首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 废居行 > 邻家置屋供官役

“邻家置屋供官役”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“邻家置屋供官役”出自哪首诗?

答案:邻家置屋供官役”出自: 宋代 谢翱 《废居行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín jiā zhì wū gòng guān yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“邻家置屋供官役”的上一句是什么?

答案:邻家置屋供官役”的上一句是: 穴虫祝子满户枢 , 诗句拼音为: xué chóng zhù zǐ mǎn hù shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“邻家置屋供官役”的下一句是什么?

答案:邻家置屋供官役”的下一句是: 买得沂王园令宅 , 诗句拼音为: mǎi dé yí wáng yuán lìng zhái ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄

“邻家置屋供官役”全诗

废居行 (fèi jū xíng)

朝代:宋    作者: 谢翱

海涛翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵。
经年废屋无居人,孕妇夜向船中産。
归来多雨臼生鱼,穴虫祝子满户枢。
邻家置屋供官役,买得沂王园令宅。

仄平平○平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平○仄。
平平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。

hǎi tāo fān kōng qiū cǎo duǎn , bái shé rù kē dàn què luǎn 。
jīng nián fèi wū wú jū rén , yùn fù yè xiàng chuán zhōng chǎn 。
guī lái duō yǔ jiù shēng yú , xué chóng zhù zǐ mǎn hù shū 。
lín jiā zhì wū gòng guān yì , mǎi dé yí wáng yuán lìng zhái 。

“邻家置屋供官役”繁体原文

廢居行

海濤翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵。
經年廢屋無居人,孕婦夜向船中産。
歸來多雨臼生魚,穴蟲祝子滿戶樞。
鄰家置屋供官役,買得沂王園令宅。

“邻家置屋供官役”韵律对照

仄平平○平仄仄,仄平仄平仄仄仄。
海涛翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄平○仄。
经年废屋无居人,孕妇夜向船中産。

平平平仄仄平平,仄平仄仄仄仄平。
归来多雨臼生鱼,穴虫祝子满户枢。

平平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
邻家置屋供官役,买得沂王园令宅。

“邻家置屋供官役”全诗注音

hǎi tāo fān kōng qiū cǎo duǎn , bái shé rù kē dàn què luǎn 。

海涛翻空秋草短,白蛇入窠啖雀卵。

jīng nián fèi wū wú jū rén , yùn fù yè xiàng chuán zhōng chǎn 。

经年废屋无居人,孕妇夜向船中産。

guī lái duō yǔ jiù shēng yú , xué chóng zhù zǐ mǎn hù shū 。

归来多雨臼生鱼,穴虫祝子满户枢。

lín jiā zhì wū gòng guān yì , mǎi dé yí wáng yuán lìng zhái 。

邻家置屋供官役,买得沂王园令宅。

“邻家置屋供官役”全诗翻译

译文:

海风掀起秋天的短草,白色的蛇钻入窝中吞食麻雀的蛋。
经过多年,废弃的房屋无人居住,一个孕妇在夜晚前往船上分娩。
归来后,捕来许多雨中的鱼,挖得满屋子的穴虫,祈求子孙兴旺。
邻居家为供应官府劳役而兴建房屋,购得沂王园作为赏赐的宅邸。
全诗描绘了自然景物与人生百态交织的画面,其中以废屋、孕妇、捕鱼、穴虫、官役、宅邸等元素,表现了岁月变迁、生命延续、劳作辛勤与封赏荣耀的主题。

“邻家置屋供官役”诗句作者谢翱介绍:

谢翱(一二四九~一二九五),字臯羽,自号曦髪子,长溪(今福建霞浦)人,徙浦城(今属福建)。度宗咸淳间应进士举,不第。恭宗德佑二年(一二七六),文天祥开府延平,署谘事参军。文天祥兵败,避地浙东,往来於永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地,与遗民故老方凤、吴思齐、邓牧等多有交接,名其会友之所曰汐社,义取“晚而有信”。元成宗元贞元年卒於杭州,年四十七。着有《曦髪集》、《西台恸哭记》、《天地间集》等。事见《曦髪集》附录方凤《谢君臯羽行状》、吴谦《谢君臯羽圹志》,《宋季忠义录》卷一一有传。 谢翱诗,第一至五卷以明弘治唐文载刻本爲底本,校以明嘉靖程熙刻本(简称程本)、清康熙平湖陆大业刻本(简称陆本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。第六卷以陆大业刻《近稿杂诗》爲底本,校以《四库全书·曦髪遗集》(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“邻家置屋供官役”相关诗句: