“薄游今日蹔求船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄游今日蹔求船”出自哪首诗?
答案: “薄游今日蹔求船”出自: 宋代 赵蕃的 《用送成父弟韵送周明甫赴补》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo yóu jīn rì zàn qiú chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“薄游今日蹔求船”的上一句是什么?
答案:
“薄游今日蹔求船”的上一句是: 养志乡时惟负米 , 诗句拼音为: yǎng zhì xiāng shí wéi fù mǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“薄游今日蹔求船”的下一句是什么?
答案: “薄游今日蹔求船”的下一句是: 男儿富贵须勤苦 , 诗句拼音为: nán ér fù guì xū qín kǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“薄游今日蹔求船”全诗
用送成父弟韵送周明甫赴补 (yòng sòng chéng fù dì yùn sòng zhōu míng fǔ fù bǔ)
诏取咸知有定员,朋来争欲副招延。
扬眉欲竞将谁与,见敌能轻孰子先。
养志乡时惟负米,薄游今日蹔求船。
男儿富贵须勤苦,笑我区区但眼前。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“薄游今日蹔求船”繁体原文
用送成父弟韻送周明甫赴補
詔取咸知有定員,朋來爭欲副招延。
揚眉欲競將誰與,見敵能輕孰子先。
養志鄉時惟負米,薄遊今日蹔求船。
男兒富貴須勤苦,笑我區區但眼前。
“薄游今日蹔求船”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
诏取咸知有定员,朋来争欲副招延。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扬眉欲竞将谁与,见敌能轻孰子先。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
养志乡时惟负米,薄游今日蹔求船。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿富贵须勤苦,笑我区区但眼前。
“薄游今日蹔求船”全诗注音
诏取咸知有定员,朋来争欲副招延。
扬眉欲竞将谁与,见敌能轻孰子先。
养志乡时惟负米,薄游今日蹔求船。
男儿富贵须勤苦,笑我区区但眼前。
“薄游今日蹔求船”全诗翻译
译文:
诏命召集人才,众人前来争相希望获得招延。
扬起眉头,欲与谁竞争,看谁能够轻易战胜敌人先发制人。
在故乡时,只能背负着一袋米,如今出外游历,暂时寻求船只。
作为男儿,要追求富贵,必须勤苦奋斗,但有人笑我只看眼前的微薄。
全诗描述了诏命召集人才,众人争相前来谋求官职。诗人表达了自己的豪情壮志,希望能够勇敢地与他人竞争,并心怀着战胜敌人的信心。然而,诗人也感慨现实生活的艰辛,只能暂时抛弃家乡,在外奔波,追求更好的生活。最后,诗人表达了对于追求富贵的劝勉,认为男子汉应该努力奋斗,不应只满足眼前的安逸。整首诗反映了古代士人的奋斗心态和社会现实。
“薄游今日蹔求船”相关诗句:
- 薄游今日蹔求船 出自 [宋] 赵蕃 ·《用送成父弟韵送周明甫赴补 》
- 薄暮游船分散去 出自 [宋] 楼钥 ·《湖亭观竞渡 》
- 船移鸭蹔喧 出自 [唐] 李郢 ·《园居 》
- 卖马求船虽少日 出自 [宋] 陆游 ·《旅次有赠 》
- 江头蹔驻木兰船 出自 [唐] 张蠙 ·《赠九江太守 》
- 纵然求得蹔时间 出自 [唐] 傅翕 ·《十劝 二 》
- 今年游仙一船月 出自 [宋] 李纲 ·《泛游仙溪 》
- 薄游京都日 出自 [唐] 宋之问 ·《游法华寺 》
- 延陵蹔游豫 出自 [宋] 薛季宣 ·《春兰有真意 》
- 澹天薄日倦春游 出自 [宋] 杨万里 ·《行圃二首 其二 》
- 薄游他日爲寻梅 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭帅梅三首 其二 》
- 休嫌出游日色薄 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵欧公残杏 》
- 蹔荣蹔悴石敲火 出自 [唐] 崔玄亮 ·《临终诗 》
- 画船何日许同游 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一○ 》
- 薄篘今日熟 出自 [宋] 周密 ·《春夜怀张去非 》
- 客衣今日薄 出自 [唐] 祖咏 ·《泊扬子津 》
- 蹔游已骇非俗骨 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华山 》
- 蹔放尘心游物外 出自 [唐] 许玫 ·《题雁塔 》
- 蹔游尚尔况久居 出自 [宋] 司马光 ·《题太原通判杨郎中新买水北园 》
- 蹔游自愧尘劳迹 出自 [宋] 文彦博 ·《游金星观 》