“夜如何其月正美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜如何其月正美”出自哪首诗?
答案: “夜如何其月正美”出自: 宋代 孔平仲的 《月三章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè rú hé qí yuè zhèng měi ,诗句平仄: 仄○平○仄○仄 。
问题2:“夜如何其月正美”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜如何其月正美”已经是第一句了。
问题3:“夜如何其月正美”的下一句是什么?
答案: “夜如何其月正美”的下一句是: 起视万物如明水 , 诗句拼音为: qǐ shì wàn wù rú míng shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄○平仄。
“夜如何其月正美”全诗
月三章 其二 (yuè sān zhāng qí èr)
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
仄○平○仄○仄,仄仄仄仄○平仄,平平仄平仄仄仄。
○○仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
“夜如何其月正美”繁体原文
月三章 其二
夜如何其月正美,起視萬物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“夜如何其月正美”韵律对照
仄○平○仄○仄,仄仄仄仄○平仄,平平仄平仄仄仄。
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
○○仄仄仄仄平,平仄仄仄○平仄。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“夜如何其月正美”全诗注音
夜如何其月正美,起视万物如明水,山魈避人鬼火死。
中庭有客立不移,何暇眼力看箕尾。
“夜如何其月正美”全诗翻译
译文:
夜晚月色十分美好,抬头望去,万物犹如明净的水一般清晰可见。山中的妖魈见人来了便躲避,那些幽灵之火也熄灭无踪。
在庭院中,有一位客人站在那里静静地不动,根本没有时间和心思去观赏天上的箕尾星座。
“夜如何其月正美”相关诗句:
- 夜如何其月正美 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其二 》
- 夜如何其月落愁 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其三 》
- 夜如何其月在隅 出自 [宋] 孔平仲 ·《月三章 其一 》
- 夜如何其月欲斜 出自 [宋] 徐珩 ·《醉歌 》
- 夜如何其月欲斜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌 》
- 问其美如何 出自 [宋] 李之仪 ·《张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字 》
- 夜夜长如正月半 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 灯市行 》
- 夜如何其夜未央 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其二 》
- 夜如何其夜未央 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 夜如何其夜未央 出自 [宋] 孔武仲 ·《蕲春听琵琶五首 其五 》
- 夜如何其夜未央 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 夜如何其夜何长 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 夜如何其 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 夜如何其 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 四 》
- 夜其如何 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 问夜如何其 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 此夜如何其 出自 [唐] 吕温 ·《早觉有感 》
- 夜晴如何其 出自 [宋] 彭汝砺 ·《阻风饮酒 》
- 其如寒夜何 出自 [宋] 黄庚 ·《冬夜即事 》
- 其如雪夜何 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》