“浊酒可求敲野店”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊酒可求敲野店”出自哪首诗?
答案: “浊酒可求敲野店”出自: 宋代 陆游的 《题旅舍壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó jiǔ kě qiú qiāo yě diàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“浊酒可求敲野店”的上一句是什么?
答案:
“浊酒可求敲野店”的上一句是: 竈突烟青旅甑香 , 诗句拼音为: zào tū yān qīng lǚ zèng xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“浊酒可求敲野店”的下一句是什么?
答案: “浊酒可求敲野店”的下一句是: 旧题犹在拂颓墙 , 诗句拼音为: jiù tí yóu zài fú tuí qiáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“浊酒可求敲野店”全诗
题旅舍壁 (tí lǚ shè bì)
老子残年未易量,出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖,竈突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浊酒可求敲野店”繁体原文
題旅舍壁
老子殘年未易量,出門隨處得彷徉。
窗欞日淡僧房暖,竈突烟青旅甑香。
濁酒可求敲野店,舊題猶在拂頹牆。
閑來又取丹經讀,夜就松明解布囊。
“浊酒可求敲野店”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老子残年未易量,出门随处得彷徉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗棂日淡僧房暖,竈突烟青旅甑香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。
“浊酒可求敲野店”全诗注音
老子残年未易量,出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖,竈突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店,旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读,夜就松明解布囊。
“浊酒可求敲野店”全诗翻译
译文:
老子在残年时期,内心的境界并未易于量度,他出门漫游随处都能得到追求道理的心境。
在僧房里,窗棂透进的阳光淡淡的,房间里暖意融融。厨房的火炉冒着青青的烟,旅店里飘来甑香,散发着宜人的气息。
喝一杯朴实的浊酒,可以在野店中找到,旧时留下的诗题仍然悬挂在颓墙上。
闲暇时,他再次取出丹经阅读,夜晚点燃松明,用以解开布囊,探求更深的道义。
全诗写老子在晚年时的生活状态,他的心境依然澄明淡泊,过着随性自在的生活。无论是在僧房中静谧安逸的时光,还是在野店里品尝浊酒和回忆过去的诗题,或者夜晚研读丹经,都展现出他对自然、道理和生命的深刻体悟与追求。
“浊酒可求敲野店”相关诗句:
- 浊酒可求敲野店 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁 》
- 野店敲门莫賖酒 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖歌 》
- 解貂野店贳浊酒 出自 [宋] 黄公度 ·《偕方次云饯孙守月下同归戏成 》
- 野店酒旗可试沽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 蹋雨来敲野店门 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其二 》
- 敲开野店旋吹灯 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其九 》
- 思酒过野店 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 野店茅柴酒 出自 [宋] 陈必复 ·《嘉禾境上 》
- 野店通赊酒 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 野店可投宿 出自 [宋] 章甫 ·《喜晴 》
- 社酒浊易求 出自 [宋] 韩维 ·《送孔先生还山 》
- 野店初尝竹叶酒 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭道上见梅花戏赠季常 》
- 野店沽尝酒易醺 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 泉甘野店黄粱酒 出自 [宋] 王銍 ·《秋晚洛中道上 》
- 野店初开煮酒香 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 野店沽酒酸如虀 出自 [宋] 章甫 ·《惜花 》
- 野店春闲沽酒榼 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 野店新凉入酒杯 出自 [宋] 柴元彪 ·《秋日江郎道中 》
- 野店相逢聊举酒 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送饶守万仲衡葬次山园韵 》
- 山根野店酒旗风 出自 [宋] 萧立之 ·《自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作 》