“酒睎北海座中倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒睎北海座中倾”出自哪首诗?
答案: “酒睎北海座中倾”出自: 宋代 韦骧的 《又借韵寄太守叔康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ xī běi hǎi zuò zhōng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“酒睎北海座中倾”的上一句是什么?
答案:
“酒睎北海座中倾”的上一句是: 诗压东阳台上句 , 诗句拼音为: shī yā dōng yáng tái shàng jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“酒睎北海座中倾”的下一句是什么?
答案: “酒睎北海座中倾”的下一句是: 荒壖拙令方匏系 , 诗句拼音为: huāng ruán zhuō lìng fāng páo xì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“酒睎北海座中倾”全诗
又借韵寄太守叔康 (yòu jiè yùn jì tài shǒu shū kāng)
城近江山夕霭澄,楼开栏槛与山平。
秋光正似鸿沟判,月影圆如白璧明。
诗压东阳台上句,酒睎北海座中倾。
荒壖拙令方匏系,引脰西风画隼旌。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酒睎北海座中倾”繁体原文
又借韻寄太守叔康
城近江山夕靄澄,樓開欄檻與山平。
秋光正似鴻溝判,月影圓如白璧明。
詩壓東陽臺上句,酒睎北海座中傾。
荒壖拙令方匏繫,引脰西風畫隼旌。
“酒睎北海座中倾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
城近江山夕霭澄,楼开栏槛与山平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋光正似鸿沟判,月影圆如白璧明。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗压东阳台上句,酒睎北海座中倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荒壖拙令方匏系,引脰西风画隼旌。
“酒睎北海座中倾”全诗注音
城近江山夕霭澄,楼开栏槛与山平。
秋光正似鸿沟判,月影圆如白璧明。
诗压东阳台上句,酒睎北海座中倾。
荒壖拙令方匏系,引脰西风画隼旌。
“酒睎北海座中倾”全诗翻译
译文:
城市靠近江山,晚霞清澈明亮,楼阁的栏杆与山脉平齐。秋光正如鸿沟的判决,月光如同明亮的白玉。这首诗的气势压过东阳台上的句子,酒杯倾斜在北海的座位上。荒凉的土丘上系着简陋的令箭,西风吹拂着画着隼旌的长索。
全诗表达了作者对城市和自然景观的观察和感悟。城市与山脉交融,夕阳映照下的晚霞如此清澈明亮。楼阁与山脉平行,给人一种平和的感觉。秋光如鸿沟的判决,月光如明亮的白玉,展示了自然界的美妙和辉煌。诗人通过比喻和意象,突出了诗句的力量和优美。东阳台和北海座位是历史上有名的文人雅士聚集地,诗人将自己的诗句与这些地方相媲美,显示出自信和豪情。荒凉的土丘上,简陋的令箭象征着一种朴素而真实的美。西风吹拂着隼旌,给人一种壮丽的景象。
总体而言,这首诗以优美的古文形式,描绘了城市与自然的交融之美,以及诗人自身的豪情和自信。
“酒睎北海座中倾”总结赏析
这首诗《又借韵寄太守叔康》是韦骧的作品,通过精彩的文字描绘了壮丽的自然景色和饮酒作乐的场景。以下是赏析:和
“酒睎北海座中倾”相关诗句:
- 酒睎北海座中倾 出自 [宋] 韦骧 ·《又借韵寄太守叔康 》
- 满座常倾北海樽 出自 [宋] 刘过 ·《寄郭德顺 》
- 眼中浊酒倾如海 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心赋次律见一亭二首 其二 》
- 酒圣会须中北海 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 》
- 北海尊中常有酒 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日泊平望驿寄太常裴郎中 》
- 四座酒重倾 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 快倾座上一壶酒 出自 [宋] 韩淲 ·《山中上巳宋六成甫见过留饮 》
- 杯酒流行四座倾 出自 [宋] 虞俦 ·《石芥 》
- 座满北海客 出自 [宋] 程俱 ·《陪君明华燕集复用前韵 》
- 北海座上客常满 出自 [宋] 陈着 ·《春夜梦中得四句 》
- 倒屣尝倾广座中 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬永叔见赠 》
- 滑稽巧中一座倾 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 樽倾北海深 出自 [宋] 赵汝唫 ·《游洞霄 其二 》
- 先倾北海尊 出自 [唐] 萧颖士 ·《山庄月夜作 》
- 此际狂倾北海樽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九日留彭泽 》
- 北海樽闻已戒倾 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 聊借寿樽倾北海 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日三首 其三 》
- 樽倾北海佳辰至 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端阳日湖上宴集 》
- 城头北海倾樽後 出自 [宋] 袁说友 ·《和浦勉道转运判官巡行出关韵 》
- 待月同倾北海樽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《小生日因与友人作文字饮醉中走笔 其二 》