,爽气袭篮轝。
○○仄仄平,平仄仄平仄。
传闻古道场,台殿若鳞布。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
日者一昔灾,楹栋皆若炬。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
坏垣积煨烬,况乃金碧处。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
山僧勤朴斲,堂构略已具。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
童奴一万指,役作供指呼。
○仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
当有鬼运牐,变现助持护。
○仄○仄仄,仄仄平仄仄。
蹇予藏史後,道骨天所付。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
一为功名想,悞落尘土污。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
华颠发先缟,黧面顔色故。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
惟有炯炯心,从昔常自悟。
仄○仄平仄,平仄仄○仄。
会当借岩谷,投老寄冠屦。
○平仄平平,仄仄平仄○。
吹云饭青精,煮石羹白芋。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
神游八极表,讽诵大人赋。
平平仄平平,平仄仄平仄。
鵾鹏或图南,为子阆风御。
“役作供指呼”全诗注音
蓬莱鹿门道,莽莽汉津渡。
川涂两缅邈,今古同此路。
德公厌州里,翁媪是中去。
风流可引想,千载豹隠雾。
浩然遶城归,羸马琢妙句。
宿草被荒丘,寒榛轶惊兔。
昔我怀登临,岁晏属凝沍。
兹游惬于愿,春仲忽云暮。
杖策升翠麓,喟叹怜老步。
冠云得危亭,临世濯凡趣。
蒿荠俯青林,绣绘辨红树。
他山照寸碧,迂江泫曦露。
我生老忧患,胸次贮百虑。
寓目宇宙间,猛省忘外慕。
前瞻万松岭,翠壁屹相顾。
轻飈触纤柯,虚籁森已度。
甓道绕危巅,爽气袭篮轝。
传闻古道场,台殿若鳞布。
日者一昔灾,楹栋皆若炬。
坏垣积煨烬,况乃金碧处。
山僧勤朴斲,堂构略已具。
童奴一万指,役作供指呼。
当有鬼运牐,变现助持护。
蹇予藏史後,道骨天所付。
一为功名想,悞落尘土污。
华颠发先缟,黧面顔色故。
惟有炯炯心,从昔常自悟。
会当借岩谷,投老寄冠屦。
吹云饭青精,煮石羹白芋。
神游八极表,讽诵大人赋。
鵾鹏或图南,为子阆风御。
“役作供指呼”全诗翻译
译文:
蓬莱山上的鹿门道,广阔辽远的汉江渡口。
江水滔滔,海洋广阔,古今走过这同一条道路。
贤德的公公讨厌在城里,老翁老媪却愿意离开。
风流佳人可以引起遐想,千年来美丽的景色如豹隐在雾中。
豪迈的行人绕城归来,瘦弱的马儿运用妙笔写下了诗句。
宿营的草被风吹荒凉的丘陵,寒冷的荆棘吓跑了惊慌的兔子。
从前我心怀登临的志向,岁月悠长,凝结成冰。
如今我游玩满足了愿望,春季却突然变暮秋。
手扶拄杖登上翠色的山麓,叹息怜悯自己年迈的步履。
头戴云冠站在危险的亭台,眺望世间繁忙的行走。
蒿荠俯身覆盖着青色的林木,绣绘衬托出红色的树木。
远处的山峰映照着碧绿的色彩,弯弯的江水泛起晨曦的露珠。
我一生忧虑和困惑,胸中储藏着无数忧虑。
凝视着宇宙间的景色,深刻反省忘记外面的嫉妒。
展望前方的万松岭,翠色的山壁相互对望。
微风触碰细小的枝干,空灵的梧桐声已经消逝。
甓道绕过险峻的峰巅,清新的气息袭来像篮轝。
传闻古代的道场,庙台殿宇如同鳞片般分布。
不久前的一场灾难,神庙和屋檐都像火炬一样燃烧。
坍塌的围墙积聚着灰烬,更何况是金碧辉煌的建筑。
山中的僧侣勤奋地凿石修筑,庙堂结构大致已经完成。
数以万计的童奴在指挥下,被召唤供奉。
当有鬼神运用牐门,幻化现身协助保护。
我将记载历史后世,道骨天命所托。
曾为功名所迷惑,却堕落入尘土之中。
头发早已斑白如先王的白袍,面容黧黑色泽仍然不改。
唯有炯炯心灵,从古至今常常自我觉醒。
或许将来会借住岩谷,投老寄冠履。
吹云饭青青精,煮石炖白白芋。
神游八方表达心中的情感,朗诵伟人的赋诗。
如同鵾鹏或许飞往南方,担任子阆风的御使。
全文通过描绘自然景色、生活琐事,以及内心感悟,表现了诗人在蓬莱山上游玩时的心境。文中交织着对美景的赞叹和对历史变迁的思索,同时也有对功名利禄的淡然态度。诗人将个人的喜悦和忧虑融入到自然景观中,传达了对人生和命运的领悟。
“役作供指呼”相关诗句:
- 役作供指呼 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 谁其供指呼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《从李使君假记室吏 》
- 有若鹰犬供指呼 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 楼前万象供指呼 出自 [宋] 戴栩 ·《杨子京益壮楼 》
- 役役十年空血指 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵师皋 》
- 幸供扫洒役 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
- 安能供物役 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其六 》
- 忘真供物役 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其一 》
- 往供薪水役 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 尽解供赋役 出自 [宋] 释文珦 ·《投宿山家 》
- 少壮供所役 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 自怜供吏役 出自 [宋] 许及之 ·《和人见寄 》
- 文字不堪供吏役 出自 [宋] 周南 ·《随太守送神归而有感 》
- 一路山川供役使 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐放歌书兴 》
- 邻家置屋供官役 出自 [宋] 谢翱 ·《废居行 》
- 三十年後供吏役 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 赋税力役供王家 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 识字粗堪供赋役 出自 [宋] 陆游 ·《观村童戏溪上 》
- 龙蛇供阵役群豪 出自 [宋] 文同 ·《和提刑郎中阅兵之什 》
- 扫堂捧杖供贱役 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》